1. Manuels
  2. Marques
  3. JB Systems Light Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. LP-8115
  6. Mode d'emploi

JB Systems Light LP-8115 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2006 by BEGLEC cva.
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Manual de instrucciones
Version: 1.0
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DU
ES
PT

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour JB Systems Light LP-8115

Sommaire des Matières pour JB Systems Light LP-8115

  • Page 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2006 by BEGLEC cva. Version: 1.0 Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
  • Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.

  • Page 3: Before Use

    This unit is radio-interference suppressed. This product meets the requirements of the current European and national guidelines. Conformity has been established and the relevant statements and documents have been deposited by the When you connect the LP-8115/LP-8140 to the LED MANAGER, just connect the corresponding colors: manufacturer.

  • Page 4: Caracteristiques

    Vérifiez le contenu: Vérifiez si l’emballage contient bien les articles suivants : Input: 3x 24Vac coming from the LED MANAGER  Appareil LP-8115 (angle de dispersion = 15°) ou LP-8140 (angle de dispersion = 40°) ; Powerconsumption: 10Watt  Mode d'emploi ;...

  • Page 5: Installation En Hauteur

    NI VIA UN QUELCONQUE AUTRE ADAPTATEUR DE CC DE 24 VOLTS. L'armature sera alors fixée dans le panneau de montage (ou du Quand on connecte le LP-8115/LP-8140 au LED MANAGER, il est impératif de faire correspondre les couleurs des 4 plafond).

  • Page 6: Voor De Ingebruikname

     Handleiding Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez télécharger la  LP-8115 (stralingshoek = 15°) of LP-8140 (Stralingshoek = 40°) toestel dernière version de ce mode d’emploi de notre site Web: www.beglec.com  Ophangbeugel met 2 knoppen ...

  • Page 7: Installatie

    U bouwt de LP-8115/LP-8140 in in een bevestigingspaneel (bv. Plafond) gebruik makende van 4 vijzen: Wanneer u de LP-8115/LP-8140 aansluit op de LED MANAGER, dient u enkel de corresponderende kleuren met elkaar U zal moeilijkheden ervaren met de Spring Clips...

  • Page 8: Technische Kenmerken

    Gerätes, bitte Bedienungsanleitung beifügen. Packungsinhaltprüfen: Bitte überprüfen Sie, dass die Packung folgende Einzelteile enthält:  Bedienungsanleitung  LP-8115 (Strahlungswinkel = 15°) oder LP-8140 (Strahlungswinkel = 40°)  Hängebügel mit 2 Knöpfen  2 Federklemmen SICHERHEITSHINWEISE Dieses Symbol bedeutet: Nur innerhalb von Räumen verwenden.

  • Page 9: Montage

    Sie können den LP-8115 & LP-8140 auf 2 Arten montieren: entsprechende Erfahrung! Belastungsgrenzen müssen beachtet werden, geeignetes Installationsmaterial Den beigefügten Hängebügel verwenden, um den LP-8115/LP-8140 mit einem Montagehaken zu befestigen muss verwendet werden und das installierte Gerätmuss in regelmäßigen Abständen überprüft werden.

  • Page 10: Características

    Compruebe que la caja contiene los siguientes elementos:  Instrucciones de funcionamiento  Unidad LP-8115 (ángulo de proyección = 15º) o unidad LP-8140 (ángulo de proyección = 40º) Instalación del LP-8115/LP-8140 en un panel de montaje USANDO LOS CLIPS DE RESORTE: ...
  • Page 11 MANTENIMIENTO  Manual do utilizador  Unidade LP-8115 (ângulo do feixe = 15°) ou LP-8140 (ângulo do feixe = 40°)  Asegúrese de que debajo de la zona del lugar de instalación no haya personas durante el mantenimiento.  Braçadeira de suspensão com 2 apertos Durante la inspección deberá...

  • Page 12: Instalação

     Certifique-se que sob a área de instalação da unidade não irão passar pessoas durante a instalação e manutenção. Usando a braçadeira incluída para fixar o LP-8115/LP-8140 com um gancho de montagem  Coloque esta unidade num local arejado, afastada de materiais inflamáveis e/ou líquidos.

Ce manuel est également adapté pour:

Lp-8140

Table des Matières