Garmin eTrex H Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour eTrex H:
- Guide de démarrage rapide (2 pages) ,
- Guide de démarrage rapide (2 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Garmin eTrex H
Sommaire des Matières pour Garmin eTrex H
- Page 1 Manuel d’utilisation eTrex ® navigateur personnel...
- Page 2 Visitez le site Web de Garmin (www.garmin.com) pour obtenir les dernières mises à jour ainsi que des informations complémentaires concernant l’utilisation et le fonctionnement de ce produit ou d’autres produits Garmin.
-
Page 3: Enregistrement Du Produit
Contacter Garmin ntroductIon Contactez Garmin si vous avez des questions sur Merci d’avoir choisi l’eTrex® H de Garmin®. Ces l’utilisation de votre appareil. Contactez le service appareils sont équipés d’un récepteur GPS portable aux d’assistance produit de Garmin par téléphone : performances inégalées conçu grâce à... -
Page 4: Table Des Matières
Fonctions clés .............4 Déclaration de conformité ....... Mise en marche de l’eTrex ........5 Index ..............27 Pages principales ..........7 Page Vue satellites ..........7 Page Carte ............7 Page du pointeur ..........9 Page du calculateur de voyage ...... Manuel d’utilisation de l’eTrex H... -
Page 5: Mise En Route
(sous le cache étanche) Antenne GPS Touches Touche Cache du Haut/Bas Quitter/page compartiment à piles Touche Touche Entrée/ Marche/arrêt marquer Anneau de verrouillage du Emplacements de Ecran ACL compartiment à piles fixation du cordon Manuel d’utilisation de l’eTrex H... -
Page 6: Installation Des Piles Et Du Cordon
Pour installer les piles : 1. Retirez le cache du compartiment à piles en tournant l’anneau de verrouillage dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, puis tirez. 2. Insérez les piles en observant la bonne polarité. Retirez les piles si vous n’utilisez pas l’appareil pendant Installation du cordon plusieurs mois. Les données stockées restent en mémoire lorsque les piles sont enlevées. Manuel d’utilisation de l’eTrex H... -
Page 7: Utilisation De L'etrex
Haut ou Bas . liste, appuyez sur la touche Par défaut : le réglage en usine sauvegardé dans la mémoire de l’appareil. Vous pouvez modifier les réglages, mais vous pouvez aussi revenir au réglage d’usine en Réglage par défaut . sélectionnant Manuel d’utilisation de l’eTrex H... -
Page 8: Fonctions Clés
Appuyez brièvement sur cette touche pour Appuyez sur cette touche lorsqu’une activer ou désactiver le rétro-éclairage. page principale est affichée pour en afficher le menu d’options. Maintenez la touche enfoncée pour Marquer votre emplacement sous forme de waypoint. Manuel d’utilisation de l’eTrex H... -
Page 9: Mise En Marche De L'etrex
1. Maintenez la touche Marche/arrêt enfoncée. Lors Entrée pour ouvrir la fenêtre du rétro-éclairage/ de la mise sous tension de l’appareil, une page contraste. d’accueil s’affiche, suivie de la page Vue satellites. 2. Appuyez sur Entrée pour afficher les options de 2. Pour éteindre l’eTrex, maintenez la touche Marche/ délai, puis faites une sélection > Entrée. arrêt enfoncée. 3. Appuyez sur Bas pour accéder au curseur de contraste > Entrée. 4. Appuyez sur Haut ou Bas pour ajuster le contraste > Quitter pour fermer. Options de délai de rétro-éclairage et curseur d’ajustement du contraste Page Vue satellites Prêt à naviguer Manuel d’utilisation de l’eTrex H... -
Page 10: Sélection D'options Et Entrée De Données
Pour choisir et activer une option : accuser réception du message et fermer la fenêtre. 1. Dans toute autre page que la page Menu, appuyez sur Entrée pour afficher le menu d’options. 2. Appuyez sur les touches Haut ou Bas pour déplacer la sélection vers le haut ou vers le bas dans le menu. Pour sélectionner une option, appuyez sur Entrée. Pour quitter un menu ou retourner au réglage précédent : Appuyez sur Quitter/page. La touche Quitter/page permet de revenir en arrière. Appuyez à plusieurs reprises sur Quitter/page pour revenir à la page d’accueil. Sur la page d’accueil, appuyez sur la touche pour faire défiler les cinq pages principales. Manuel d’utilisation de l’eTrex H... -
Page 11: Pages Principales
La page Carte vous indique l’endroit où vous êtes, et lors récepteur a regroupé les données satellites lui permettant de vos déplacements, la silhouette établit un journal de de commencer la navigation. suivi. La carte affiche également les noms et symboles des waypoints. Manuel d’utilisation de l’eTrex H... -
Page 12: Options De La Page Carte
• Zoom auto on/off : lorsque le zoom auto est activé, l’échelle de la carte s’ajuste automatiquement pour afficher l’ensemble de l’itinéraire. Lorsqu’il Haut ou Bas pour est désactivé, appuyez sur sélectionner une échelle de carte. Manuel d’utilisation de l’eTrex H... -
Page 13: Page Du Pointeur
REMARquE : l’eTrex n’est pas un compas magnétique. Pour que l’appareil puisse déterminer votre cap, vous devez être en déplacement. Haut ou Bas faire défiler les Appuyez sur la touche informations sur le trajet au bas de la page. Manuel d’utilisation de l’eTrex H... -
Page 14: Page Du Calculateur De Voyage
Menu Options de la page du calculateur de voyage • Changer donnée : utilisez l’option CHANGER donnéE pour sélectionner les données à afficher à partir d’une liste de champs de données. Manuel d’utilisation de l’eTrex H... -
Page 15: Menu Principal
Pour modifier le symbole : Pour modifier le fuseau horaire : 1. Sur la page Marquer waypoint, sélectionnez le 1. Appuyez sur Page pour basculer vers la page Menu. symbole de waypoint (au-dessus du nom du Sélectionnez Paramètre > Entrée. waypoint) > Entrée. 2. Sélectionnez Heure > Entrée. 2. Sélectionnez un symbole > Entrée. 3. Sélectionnez Fuseau horaire > Entrée. 4. Faites défiler les différentes options. Appuyez sur Entrée une fois que vous avez trouvé le bon fuseau horaire. Manuel d’utilisation de l’eTrex H... -
Page 16: Page Waypoints
Un élément Rallier est une ligne droite vers une destination. Pour sélectionner un waypoint : 1. Appuyez sur Page pour basculer vers la page Menu. Pour indiquer le début d’un élément Rallier : Sélectionnez Waypoints > Entrée. 1. Appuyez sur Page pour basculer vers la page Menu. 2. Sélectionnez l’onglet alphabétique contenant le 2. Sélectionnez Waypoints > Entrée. waypoint > Entrée. Sélectionnez le waypoint > 3. Sélectionnez l’onglet contenant le waypoint vers Entrée. lequel vous souhaitez naviguer > Entrée. 4. Sélectionnez le waypoint > Entrée. 5. Sélectionnez Rallier > Entrée. Manuel d’utilisation de l’eTrex H... -
Page 17: Pour Arrêter La Navigation
La fonction Project vous permet de créer un nouveau correspondant. waypoint à une distance et un relèvement donnés, en s’appuyant sur un waypoint existant. Cette page vous permet de modifier le nom, le symbole et l’altitude du nouveau waypoint. Manuel d’utilisation de l’eTrex H... -
Page 18: Page Routes
Un itinéraire doit être 8. Sélectionnez le numéro approprié > Entrée. Une composé d’au moins deux waypoints reliés (125 au fois tous les numéros correctement saisis, mettez en maximum). Vous pouvez créer et enregistrer jusqu’à surbrillance OK > Entrée. 20 itinéraires différents. Les itinéraires enregistrés Manuel d’utilisation de l’eTrex H... -
Page 19: Pour Créer Un Itinéraire
Routes, une flèche indiquant l’itinéraire actif. REMARquE : vous pouvez également planifier un itinéraire à l’aide de Garmin MapSource Activez la fonction Routes pour que la réception sur un ordinateur, puis charger l’itinéraire sur commence la navigation vers le premier waypoint de l’eTrex. -
Page 20: Modification D'un Itinéraire
DéPART et un point de fin . Vous pouvez aura un point de 1. Sur la page Menu. Sélectionnez Routes > Entrée. enregistrer jusqu’à dix journaux de suivi. Sélectionnez l’itinéraire > Entrée. 2. Sélectionnez Suppr > Entrée. Un message de Pour enregistrer le journal de suivi actuel : confirmation vous demande si vous souhaitez 1. Sur la page Menu, sélectionnez Trace > Entrée. vraiment supprimer l’itinéraire. Sélectionnez Oui > Entrée. Manuel d’utilisation de l’eTrex H... -
Page 21: Pour Effacer Le Journal De Suivi Actuel
2. Sélectionnez Tracbac > Entrée. Choisissez de enregistrée : placer la destination au début ou à la fin de la trace. 1. La page Journ trace étant affichée, sélectionnez 3. Sélectionnez un point de destination. La page du Traces svgdée > Entrée. pointeur vous guide vers la destination sélectionnée. 2. Une fois la trace enregistrée consultée, sélectionnez Pour supprimer une trace enregistrée : 1. La page joURN TRACE étant affichée, sélectionnez Pour renommer un journal de suivi Traces svgdée > Entrée. enregistré : 1. La page Menu étant affichée, sélectionnez Traces > Entrée. Manuel d’utilisation de l’eTrex H... -
Page 22: Pour Supprimer Toutes Les Traces
Le format 12 heures correspond au format anglo-saxon. pour écraser les premiers points de trace lorsque le Le format 24 heures correspond au format classique. Non pour journal de suivi est plein. Sélectionnez arrêter l’enregistrement lorsque le journal de trace est plein. Manuel d’utilisation de l’eTrex H... -
Page 23: Fuseau Horaire
2. Sélectionnez Affichage > Entrée. Sélectionnez d’été. Choisissez Oui pour ajouter une heure d’été ou l’icône Contraste. Non pour conserver l’heure standard. 3. Appuyez sur la touche Haut ou Bas pour ajuster le contraste. Pour modifier le champ d’heure d’été : 1. Appuyez sur Page et basculez vers la page Menu. Sélectionnez Paramètre > Entrée. Manuel d’utilisation de l’eTrex H... -
Page 24: Format De Position
à un compas si horizontal utilisé. La donnée par défaut de l’eTrex est l’eTrex est défini sur le nord magnétique. WGS 84. Ne modifiez la donnée que si vous utilisez une donnée autre que WGS 84. Manuel d’utilisation de l’eTrex H... -
Page 25: Page Interface
1. Sur la page Menu, sélectionnez Paramètre > Entrée. • DgPS gARMIN : entrée GPS différentiel utilisant un récepteur de signaux de balise Garmin et un 2. Sélectionnez Unités > Entrée. format RTCM SC-104 et un réglage GPS différentiel 3. Sélectionnez Variance > Entrée. standard. 4. Saisissez une valeur > Entrée. -
Page 26: Page Système
Mode Normal : signifie que le GPS est actif et en l’eTrex. Pour effectuer une mise à jour, rendez-vous sur le cours d’utilisation dès que l’appareil est allumé. www.garmin.com. site • Mode WAAS/EgNOS : améliore la précision et l’intégrité générales du signal GPS. Manuel d’utilisation de l’eTrex H... -
Page 27: Caractéristiques Techniques
Environ 39 secondes La cote de température de l’eTrex peut dépasser la température (démarrage à froid) d’utilisation de certaines piles. Seul l’adaptateur auto Garmin ou le câble d’interface avec adaptateur auto Garmin peut être utilisé pour Taux de mise à jour : 1/seconde, continu fournir une alimentation externe. -
Page 28: Accessoires
* Fourni avec l’appareil Support à ventouse : permet de monter l’eTrex sur un Consultez votre revendeur Garmin ou l’adresse pare-brise. www.garmin.com pour connaître la disponibilité des Câble d’interface d’ordinateur : permet le transfert de accessoires. -
Page 29: Formats D'interface
Il est possible d’utiliser des récepteurs de signaux de balise au format RTCM approprié, mais ils risquent de ne pas afficher correctement l’état ou de ne pas permettre d’effectuer un réglage approprié sur l’appareil GPS. Manuel d’utilisation de l’eTrex H... -
Page 30: Contrat De Licence Du Logiciel
Logiciel est la Conformity (Déclaration de conformité). propriété de Garmin. Vous reconnaissez que le Logiciel est la propriété de Garmin et est protégé par les lois en vigueur aux Etats-Unis d’Amérique et les traités internationaux relatifs au copyright. Vous reconnaissez également que la structure, l’organisation et le code du Logiciel... -
Page 31: Index
Soleil/Lune mode supprimer une trace fonctions clés supprimer un waypoint format NMEA symbole de waypoint formats d’entrée/sortie page Carte systèmes géodésiques page du calculateur de voy- heure d’été page du pointeur Manuel d’utilisation de l’eTrex H... - Page 32 Pour obtenir les dernières mises à jour gratuites des logiciels (à l’exclusion des données cartographiques) tout au long du cycle de vie de vos produits Garmin, visitez le site Web de Garmin à l’adresse www.garmin.com. © 2007 Garmin Ltd. ou ses filiales Garmin International, Inc.