Table des Matières
Publicité
Tento reťazový kladkostroj sa musí pravidelne skú-
3
šať, či nie je poškodený.
Prevádzkyschopnosť kladkostroja sa musí pravidel-
4
ne kontrolovať.
Likvidácia a recyklácia
Toto zariadenie sa dodáva v prepravnom obale, aby sa
zabránilo jeho poškodeniu počas prepravy. Tento obalový
materiál je odpadovou surovinou, ktorá sa môže opätov-
ne spracovať alebo recyklovať. Toto zariadenie a jeho prí-
slušenstvo je vyrobené z rôznych typov materiálov, ako
sú kov a plasty.
Poškodené súčasti sa musia likvidovať ako špeciálny od-
pad. Požiadajte o potrebné informácie autorizovaného
predajcu alebo miestne úrady.
Porucha
Břemeno nelze zvednout
Motor nereaguje
Opravy
Používajte iba príslušenstvo a náhradné diely odporúčané výrobcom. Ak dôjde napriek našej kontrole kvality a vašej
údržbe k poruche tohto zariadenia, zverte opravu iba autorizovanému a kvalifikovanému opravárovi.
Likvidácia odpadov
Pri likvidácii tohto zariadenia sa musia dodržiavať platné miestne predpisy.
Fout
Lading kan niet worden gehesen
Motor reageert niet
Reparaties
Gebruik alleen accessoires en reserveonderdelen die worden aanbevolen door de fabrikant. Als het apparaat defect
raakt, ondanks onze kwaliteitscontrole en uw onderhoud, mag u de reparatie uitsluitend uitvoeren met de hulp van een
erkende en gekwalificeerde elektricien.
Afvalverwijdering
Wanneer u de machine verwijdert, moeten de lokale wettelijke bepalingen worden nageleefd.
POSTUPY PRI ODSTRAŇOVANÍ PORÚCH
Príčina
Príliš ťažké bremeno
Poškodený brzdový
systém
Poškodená poistka
Chybné tlačidlo
PROBLEEMOPLOSSING
Oorzaak
Lading te zwaar
Remsysteem defect
Zekering defect
Drukknop defect
De werkvolgorde van de kettingtakel moet regelmatig
4
worden gecontroleerd.
Afvalverwijdering en recycling
Het apparaat wordt geleverd in een verpakking die scha-
de tijdens vervoer verhindert. Deze verpakking is een
grondstof en kan daarom worden hergebruikt of kan
worden terugbezorgd voor recycling. Het apparaat en
de accessoires zijn vervaardigd uit verschillende soorten
materiaal, zoals metaal en plastic.
Defecte componenten moeten worden weggegooid als
speciaal afval. Vraag advies aan uw dealer of bij uw ge-
meente.
Odstránenie poruchy
Prepnite na dvojnásobnú nosnosť
Zákaznícky servis/servisné centrum
Vymeňte poistku
Zákaznícky servis/servisné centrum
Corrigerende maatregel
Schakel over naar dubbele lading
Klantendienst / servicecentrum
Vervang zekering
Klantendienst / servicecentrum
international 21
Publicité
Table des Matières
