FVY223D7V1
Climatiseurs
FVY353D7V1
de la série Split
FVY453D7V1
1.
PRECAUTIONS
- Conserver soigneusement ce manuel à des fins de référence
ultérieure.
- NE PAS LAISSER DES ENFANTS MANIPULER LES BOUTONS
DE LA TELECOMMANDE.
- S'ASSURER QUE LES UNITES INTERIEURE ET EXTERIEURE
SONT INSTALLEES HORS DE PORTEE DES ENFANTS.
- Ne pas introduire d'objets dans les entrées et sorties d'air.
- Consulter le manuel d'installation de l'unité intérieure et de
l'unité extérieure afin d'assurer une installation correcte.
- Régler la température ambiante de consigne et la direction de
soufflage d'air de manière à obtenir un environnement confor-
table. Il n'est pas recommandable pour la santé de s'exposer au
flux d'air pendant une période prolongée. NE JAMAIS EXPO-
SER DIRECTEMENT DE JEUNES ENFANTS AU FLUX D'AIR.
- Renouveler de temps en temps l'air du local.
- En mode de CHAUFFAGE, ne pas faire fonctionner toutes les
unités en même temps. Avec certaines combinaisons d'unités
intérieures, il peut arriver, si toutes les unités fonctionnent en
même temps en mode de CHAUFFAGE, que le système ne
soit pas capable de fournir la température demandée.
- Si la température extérieure est très basse, le compresseur est
préchauffé à titre de protection par un élément chauffant in-
corporé à l'unité extérieure. Pendant la saison de chauffe en
particulier, il y a lieu de mettre le système sous tension deux
heures au moins avant de lancer le fonctionnement. Lorsque la
température du compresseur a augmenté, l'élément chauffant se
coupe automatiquement, de sorte qu'il n'existe aucun danger
de surchauffe. (MY56 et MY90 uniquement)
2.
SYSTEME SPLIT
2.1.
CONFIGURATION DU SYSTEME (voir la figure 1)
1) entrée d'air
2) sortie d'air
3) grille frontale + filtres à air incorporés
4) tuyau d'évacuation
5) télécommande sans fil
6) tuyauterie et câblage inter-unités
7) volet horizontal
8) panneau d'affichage
9) interrupteur de secours
10) entrée d'air (latérale et arrière)
11) sortie d'air
12) sélecteur de local principal (à l'intérieur de l'unité)
(seulement MY)
13) unité intérieure
14) unité extérieure
2.2.
DISPOSITION DE L'AFFICHAGE DE L'UNITE (voir la figure 3)
1) témoin de fonctionnement (vert)
2) témoin de minuterie (vert)
3) témoin de dégivrage (orange)
4) récepteur de signaux
5) bouton de fonctionnement de secours
6) sonde de température
2.3.
REMARQUE
Si le couvercle s'enlève (voir la figure 4)
Pour le fixer solidement, procéder comme suit.
1) Introduire la goupille du corps inférieur dans l'élément
porteur.
2) Aligner la goupille du corps supérieur et l'élément porteur
au-dessus du couvercle. En tapotant légèrement, appuyer
dans le sens de la flèche et assujettir les éléments.
FCVY223D7V1
Climatiseurs
FCVY353D7V1
système Multi
FCVY453D7V1
2.4.
FONCTIONNEMENT OPTIMAL
Pour un fonctionnement optimal:
- Protéger du soleil par une tenture ou un écran.
- Ne pas rafraîchir ou chauffer le local de manière excessive.
- Ne pas laisser de fenêtre ou de porte ouverte.
- Nettoyer les filtres à air toutes les 2 semaines.
- Utiliser les fonctions de minuterie pour ne faire fonctionner le
climatiseur que pendant les périodes strictement nécessaires.
- Utiliser le systeme dans les plages de température et d'humidité
ci dessous pour un maximum de sécurité et d'efficacité:
température extérieure
température intérieure
humidité intérieure
* pour éviter une condensation et un égouttement d'eau à l'unité
3.
TELECOMMANDE
3.1.
AGENCEMENT (voir la figure 2)
1) affichage de la minuterie (TIMER)
2) affichage de TEMPERATURE
3) affichage du MODE de fonctionnement
4) affichage de la VITESSE DU VENTILATEUR
5) bouton de réglage de TEMPERATURE (incrément)
6) bouton d'arrêt de minuterie (TIMER STOP)
7) bouton d'annulation minuterie (TIMER CANCEL)
8) bouton de sélection de MODE de fonctionnement
9) émetteur de signaux (LCD)
10) affichage à cristaux liquides (LCD)
11) bouton de MARCHE/ARRET du climatiseur
12) bouton de réglage de TEMPERATURE (décrément)
13) bouton de démarrage de minuterie (TIMER START)
14) bouton de vitesse du ventilateur (FAN SPEED)
3.2.
PRECAUTIONS
- Ne pas laisser tomber ni heurter la télécommande.
- Ne pas exposer la télécommande à l'humidité.
- Ne jamais exposer directement la télécommande au soleil.
- Si la télécommande doit demeurer inutilisée pendant une longue
période, retirer les piles afin d'éviter d'éventuels problèmes par
suite d'une fuite d'électrolyte.
- La réception des signaux ne se fait pas dans un local équipé
d'une lampe fluorescente de type à ballast électronique. Con-
sulter le concessionnaire avant d'acheter une nouvelle lampe
à fluorescence.
- Si la télécommande pilote un autre appareil électrique, veiller
à l'écarter ou consulter le concessionnaire.
3.3.
REMARQUES
- Si un obstacle se trouve sur le trajet entre l'émetteur des signaux
sur la télécommande et le récepteur des signaux, par exemple
une porte ou une tenture, le climatiseur ne fonctionnera pas.
- Un dépôt de poussière sur l'émetteur ou le récepteur de signaux
en réduit la sensibilité. Oter régulièrement la poussière au
moyen d'un chiffon doux.
- La distance de transmission entre la télécommande et le clima-
tiseur est d'environ 7 m en ligne droite.
Manuel d'utilisation
MODE RAFRAI- PROGRAMME
CHISSEMENT
DRY
CHAUFFAGE
–5°C à 46°C
–10°C à 21°C
17°C à 31°C
18°C à 31°C 14°C à 28°C
≤80%*
MODE