Table des Matières
Publicité
Table des matières
1 Symboles et définitions ...............................................4
1.1 Avertissements ............................................................4
1.1.1 Types d'avertissements ............................................4
1.1.2 Structure des avertissements ..................................4
1.2 Instructions ..................................................................4
1.3 Listes ...........................................................................4
1.4 Symboles présents sur l'emballage (OptiCare) .......... 5
..........................................................................................6
1.6 Étiquettes de série avec UDI (OptiCare) ..................... 9
1.6.1 Étiquette de série pour OptiCare (SCU) .................. 9
1.6.2 Étiquette de série pour OptiCare (matelas) ............. 10
1.6.3 Étiquette de lavage (matelas) .................................. 11
1.7 Signalisation acoustique (OptiCare) ........................... 11
1.8 Abréviations ................................................................12
1.9 Définitions ...................................................................12
ment) ................................................................................13
ment) ................................................................................16
4 Utilisation prévue (OptiCare) ......................................19
4.1 Utilisateurs ..................................................................19
4.2 Contre-indications .......................................................19
4.3 Opérateur ....................................................................19
5 Description du produit (OptiCare) .............................. 20
5.1 Structure du matelas ...................................................21
5.2 Housse ........................................................................21
5.3 Couche inférieure ........................................................21
5.4 Repose-talon ...............................................................21
5.5 Sangles de sécurité ....................................................21
5.6 Poignées de transport .................................................22
5.7 Unité de commande du système (SCU) ..................... 22
6 Spécifications techniques (OptiCare) ........................ 23
6.1 Spécifications mécaniques .........................................23
6.2 Conditions environnementales ....................................23
6.3 Spécifications électriques ...........................................23
6.4 Compatibilité électromagnétique .................................24
..........................................................................................24
..........................................................................................25
7.1 Stockage .....................................................................26
re) .....................................................................................26
8.1 Livraison ......................................................................26
8.2 Étendue de la livraison ................................................26
OptiCare pour Eleganza 5 uniquement ........................ 27
..........................................................................................28
9.1 Unité de commande du système (SCU) ..................... 29
9.2 Remplacement du matelas .........................................29
10 Manipulation (OptiCare pour Eleganza 5) ................ 29
courant) ............................................................................30
10.2 Écran du matelas (Eleganza 5 avec OptiCare) ......... 31
10.3.1 MATELAS NON INSTALLÉ .................................... 32
10.3.2 IDENTIFICATION DU MATELAS ........................... 32
10.3.3 GONFLAGE DU MATELAS ................................... 32
10.3.4 MATELAS PRÊT POUR LE PATIENT ................... 33
10.3.5 PATIENT SUR LE MATELAS (MODE OPT) .......... 33
D9U003VS0-0103_01
10.3.7 RÉGLAGE DE CONFORT DE LA PRESSION ...... 34
10.3.8 GESTION DU MICROCLIMAT (MODE MCM) ....... 34
10.3.9 MODE RCP (RCP ACTIVÉE) ................................. 34
10.3.10 ALERTES .............................................................35
OptiCare pour Multicare uniquement ........................... 37
38
11.1 Unité de commande du système (SCU) .................... 39
11.2 Remplacement du matelas........................................39
12 Manipulation (OptiCare pour Multicare) .................. 40
courant) ............................................................................41
12.2 RCP automatique (Multicare avec OptiCare) ............ 42
12.3 Écran du matelas (Multicare avec OptiCare) ............ 43
re) .....................................................................................44
12.4.1 MATELAS NON CONNECTÉ ................................ 44
12.4.2 IDENTIFICATION DU MATELAS ........................... 44
12.4.3 GONFLAGE DU MATELAS ................................... 45
12.4.4 MATELAS PRÊT POUR LE PATIENT ................... 45
12.4.5 PATIENT SUR LE MATELAS ................................ 46
12.4.7 RÉGLAGE DE CONFORT DE LA PRESSION ...... 47
12.4.8 MODE MCM ...........................................................47
12.4.9 MODE RCP (RCP ACTIVÉE) ................................. 48
12.4.10 RÉGLAGE ............................................................48
12.4.11 ALERTES .............................................................49
12.4.12 FENÊTRES CONTEXTUELLES .......................... 52
13 Nettoyage/désinfection (OptiCare) ........................... 53
13.1 Nettoyage et désinfection de routine ........................ 53
13.2 Nettoyage et désinfection complets .......................... 54
13.3 Retrait de la housse du matelas ............................... 54
ment perméable à l'humidité et à la vapeur) .................... 55
14 Dépannage (OptiCare) ...............................................56
15 Maintenance (OptiCare) .............................................60
15.1 Entretien régulier .......................................................60
15.2 Pièces détachées ......................................................60
15.3 Contrôles techniques de sécurité .............................. 60
16 Élimination (OptiCare) ...............................................61
16.1 Protection de l'environnement .................................. 61
16.2 Élimination ................................................................61
16.2.1 En Europe ..............................................................61
16.2.2 En dehors de l'Europe ...........................................61
17 Garantie (OptiCare) ....................................................62
18 Normes et réglementations (OptiCare) .................... 62
3
Publicité
Table des Matières
