Manuels Connexes pour shark Press&Refresh GS500C 11
Sommaire des Matières pour shark Press&Refresh GS500C 11
- Page 1 Système d’entretien pour vêtements ™ Garment Care System User’s Guide GS500C Guide d’utilisation www.sharkclean.com GS500C_IB_EF_100701.indd 1 10-07-01 2:36 PM...
- Page 2 English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS For Household Use Only WHEN USING YOUR SHARK 1. U SE THE SYSTEM ONLY FOR ITS INTENDED position as this may result in hot water h. D O NOT pull or carry by power cord, use ® discharge and possibly injury. USE AS DESCRIBED IN THIS MANUAL. power cord as a handle, close a door on the PRESS &...
- Page 3 English Welcome to the next wave of garment care! The Press & Refresh Garment Care System brings your fabrics back to life without a trip to ™ the dry cleaners! Shark Steam Technology provides continuous powerful vertical steam that deeply ® penetrates fabrics and renews fibers. The Wrinkle Eraser heat bar simulates the soleplate of an iron and presses the fabric for a crisp finish. ™ Not only great on garments, the Press & Refresh ™ can be used anywhere around the home: upholstery, bedding, curtains and more! Fig. 2 4 T he steam bonnet should only Attaching the appropriate over the unit, above the wrinkle Helpful Tips on using the...
-
Page 4: Table Des Matières
English Contents Thank you Getting Started for purchasing Assembly Of The Vertical Press Pad the Shark ® Using Your Press & Refresh ™ Press & Refresh ™ Care Of Your Press & Refresh ™ Garment Care System. Troubleshooting Guide Replacement Parts Warranty And Registration This manual covers model number:... -
Page 5: Getting Started
English Getting Started Assembly of the Vertical Press Pad The Press & Refresh ™ Garment Care System brings your fabrics back to life without a trip to the dry cleaners! Shark ® Steam Technology provides continuous powerful vertical steam that deeply penetrates fabrics and renews fibers. The Wrinkle Eraser ™ heat bar simulates the soleplate of an iron and presses the fabric for a crisp finish. Press the Wrinkle Eraser ™ directly onto the garment for a crisp finish. Hold the steam trigger for continuous steam. Not only great on garments, the Press & Refresh ™ can be used anywhere around the home: upholstery, bedding, curtains and more! Fig. 1 The vertical press pad makes garment care easy! Simply setup the pad onto any door, hang your garment and Press & Refresh ™... -
Page 6: Using Your Press & Refresh
English Using Your Press & Refresh ™ Always check the fabric Practice makes perfect! It Hold the steam trigger labels for recommendations takes time to get used to for continuous steam. from the manufacturer. and master the garment The steam will stop Test the fabric in an steaming techniques. emiting once you let inconspicuous part of the go of the button. garment such as an inner Intermittently wipe away seam. condensation from the steam guard with extended Fig. -
Page 7: Care Of Your Press & Refresh
English Using Your Press & Refresh - cont. Care of Your Press & Refresh ™ ™ The small steam bonnet should always be in place Cleaning & storing 5 W ipe the exterior of the fabric Care & use of steam nozzle over the steam nozzle when steamer with a damp cloth and bonnets steamer is in use 1 Turn the fabric steamer “Off”. wipe dry. 7 T he steam bonnet is attached 2 U nplug the appliance from the 6 B undle up the power cord and to a frame on the nozzle. Gently... -
Page 8: Replacement Parts
Ordering replacement parts: PART PART NO. without notice. To order additional parts and accessories, a Small Steam Bonnet XT500BW feel free to contact us at www.sharkclean.com or call 1-800-798-7398. Product Registration b Upholstery/Delicate 1060SO Fabric Frame Please visit www.sharkclean.com or call 1-800-798-7398 to register your new Shark ® product within ten (10) c Upholstery Steam Bonnet XUP500 days of purchase. You will be asked to provide the store name, date of purchase and model number along with your d Delicate Steam Bonnet XDF500 name and address. e Lint Brush Frame 1062SO The registration will enable us to contact you in the unlikely event of a product safety notification. By registering you acknowledge to have read and understood the instructions for use, and warnings set forth in the accompanying f Bristle Brush Frame 1059SO instructions. - Page 9 La puissante brosse Recherchez ces produits ainsi que d’autres motorisée et le produits innovateurs de marque Shark à ® récipient à poussière à succion cyclonique éliminent votre détaillant favori ou en ligne, efficacement la poussière fine, les...
- Page 10 LORSQUE VOUS UTILISEZ VOTRE 1. U TILISEZ CET APPAREIL UNIQUEMENT 12. L e presseur de tissus à vapeur peut être utilisé risque de chocs électriques ou de blessures POUR SON UTILISATION PRÉVUE TELLE à la verticale ou à l’horizontale. NE DIRIGEZ lors de l’utilisation du presseur de tissus à APPAREIL SHARK PRESS & REFRESH QUE DÉCRITE DANS CE MANUEL. JAMAIS la tête à vapeur vers le bas lorsqu’en vapeur. SYSTÈME D’ENTRETIEN POUR pause et ne l’inclinez pas vers l’arrière car 2. N ’UTILISEZ QUE DE L’EAU afin de prolonger...
- Page 11 Français Bienvenue à la prochaine vague d’entretien des vêtements ! Le système d’entretien pour vêtements Press & Refresh remet vos tissus à neuf sans devoir aller chez le nettoyeur ! La technologie de vapeur Shark procure une vapeur à émission verticale puissante et continue qui pénètre en profondeur les tissus et ravive les fibres . La barre de chaleur Wrinkle Eraser simule la semelle d’un fer à repasser et presse le tissu pour une finition rafraîchie. Pas seulement bon pour les vêtements, le Press & Refresh peut être utilisé partout dans la maison : tissus rembourrés, literies, rideaux et bien plus ! Fig. 2 L’installation appropriée des 3 P our enlever le support de la vapeur et fixez le bas du bonnet Conseils pratiques sur housse à l’endos de votre porte...
-
Page 12: Spécifications Techniques
L’assemblage de la housse pour presse verticale d’entretien pour L’utilisation de votre Press & Refresh vêtements Press L’entretien de votre Press & Refresh & Refresh de Shark Guide de dépannage Pièces de remplacement Garantie et enregistrement Ce manuel couvre le numéro de modèle : GS500C 11 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Voltage : 120V, 60Hz. -
Page 13: La Mise En Marche
Français La mise en marche L’assemblage de la housse pour presse verticale Le système d’entretien pour vêtements Press & Refresh remet vos tissus à neuf sans devoir aller chez le nettoyeur ! La technologie de vapeur Shark procure une vapeur à émission verticale puissante et continue qui pénètre en profondeur les tissus et ravive les fibres. La barre de chaleur Wrinkle Eraser simule la semelle d’un fer à repasser et presse le tissu pour une finition rafraîchie. Pressez le Wrinkle Eraser directement sur le vêtement pour une finition rafraîchie. Pour une vapeur continue, tenez la gâchette enfoncée. Pas seulement bon pour les vêtements, le Press & Refresh peut être utilisé partout dans la maison : tissus rembourrés, literies, rideaux et bien plus ! Fig. 1 La housse pour presse verticale permet l’entretien facile des vêtements. Simplement installer la housse sur n’importe quelle porte, y accrocher vos vêtements et Press & Refresh Fig. -
Page 14: L'utilisation De Votre Press & Refresh
Français L’utilisation de votre Press & Refresh Toujours vérifiez les La pratique rend parfait ! Pour une vapeur étiquettes affichant les Il faut du temps pour continue, tenez la recommandations du s’habituer et maîtriser les gâchette enfoncée. manufacturier. Déterminez techniques de pressage à la L’émission de vapeur la solidité de la teinture vapeur des vêtements. cessera lorsque vous des tissus dans un endroit lâcherez la gâchette. caché, comme une couture Essuyez la condensation intérieur. du coupe-vapeur après une utilisation prolongée. 7 L orsque vous avez terminé... -
Page 15: L'entretien De Votre Press & Refresh
Français L’utilisation de votre Press & Refresh - suite L’entretien de votre Press & Refresh L’entretien et l’entreposage 5 E ssuyez l’extérieur de votre Entretien et utilisation du Le petit bonnet à vapeur presseur de vêtements à bonnet de la buse à vapeur devrait toujours être en 1 M ettez l’appareil en position vapeur avec un linge humide et place sur la buse à vapeur « arrêt ». -
Page 16: Pièces De Remplacement
PIÈCES Nº DE PIÈCE des changements sans préavis. Pour commander des pièces ou des accessoires, a Petit bonnet à vapeur XT500BW n’hésitez pas à nous contacter au Enregistrement du produit www.sharkclean.com b Support pour brosse à tissus 1060SO ou par téléphone au 1-800-798-7395. délicats/rembourrés Veuillez consulter le site www.sharkclean.com ou appeler le 1-800-798-7395 pour enregistrer votre produit Shark c Bonnet pour tissus rembourrés XUP500 dans les dix (10) jours suivant l’achat. Vous devrez fournir le nom du magasin, la date d’achat, le numéro de modèle d Bonnet pour tissus délicats XDF500 ainsi que votre nom et adresse. e Support pour brosse à charpie L’enregistrement nous permettra de vous contacter en cas d’avis sur la sécurité du produit. En retournant cette carte, 1062SO vous reconnaissez avoir lu et compris les instructions d’utilisation et les avertissements énoncés dans ce manuel. f Support pour brosse en poils de soie 1059SO g Attaches Velcro... -
Page 17: Www.sharkclean.com
Euro-Pro Operating LLC US: Newton, MA 02459 CAN: Ville St-Laurent, QC H4S 1A7 English: 1-800-798-7398 Français : 1-800-798-7395 www.sharkclean.com Copyright / Tous droits réservés © 2010 Euro-Pro Operating LLC Printed in China / Imprimé en Chine Illustrations may differ with actual product. Les illustrations peuvent différer du produit réel. GS500C.EF.100701 GS500C_IB_EF_100701.indd 32 10-07-01 2:36 PM...