5.4 - REMPLACEMENT ET REGLAGE DE LA
BROSSE LATERALE
Remplacement
Soulevez l'avant de la machine et desserrez la vis Fig. 2/A qui fixe la
brosse latérale. Enlevez la brosse et remplacez-la par une brosse
neuve. Resserrez la vis et sa rondelle.
Réglage
Pour régler la brosse latérale, desserrez les vis pos. 1 Fig.6/A et
positionnez manuellement la brosse le long des trous, à la hauteur
souhaitée. Une fois que vous avez défini la hauteur, resserrez les deux
vis.
5.5 - REMPLACEMENT ET REGLAGE DE LA
BROSSE CENTRALE
Remplacement
Pour remplacer la brosse centrale, enlevez le tiroir avant de la machine,
desserrez les 4 vis de fixage et enlevez la brosse.
Pour remonter la brosse neuve, orientez la brosse dans le bon sens, car
elle doit faire arriver la saleté vers le centre de la machine.
Réglage 505ST - 705ET - 705ST (Fig.6/A)
Pour régler la brosse centrale, enlevez le capot supérieur et agissez sur
la poignée de réglage (pos. 2 Fig. 6/A) desserrez d'abord le collier de
butée (pos. 3 Fig. 6/A) et tournez la poignée dans la direction souhaitée
(dans le sens des aiguilles d'une montre, la pression augmente). Si vous
soulevez la poignée, vous pouvez la faire tourner à vide et la position-
ner de manière qu'elle ne gêne pas la fermeture du capot supérieur.
Réglage 505ET (Fig. 6/B)
Pour régler la brosse centrale,enlevez le capot supérior, desserrez la
bague d'arrêt pos. 4 Fig. 6/A et tournez la poignée pos. 5 Fig. 6/B dans
le sens contraire aux aiguilles d'une montre pour augmenter la
pression. Une fois la brosse réglée, bloquez de nouveau la bague
d'arrêt.
Fig. 6/A
Fig. 6/B
FRANÇAIS (Traduction du mode d'emploi original)
5.6 - REMPLACEMENT ET REGLAGE DES
COURROIES
Pour préparer la machine avant de remplacer une ou plusieurs cour-
roies, procédez de la manière suivante:
- enlevez le capot supérieur et le tiroir avant.
- Enlevez la roue droite, dévissez les vis qui fixent les pare-chocs et le
carter latéral droit et enlevez-les.
La machine étant ainsi démontée, vous pouvez remplacer la courroie
cassée.
5.6.1 - Remplacement de la courroie de la brosse centrale
- Enlevez la courroie pos. 7 Fig. 7 de la gorge de la poulie pos. 6 Fig. 7.
- Enlevez la courroie pos. 5 Fig. 7 de la gorge de la poulie pos. 4 et 6
Fig. 7.
- Remplacez la courroie.
- Repositionnez la courroie pos. 7 Fig. 7 dans la poulie pos. 6 Fig. 7.
5.6.2 - Remplacement de la courroie de la brosse latérale
- Enlevez la courroie pos. 7 Fig. 7 de la poulie pos. 6 Fig. 7.
- Dévissez l'axe de fixage pos. 8 Fig. 7 et faites sortir les crochets du
bras latéral pos. 9 Fig. 7 de la bague dentée folle.
- Enlevez la courroie pos. 7 Fig. 7 du bras latéral pos. 9 Fig. 7.
- Remplacez la courroie.
- Raccrochez le bras latéral pos. 9 Fig. 7 à la bague dentée folle.
- Revissez l'axe pos. 8 Fig. 7.
- Insérez la courroie pos. 7 Fig. 7 dans la poulie pos. 6 Fig. 7.
5.6.3 - Remplacement de la courroie de traction
- Desserrez la vis de butée de la poulie pos. 4 Fig. 7 et enlevez-la de
l'arbre du réducteur en faisant attention à ne pas perdre la clé.
- Desserrez la vis de butée de la poulie pos. 3 Fig. 7 et enlevez-la de
l'arbre du réducteur en faisant attention à ne pas perdre la clé.
- Enlevez la courroie pos. 1 Fig. 7.
- Insérez la courroie neuve sur la poulie pos. 2 Fig. 7.
- Montez le réducteur de la poulie pos. 3 Fig. 7 la courroie déjà
positionnée dans la gorge.
1) Courroie mouvement traction
2) Poulie traction sur l'arbre
3) Poulie traction sur réducteur
4) Poulie transmission pour brosse centrale sur réducteur
5) Courroie mouvement brosse centrale
6) Poulie 2 gorges
7) Poulie mouvement brosse latérale
8) Axe de fixage du bras latéral
9) Bras latéral
Fig. 7
F
9