Indications Pour La Maintenance; Consignes De Sécurité; Introduction / Application - Hydac TankConditioner TC Mode D'emploi

Indications pour la Maintenance

1
1.1 Consignes de sécurité
Attention, le non respect des consignes, relatives aux situations dangereuses,
peut avoir comme conséquence des blessures graves!
Lire attentivement la notice d'utilisation avant d'utiliser le TankConditioner
en particulier les consignes de sécurité. HYDAC n'endosse aucune
responsabilité en cas d'utilisation inappropriée!
®
Le TankConditioner TC n'est autorisé que pour des applications industrielles.
L'appareil ne doit pas être utilisé dans des situations où la vie humaine dépend
du fonctionnement correct de l'appareil (p. ex. zone Ex, applications médicales)!
Lors de l'utilisation et de l'installation du TankConditioner
les réglementations en vigueur dans le pays d'utilisation doivent être
respectées pour l'installation et le fonctionnement!
Respecter les obligations de l'exploitant en matière de règles sur
l'approvisionnement en eau ou la loi nationale sur l'eau ou encore tout
autre directive nationale!
Respecter les prescriptions légales de prévention des accidents,
les réglementations de sécurité et les fi ches techniques de sécurité pour
les fl uides!
Lors de travaux sur ou à proximité d'une installation hydraulique,
il est interdit de manier un feu, de produire des étincelles et de fumer!
Des huiles hydrauliques et des fl uides polluant l'eau ne doivent en aucun cas
imprégner les sols ou arriver dans des bassins d'eau ou des canalisations.
Garantir l'élimination des huiles hydrauliques et autres fl uides polluants.
Respecter les prescriptions nationales relatives aux dangers pour les nappes
phréatiques, aux huiles usagées et aux déchets!
Respecter les valeurs admissibles!
En cas d'utilisation inappropriée du TankConditioner
aucune responsabilité!
Avant de travailler sur des pièces électriques, retirer le courant!
Avant toute intervention sur le TankConditioner
et vidanger en respectant les directives environnementales!
Conserver cette notice pour une utilisation ultérieure!
58
®
TC,
® TC
® TC HYDAC n'endosse
®
TC décomprimer l'installation

Introduction / Application

2
Description
La mise en place du fi ltre d'aération, des indicateurs de niveau et
de température voire d'un dispositif de remplissage et / ou d'appoint nécessite
des implantations sur le couvercle ou sur la partie latérale du réservoir.
®
Grâce au TankConditioner TC, celles-ci se limitent à un perçage (DIN 24557-2).
®
Le TankConditioner TC se compose d'un fi ltre d'aération, d'une surveillance
du niveau d'huile dans le réservoir au moyen d'un fl otteur, d'un contrôle de
la température de l'huile et éventuellement, en option, d'une possibilité de
remplissage.
Avantages
Gain de place
une seule implantation nécessaire dans le réservoir, au lieu de 3.
Economie
grâce à un seul composant, le TankConditioner
Optimisation de la gestion des fl uides
car le remplissage incontrôlé du réservoir via de fi ltre d'aération n'est pas
possible en série.
Utilisable avec toutes les huiles hydrauliques et de lubrifi cation
car fl otteur et tube de protection à contact en laiton ou en plastique
(option : acier inoxydable). Pour fl uides HFC et HFD sur demande!
Risques environnementaux minimisés
Fonction d'arrêt d'urgence en cas de rupture d'une conduite ou niveau
minimum dans le réservoir. Elimine les risques de cavitation des pompes.
Risques environnementaux minimisés,
car on évite une surcharge du réservoir.
Optimisation des consommations énergétiques
des circuits de refroidissement,
grâce au pilotage en température de la pompe du circuit de refroidissement.
Application
Pour des machines-outils.
Pour les systèmes de production déterminées selon les directives
des moyens de production de l'industrie automobile.
Pour les installations stationnaires en général.
Pour les centrales utilisées dans la construction
de matériels lourds et de turbines.
Turbines.
Production de courant.
® TC.
59