Henry Schein Vet Piezo Scaler PS1 Mode D'emploi page 16

C
ONTENU
1. L'installation des composants et des équipements
1.1 Instructions ..........................................................................................31
1.2 Composants .........................................................................................31
1.3 Principales spécifications techniques ..................................................32
1.4 Installation des principaux composants ...............................................33
2. Fonctions du produit et opérations
2.1 Fonction détartrage..............................................................................36
2.2 Fonction Endo ......................................................................................37
3. Stérilisation et maintenance
3.1 Stérilisation de la pièce à main............................................................38
3.2 Stérilisation des inserts de détartrage, la clé et mandrin d'endo ........38
3.3 Stérilisation de la clé Combitorque ......................................................38
3.4 Nettoyage des inserts, mandrin endo, la clé Combitorque et la clé endo ..39
3.5 Incidents et notes.................................................................................39
4. Précautions
4.1 Notes durant l'utilisation de l'équipement ............................................41
4.2 Contre-indication ..................................................................................42
4.3 Stockage et maintenance ....................................................................42
4.4 Transport ..............................................................................................42
5. Après vente
6. Symbolisation
7. Protection environnementale
8. Droites du fabricant
V P S PS1
ET IEZO CALER
31
36
38
41
30
1. L '
INSTALLATION DES COMPOSANTS ET DES ÉQUIPEMENTS
1.1 Instructions
Henry Schein Inc. est un fabricant professionel dans la recherche, development et pro-
duction des détartreurs piezo. Ce produit est exclusivement utilisé pour le nettoyage des
dents et également un indispensable équipement pour les maladies des dents et les
traitements. Ce nouveau produit Vet Piezo Scaler PS1 offre les fonctions de détartrage,
d'endo et d'alimentation autonome de l'eau (facultative).
1. Le câble d'alimentation de l'eau est fabriqué avec un matériau antiseptique, avec des
fluides cliniques tel que le peroxyde d'hydrogène, chlorhexidine et hypochlorite de sodi-
um etc., L'alimentation autonome de l'eau est facultatif.
2. La pièce à main est démontable et peut être autoclavée sous une haute température
de 135°C et une pression de 0.22MPa.
3. Contrôlées par PC, opération plus facile et plus efficiente pour le détartrage.
1.2 Composants
1.2.1 Les pièces suivantes doivent être incluses dans le Vet Piezo Scaler PS1:
Numéro
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
42
11
12
43
13
14
43
15
16
43
17
V
ET
Description
Unité principale
Pièce à main démontable
L'alimentation électrique
Pédale de contrôle
Inserts de détartrage
Câble d'alimentation d'eau
Clé Combitorque
Pièce à main anneau décoratif
Joint «O» étanche
Liste de conditionnement
Manuel d'instruction
Carte de Garantie
Certificat de qualité
mandrin d'endo
Clé Endo
Réservoir(facultatif)
Dédié tuyau (facultatif)
31
P S PS1
IEZO CALER
Type
190 x 125 x 60mm
18 x 117mm
120 x 75 x 65mm
100 x 62 x 36mm
/
6 x 4mm
32 x 39mm
17 x 15.4 x 2mm
3.2 x 1.1mm
/
/
/
/
/
/
800mL
1m