Notice When Using Equipment - Henry Schein Vet Piezo Scaler PS1 Mode D'emploi

3. E
STERILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO
3.5.2 Notas
a) [Nota 1]
Gire el interruptor de regulación de agua en el sentido de las agujas del reloj, cuando no
pueda girar más, de inmediato hágalo en dirección contraria, realice el aumento de volu-
men de agua paso a paso.
b) [Nota 2]
Para limpiar la línea de agua utilice la jeringa triple de la unidad dental (como se muestra
en la imagen).
Multi-function syringe
Corte el tubo de agua con tijeras a una distancia de 10 - 15 cm de la entrada de agua.
Conecte el interruptor de encendido.
Conecte la jeringa triple de la unidad dental al tubo de agua.
Pise el pedal.
Conecte el interruptor de la jeringa triple y suba la presión del aire o el agua en la
tubería en la máquina, entonces las posibles impurezas bloqueadas en la tubería
pueden ser eliminadas.
c) [Nota 3]
Si la punta de escaler ha sido atornillada sobre la pieza demasiado fuerte y se ha produci-
do una pérdida de material, los siguientes síntomas muestran que la punta de escaler está
dañada:
• La intensidad de vibración y el grado de atomización de agua se debilitan.
• Al utilizarlo, se percibe un zumbido en la punta de escaler.
V P S PS1
ET IEZO CALER
26
4.P
RECAUCIONES

4.1 Notice when using equipment

4.1.1 Limpiar el escaler antes y después de cada utilización.
4.1.2 La pieza, la punta del escaler, y la llave deben ser esterilizadas antes de
cada tratamiento.
4.1.3 No atornille o desatornille la punta del escaler pisando el pedal.
4.1.4 La punta del escaler debe ser sujetada y debe haber una pulverización
de agua cuando la punta está vibrando.
4.1.5 Cambiar por una punta nueva cuando la actual se encuentre dañada o
haya tenido un uso excesivo.
4.1.6 No doble ni tuerza la punta.
4.1.7 No utilice aguas contaminadas. No sustituya el agua destilada por la de
suero salino.
4.1.8 Si emplea agua sin presión hidráulica, que la superficie del agua se
ubique un metro más alto que la cabeza del paciente.
4.1.9 Asegúrese que el conector de la pieza y el enchufe del conector de
cable están completamente secos antes de instalar la pieza.
4.1.10 No tirar del cable enérgicamente durante el funcionamiento.
4.1.11 No frotar o golpear la pieza.
4.1.12 Después del funcionamiento, apague la fuente eléctrica, luego saque
el enchufe.
4.1.13 Como fabricante profesional que manufactura instrumentos médicos,
somos responsables de la seguridad sólo cuando el mantenimiento, la
reparación y el cambio es hecho por nuestra empresa HENRY SCHEIN o
nuestros distribuidores autorizados, las piezas de recambio o sustitución nos
pertenecen y el funcionamiento está descrito en el manual.
4.1.14 Las puntas de escaler producidas por algún otro fabricante son grue-
sas, oxidadas y se rompen, ellas dañarán la rosca de la pieza irreparablemente.
Por favor use nuestra marca HENRY SCHEIN brand scaling tips.
V P S PS1
ET IEZO CALER
27