Uso Del Menu Disco E Del Menu Titoli; Ripetizione Della Riproduzione; Riproduzione Lenta; Funzioni Avanzate - Samsung DVD-C500 Manuel D'utilisation

Le funzionalità disponibili quando si utilizza la funzione Visualizzazione (Display) sono elencate nella tabella
di seguito:
Accesso al titolo desiderato quando sul disco vi sono vari titoli. Se ad esempio un DVD con-
tiene vari film, ognuno di essi viene identificato.
La maggior parte dei dischi DVD è registrata in capitoli, quindi è possibile trovare veloce-
mente un determinato passaggio.
Consente di riprodurre un film a partire dall'ora desiderata. Come riferimento si deve inserire
l'ora di inizio. Su alcuni dischi la funzione di ricerca non si può utilizzare.
Si riferisce alla lingua del sonoro del film. Nell'esempio, il sonoro è riprodotto in Inglese
5.1CH. Un disco DVD può avere fino a otto sonori diversi
Vedere le lingue disponibili sul disco per i sottotitoli. Si può scegliere la lingua dei sottotitoli
oppure cancellarli dallo schermo. Un disco DVD può avere fino a 32 sottotitoli diversi.
E Z La funzione EZ View viene utilizzata per modificare il formato nel DVD.
Premere ENTER per attivare la funzione Zoom (Zoom).
Per accedere alla funzione Angle desiderata. Alcuni dischi DVD sono dotati di più funzioni
Angle per ogni immagine.

Uso del Menu disco e del Menu titoli

Durante la riproduzione di un disco DVD, premere il tasto DISC MENU/TITLE MENU sul telecomando.
Nota
- A seconda del disco, il Menu disco/ Menu titoli può non funzionare.
- Il Menu disco si può utilizzare anche con il tasto DISC MENU sul telecomando.
- Il Menu titoli viene visualizzato solo se nel disco vi sono almeno due titoli.

Ripetizione della riproduzione

Ripetizione del brano, del capitolo o del titolo correnti, di una sezione selezionata (A-B) o di tutto il disco.
Durante la riproduzione di un DVD
1. Premere il tasto REPEAT sul telecomando. Viene visualizzata la schermata Repeat (Ripetizione).
2. Premere i tasti REPEAT o π/† per cambiare la modalità di riproduzione. Il DVD esegue la ripetizione
della riproduzione per capitolo o titolo.
- Chapter (Capitolo) : ripete la riproduzione del capitolo corrente.
- Title (Titolo) : ripete la riproduzione del titolo corrente.
- No
Uso della funzione A-B Repeat (Ripetizione A-B)
1. Premere il tasto REPEAT A-B sul telecomando.
2. Premere il tasto REPEAT A-B nel punto in cui si desidera che inizi la ripetizione della riproduzione (A).
3. Premere il tasto REPEAT A-B nel punto in cui si desidera che termini la ripetizione della riproduzione (B).
3. Per tornare alla riproduzione normale, premere il tasto REPEAT A-B fino a visualizzare Ripetizione :
Disattivata (Repeat : Off) sullo schermo.
Nota
- RIPETIZIONE A-B (A-B REPEAT) consente di impostare il punto (B) subito dopo avere imposta-
to il punto (A).
- A seconda del disco, la funzione Repeat (Ripetizione) può non funzionare.
6

Riproduzione lenta

Questa funzione consente di ripetere lentamente le scene contenenti sport, danza, suoni di strumenti
musicali, ecc., per poterle studiare più attentamente.
Durante la riproduzione di un DVD
1. Durante la riproduzione, premere il tasto PAUSE PAUSE (∏∏).
2. Tenere premuto il tasto SEARCH (k/K) per scegliere la velocità di riproduzione, 1/2, 1/4, 1/8 o 1/16
rispetto a quella normale, durante la modalità PAUSE.

Funzioni avanzate

Regolazione del rapporto larghezza/altezza (EZ VIEW)
Per eseguire la riproduzione utilizzando il rapporto larghezza/altezza (DVD)
1. Durante la riproduzione, premere il tasto EZ VIEW sul telecomando.
2. Premere EZ VIEW o i pulsanti π/† per selezionare le dimensioni dello schermo. Ogni volta che EZ VIEW o i
pulsanti π/† vengono premuti, le dimensioni dello schermo cambiano. Per gli schemi delle dimensioni dello
schermo e gli elenchi delle sequenze di cambiamento delle dimensioni fare riferimento alla prossima colonna.
3. Premere il pulsante EXIT per uscire da Visualizzazione EZ (EZ View).
Se si sta utilizzando un televisore 16:9
Per i dischi con rapporto larghezza/altezza 16:9
- WIDE SCREEN (Panoramico)
- SCREEN FIT (Aggiustamento Automatico)
- ZOOM FIT (Aggiustamento Zoom)
Per i dischi con rapporto larghezza/altezza 4:3
- Normal Wide (Larghezza normale)
- SCREEN FIT (Aggiustamento Automatico)
- ZOOM FIT (Aggiustamento Zoom)
- Vertical Fit (Adatta in verticale)
Nota
Questa funzione può avere un risultato differente a seconda del tipo di disco.

Selezione della lingua audio

Con il tasto AUDIO si può selezionare facilmente e velocemente la lingua audio.
Uso del tasto AUDIO (DVD/MPEG4)
1. Durante la riproduzione, premere il tasto AUDIO. Modificare la lingua dell'audio premendo il pulsante
AUDIO o π/†.
- Le lingue per l'audio sono rappresentate da abbreviazioni.
2. Per rimuovere l'icona AUDIO, premere il tasto EXIT.
Nota
- Questa funzione dipende dalle lingue dell'audio codificate sul disco e può non funzionare.
- Un disco DVD può contenere massimo 8 lingue per l'audio.

Selezione della lingua dei sottotitoli

Con il tasto SUBTITLE si può selezionare facilmente e velocemente una lingua per i sottotitoli
Uso del tasto SUBTITLE (DVD/MPEG4)
1. Durante la riproduzione, premere il tasto SUBTITLE.
2. Premere i pulsante SUBTITLE o π/† per modificare la lingua. Ogni volta che il pulsante SOTTOTITOLI
SUBTITLE o π/†viene premuto, la lingua viene modificata
3. Per rimuovere l'icona SUBTITLE, premere il tasto EXIT.
Se si sta utilizzando un televisore 4:3
Per i dischi con rapporto larghezza/altezza 16:9
- 4:3 Letter Box (Casella lettera 4:3)
- 4:3 Pan Scan (Scansione pan 4:3)
- SCREEN FIT (ADATTA ALLO SCHERMO)
- ZOOM FIT (ADATTA ALLO ZOOM)
Per i dischi con rapporto larghezza/altezza 4:3
- Normal Screen (Schermata normale)
- SCREEN FIT (ADATTA ALLO SCHERMO)
- ZOOM FIT (ADATTA ALLO ZOOM)