Función De Pantalla; Uso Del Menú Del Disco Y De Títulos - Samsung DVD-P191 Manuel D'utilisation

Nota
- La velocidad marcada en esta función puede ser
diferente de la velocidad real de reproducción.
- No se oye ningún sonido durante el modo de
búsqueda.(excepto CD)
Salto de pistas
Durante la reproducción, pulse el botón SALTAR (
- Cuando se reproduce un DVD y se pulsa el botón
SALTAR ( ), se salta al capítulo
siguiente. Si pulsa el botón SALTAR (
principio del capítulo. Si pulsa una vez más, se desplaz-
ará al principio del capítulo anterior.
- Cuando se reproduce un VCD o un CD, si pulsa el botón
SALTAR ( ), se salta a la pista siguiente. Si pulsa el
botón SALTAR ( ), se vuelve al principio del capítulo.
Si pulsa una vez más, se desplazará al principio del
capítulo anterior.
- Cuando la longitud de la pista exceda los 15 minutos
durante la reproducción de un VCD y se pulsa el botón
, salta al punto de 5 minutos más adelante. Si pulsa
el botón , salta 5 minutos hacia atrás.
Nota
- Cuando VCD se encuentre no funcione.
Función de pantalla
Durante la reproducción de un
DVD/VCD
1. Durante la reproducción, pulse el botón INFO del mando a
distancia.
2. Pulse los botones π/† para seleccionar el elemento
deseado.
- Cuando VCD se encuentre no funcione.
3. Pulse los botones √/® para realizar la configuración
deseada y pulse el botón ENTER.
4. Para hacer que desaparezca la pantalla, vuelva a presionar
el botón CANCEL.
Nota
Title
Chapter
o ).
), se vuelve al
Time
Audio
Subtitle
Shortcut
Uso del menú del disco y
de títulos
Uso del menú del disco (DVD/VCD)
1. Con la unidad en modo de parada, pulse el botón MENU
del mando a distancia.
2. Pulse los botones π/† hasta seleccionar Disc-Menu y
pulse el botón ® o ENTER.
Nota
- Dependiendo del disco, es posible que el menú
del disco no funcione.
- Puede también usar el menú del disco, usando
el botón DISC MENU del mando a distancia.
- Cuando VCD se encuentre no funcione.
Para acceder al título deseado cuando hay
más de un título en el disco.
Por ejemplo, si hay más de una película en
un DVD, cada película será identificada.
La mayoría de los discos DVD se graban en
capítulos, de tal forma que puede encontrar
fácilmente un pasaje específico (similares a
las pistas en un CD de video).
Permite la reproducción de la película a partir
del momento deseado. Debe introducir el
momento de inicio como referencia.
La función de búsqueda de tiempo no fun-
ciona en algunos discos.
Se refiere al idioma de la banda Sonora de la
película. En el ejemplo, la banda sonora está
en inglés en 5.1CH.
Un disco DVD puede tener hasta ocho dife-
rentes bandas sonoras.
Se refiere a los idiomas de los subtítulos dis-
ponibles en el disco.
Podrá escoger el idioma de los subtítulos o,
si lo prefiere, desactivarlos para que no apa-
rezcan en pantalla.
Un disco DVD puede tener hasta 32 subtítu-
los diferentes.
Para acceder a la función de Bookmark o
Angle que desee.
Algunos discos DVD tienen más funciones de
ángulo de cualquier imagen.
La function EZ view se utiliza para cambiar la
relación de altura/anchura en DVD.
Pulsar ENTER para
acceso al menu de disco
Enter Return Menu
Español _15