Funções Básicas; Reproduzir Um Disco; Utilizar As Funções De Procura E Skip; Utilizar A Função Visualização - Samsung DVD-C500 Manuel D'utilisation

• Por que a Samsung utiliza o HDMI?
Os analogo televisores necessitam analogo video/audio sinal. Porém, quando reproduzir um DVD, os
dados transmitidos à TV são digitais. Portanto, precisa de conversores de digital-a-analogo (no caso do
DVD leitor) ou analogo-a-digital (no caso da TV). Duramte esta conversão, a qualidade da imagem é des-
cia devido aos ruídos e perda dos sinais. DVI tecnologia é superior pois isto não necessita D/A conversão
e disponibiliza o sinal puro digital do leitor à sua TV.
• O que é o HDCP?
HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) é um sistema para proteger DVD satisfaz outputted através
de DVI do copi. Fornece uma ligação digital segura entre uma fonte do vídeo (PC, DVD. etc) e um dispositivo
de exposição (TV, projector . etc). O índice écifrado no dispositivo da fonte para impedir desautorizado.
E. Ligação a um sistema de áudio (Amplificador de 2 canais, Dolby
digital, MPEG2 ou DTS)
1. Com os cabos áudio, ligue os terminais AUDIO (vermelho e branco) OUT ou de 5,1 canais (frontal ED) na
parte de trás do leitor de DVD, aos terminais AUDIO (vermelho e branco) IN do amplificador. Se utilizar
um cabo coaxial, ligue o terminal DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL), existente na parte de trás do leitor de
DVD, ao terminal DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) do amplificador.
2. Com o(s) cabo(s) de sinal de vídeo, ligue os terminais VIDEO OUT, existentes na parte de trás do leitor de
DVD, ao terminal VIDEO IN do seu televisor,
3. Ligue o leitor de DVD, o televisor e o amplificador.
4. Carregue no botão de selecção da entrada do amplificador para seleccionar external input de forma
a poder ouvir som no leitor de DVD. Consulte o manual do utilizador do amplificador para programar a
respectiva entrada áudio.
DVD-C500
DVD-C550
Amplificador Dolby
Digital ou DTS
E
Cabo coaxial
BRANCO
VERDE
AZUL
VERMELHO
VERMELHO
AMARELO
D
Cabo de Áudio
B
Cabo de Scart Cabo de
Vídeo C
Cabo de
A
componentes
OU
VERMELHO BRANCO
AMARELO
VERMELHO AZUL VERDE Cabo de HDMI-DVI
BRANCO
VERMELHO
não utilize a ligação Scart e
Cabo de Áudio
Vídeo composto (Y, Pb, Pr)
VERMELHO
BRANCO
amplificador de 2 canais
F. Ligação a um amplificador analógico de 5.1 canais
(Somente DVD-C550K)
1. Se estiver a utilizar cabos de áudio para um Amplificador analógico de
5.1 canais (não incluído), ligue os terminais 5.1CH ANALOG AUDIO
OUT situados na parte posterior do leitor de DVD aos terminais 5.1CH
ANALOG AUDIO IN do Amplificador analógico de 5.1 canais.
2. Com o(s) cabo(s) de sinal de vídeo, ligue os terminais VIDEO OUT,
existentes na parte de trás do leitor de DVD, ao terminal VIDEO IN do
seu televisor,
3. Ligue o leitor de DVD, o televisor e o amplificador.
4. Carregue no botão de selecção da entrada do amplificador para selec-
cionar external input de forma a poder ouvir som no leitor de DVD.
Consulte o manual do utilizador do amplificador para programar a
respectiva entrada áudio.
DVD-C550K
Amplificador Dolby
Digital ou DTS
E
Cabo coaxial
OU
VERMELHO AMARELO
BRANCO VERMELHO
Cabo de Áudio
B
Cabo de
Cabo de Scart
Vídeo C
A
Cabo de componentes
VERMELHO AMARELO
Cabo de HDMI BRANCO
VERMELHO AZUL VERDE
Cabo de HDMI-DVI
VERMELHO BRANCO
Cabo de Áudio
VERMELHO BRANCO
em simultâneo.
amplificador de 2 canais
VERMELHO BRANCO PRETO
VERMELHO PRETO
BRANCO
F
Funções básicas

Reproduzir um disco

Antes da reprodução
- Ligue o televisor e programe-o para a entrada de vídeo correcta através do respectivo telecomando.
- Se ligou um sistema de áudio externo ao equipamento, deve ligá-lo e programar a entrada de áudio correcta.
Após a ligação do leitor, da primeira vez que carregar no botão POWER do DVD, aparece este ecrã: Se quiser
seleccionar um idioma, carregue num botão π/†, carregue no botão ENTER. (Este ecrã só aparece quando
ligar o leitor pela primeira vez.) Se o idioma do ecrã não for definido, as definições podem variar de cada vez
que liga e desliga o aparelho. Por essa razão, deve certificar-se de que selecciona o idioma que pretende
utilizar.
Depois de seleccionar um idioma de menu, pode alterá-lo carregando no botão ■/®|| existente no painel
frontal do aparelho durante mais de 5 segundos sem nenhum disco introduzido no leitor. Depois, aparece
novamente a janela SELECT MENU LANGUAGE na qual pode repor o seu idioma preferido.
Utilizar as funções de procura e SKIP
Durante a reprodução, pode efectuar pesquisas rápidas em capítulos ou faixas e utilizar a função SKIP para
saltar para a selecção seguinte.
Fazer uma procura numa secção ou faixa
Durante a reprodução, carregue no botão SEARCH (k ou K) do telecomando durante mais de 1 segundo.
VERDE
AZUL
DVD 2X, 4X, 8X, 16X, 32X
D
OU
CD
2X, 4X, 8X, 16X, 32X
Cabo de HDMI
Saltar faixas
Durante a reprodução, carregue no botão SKIP (|k ou K|).
- Se carregar no botão SKIP (K|) durante a reprodução de um DVD, passa para o capítulo seguinte.
Se carregar no botão SKIP (|k), volta ao início do capítulo. Se voltar a carregar, regressa ao início do
capítulo anterior.
- Se carregar no botão SKIP ( K|) durante a reprodução de um CD, passa para a faixa seguinte. Se
carregar no botão SKIP (|k), volta ao início da faixa. Se voltar a carregar, regressa ao início da faixa
anterior.
Utilizar a função visualização
Durante a reprodução de um DVD/MPEG4
1. Durante a reprodução, carregue no botão TOOLS do telecomando.
2. Carregue nos botões π/† para seleccionar a opção pretendida.
3. Carregue nos botões √/® para fazer a programação pretendida.
4. Para fazer o ecrã desaparecer, carregue novamente no botão TOOLS.
Amplificador
analógico de
5.1 canais
Nota
- A velocidade assinalada nesta função pode ser diferente da velocid-
ade de reprodução real.
- Não é ouvido qualquer som durante o modo de procura (Excepto CD).
5