Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVERTISSEMENT
• Lire attentivement les avertissements repris dans le présent fascicule fournissant des indications
importantes pour la sécurité de l'installation, son utilisation et son entretien.
• Le manuel d'instructions fait partie intégrante du produit et en constitue un composant essentiel
que l'utilisateur aura soin de garder afi n de pouvoir le consulter ultérieurement.
• En cas de vente ou de cession de l'appareil à un autre propriétaire ou d'un déménagement, on
s'assurera que le manuel accompagne dans tous les cas la chaudière de manière à pouvoir être
consulté en tout temps par le nouveau propriétaire et/ou installateur.
• L'installation et la manutention doivent être effectuées conformément aux normes en vigueur, selon
les instructions du constructeur et par un personnel professionnel qualifi é.
• Une installation incorrecte ou un entretien impropre peuvent entraîner des dommages à des
personnes, à des animaux ou à des choses. Le constructeur n'assume aucune responsabilité
pour les dommages causés par des erreurs d'installation et d'utilisation et, dans tous les cas, en
cas de non observance des instructions fournies par celui-ci.
• Avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou d'entretien, isoler l'appareil du réseau d'ali-
mentation électrique en actionnant l'interrupteur de l'installation et/ou au moyen des dispositifs
d'isolement prévus.
• Désactiver l'appareil en cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement en s'abstenant de
toute tentative de réparation ou d'intervention directe. S'adresser uniquement à un personnel
professionnel qualifi é. Les éventuelles réparations ou remplacements de composants devront
être effectués uniquement par du personnel professionnel qualifi é en n'utilisant que des pièces de
rechange d'origine. La non observance de ce qui précède compromet les conditions de sécurité
de l'appareil.
• Pour garantir le bon fonctionnement de l'appareil, il est indispensable de faire effectuer l'entretien
périodique.
• Cet appareil ne peut servir que dans le cadre des utilisations pour lesquelles il a été conçu. Tout
autre usage doit être considéré comme impropre et donc dangereux.
• Après avoir retiré l'emballage, s'assurer du bon état du contenu. Les éléments du conditionnement
ne peuvent être laissés à la portée des enfants étant donné qu'ils pourraient être la source potentielle
de dangers.
• En cas de doute, ne pas utiliser l'appareil et s'adresser au fournisseur.
• Les images contenues dans ce manuel ne sont qu'une représentation simplifi ée du produit. Cette
représentation peut présenter de légères différences, non signifi catives, par rapport au produit.
1. INTRODUCTION
Nous vous remercions d'avoir choisi une colonne solaire multifonction FERROLI, de conception
avancée, de technologie d'avant-garde, de fi abilité élevée et de haute qualité constructive, pour
l'exploitation de l'énergie solaire. Lire attentivement les instructions contenues dans la présente
notice, car elles fournissent des indications importantes concernant la sécurité d'installation,
l'utilisation et l'entretien de l'appareil. La colonne solaire multifonction est dotée à l'intérieur
d'un circuit hydraulique qui comprend: régulateur de fl ux, groupe de remplissage et vidange,
soupape de sécurité solaire, pompe de circulation à vitesse variable, vase d'expansion solaire,
vase d'expansion sanitaire, unité électronique de commande.
La colonne solaire peut être fournie comme composante individuelle ou comme partie d'un
système solaire forcé complet. Les kits complets sont fournis emballés sur une palette unique
(réf. fi g.1) et comprennent outre la colonne solaire les collecteurs solaires (de 1 à 3 selon le kit),
un ballon solaire (de 200 à 500 litres selon le kit), les tuyaux de raccordement entre colonne
solaire multifonction et ballon. Les kits ne contiennent pas les canalisations de liaison aux col-
lecteurs solaires qui doivent être commandés séparément, en fonction de la longueur requise.
Les instructions de cette notice s'appliquent à la colonne et aux dispositifs forcés complets, en
fonction du code de la commande.
Colonne solaire multifonction
2. INSTALLATION
L'INSTALLATION DE LA CHAUDIÈRE DOIT ÊTRE EFFECTUÉE UNIQUEMENT PAR UN PER-
SONNEL PROFESSIONNEL QUALIFIÉ DISPOSANT DU SAVOIR-FAIRE REQUIS ET DANS LA
STRICTE OBSERVANCE DES INSTRUCTIONS DU PRÉSENT MANUEL, DES DISPOSITIONS
LÉGALES APPLICABLES ET DES NORMES LOCALES ÉVENTUELLES, CONFORMÉMENT
AUX RÈGLES DE LA BONNE PRATIQUE TECHNIQUE ET PROFESSIONNELLE.
AVERTISSEMENTS
• Avant l'installation, la mise en service et l'utilisation, lire attentivement toutes les instructions des
composants du système solaire (en particulier les collecteurs solaires et l'unité de commande
électronique) et en respecter scrupuleusement les indications.
• En cas de montage sur le toit ou sur des points surélevés des collecteurs solaires construire
nécessairement avant le début des travaux des dispositifs antichutes et/ou de sauvetage idoines
et /ou de sécurité aux normes comme prévu par les lois en vigueur. L'absence de mesures et/ou
dispositifs de sécurité idoines peut provoquer des chutes de grande hauteur avec blessures graves
voire mortelles.
• Pour le raccordement aux collecteurs solaires utiliser les kits de canalisations INOX DN15 cod.
072130X0 (15 mt) ou 072131X0 (25 mt). Compte tenu des températures élevées que le fl uide
caloporteur peut atteindre, l'utilisation de tuyaux en plastique, par exemple, des tuyaux en PE ou
autres matériaux semblables, est interdite. La déformation ou la rupture des tuyauteries engendre
une défaillance générale du système !
• Le circuit solaire doit être parfaitement étanche. Contrôler tous les joints entre les tuyaux et les
raccords et vérifi er l'absence de fuites.
• La présence d'air dans le circuit solaire infl uence fortement son rendement. Le dispositif de purge
doit être installé sur le point le plus haut du circuit solaire et l'installation doit être complètement
purgée après la mise en service et après toute opération d'entretien. Les tuyaux de départ et de
retour doivent avoir des pentes appropriées tournées vers les purgeurs, pour éviter la formation
de poches d'air. De la vapeur peut s'échapper si l'installation est hors service et les purgeurs
automatiques ne sont pas verrouillés. Ainsi, les purgeurs automatiques doivent être verrouillés
lorsque l'installation est en service.
• L'évacuation de la soupape de sûreté doit être raccordée à un entonnoir d'écoulement, ou à une
tuyauterie de récupération, pour éviter le dégorgement d'eau au sol en cas de surpression dans le
circuit de chauffage. Dans le cas contraire, si la soupape d'évacuation devait intervenir en inondant
la pièce, le fabricant ne saurait être tenu pour responsable.
• Ne pas utiliser les tuyauteries des installations hydrauliques comme mise à la terre d'appareils
électriques.
• Le circuit solaire doit être rempli avec un fl uide caloporteur approprié, spécifi que pour les instal-
lations solaires. Nous recommandons l'utilisation de "FERSOL LT" ou de "FERSOL ULTRA LT"
qui fournissent respectivement une protection appropriée antigel pour des températures jusqu'à
-12 °C et jusqu'à -25 °C. Le type de fl uide sera choisi en général en prenant pour référence la
température externe de projet de l'installation de chauffage dans la zone d'installation. À cette
température (par ex. -5 °C), il faudra ajouter environ 7 °C comme facteur de sécurité : ainsi, dans
l'exemple cité, il suffi ra la protection antigel du fl uide "FERSOL LT". Le fl uide solaire prémélangé
FERSOL contient du propylène glycol atoxique et des inhibiteurs de la corrosion thermostables
jusqu'à 300 °C (condition limite de température de pic, ne devant être atteinte que pendant de
très courts instants). Pour le calcul des quantités de fl uide consulter le chap. 3Mise en service
• Pour les opérations de lavage, remplissage de l'installation solaire et purge de l'installation solaire
consulter le chap. 3 Mise en service Pour les opérations de contrôle périodique de l'état du fl uide
et d'entretien, consulter le par. Entretien.
• Le constructeur décline toute responsabilité pour dommages dérivant de toute autre condition
d'utilisation différente de celles prévues ainsi que des modifi cations techniques ou d'installation
inadmissibles.
Cod. 3540V701 - Rev. 01 - 04/2014
Panneaux
solaires
Ballon
200/300/500
Fig. 1
Boîte
d’accessoires
Colonne solaire
0XBM2CX0
45
Publicité
Chapitres
Table des Matières
