Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Urmet 1717/32
Sommaire des Matières pour Urmet 1717/32
- Page 1 DS 1717-053A LBT 20495 IP 7'' TOUCHSCREEN VIDEO DOOR PHONE MONITEUR IP 7'' À ÉCRAN TACTILE VIDEOCITÒFONO IP 7'' PANTALLA TÁCTIL Ref. 1717/32 (white, blanc, blanco) Ref. 1717/34 (black, noire, negro) INSTALLATION HANDBOOK NOTICE D’INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN FCC. ID.: REA171732...
- Page 2 ENGLISH ............................3 FRANÇAIS ............................7 ESPAÑOL ............................11 DS1717-053A...
- Page 3 ENGLISH The IP video door phone Ref.1717/32 or 34 is a device dedicated to the Ipercom system. For trouble-free operation, the device requires a LAN/POE-type connection. DESCRIPTION OF COMPONENTS AND CHARACTERISTICS 1. 7” touchscreen display 2. Webcam 2Mpx 3. Microphone 4.
-
Page 4: Wiring Instructions
The Ipercom system has been designed to work with the EIA/TIA 568B standard. • Plug the cable into one of the RJ45 connectors with the Urmet logo. • Insert the wire in its guide, according to the provided colour code (Standard T568B). - Page 5 • Connect any panic function, extra ring tone, floor call, auxiliary power and link to IPerHOME system function wires to the terminals on the external printed circuit. • Connect the video door phone to the connector CN1 on the printed circuit board via the cable provided on the back of the video door phone. • Move the video door phone close to the bracket by centring the special fixings 1 and slide it down to reach its stop 2 (see the following image).
-
Page 6: Key To Symbols
SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, URMET S.p.A. declares that the radio equipment type: IP 7’’ TOUCHSCREEN VIDEO DOOR PHONE Ref. 1717/32 and Ref. 1717/34 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.urmet.com... -
Page 7: Description Des Composants Et Caractéristiques
FRANÇAIS Le moniteur Réf. 1717/32 ou /34 est un vidéophone IP spécialement conçu pour le système Ipercom. Pour en assurer le bon fonctionnement, le dispositif nécessite une connexion de type LAN/POE. DESCRIPTION DES COMPOSANTS ET CARACTÉRISTIQUES 1. Écran tactile 7”... -
Page 8: Instructions De Câblage
Le système Ipercom est développé pour fonctionner sous le standard EIA/TIA 568B. • Brancher le câble à un des connecteurs RJ45 marqué du logo Urmet. • Introduire le conducteur dans le guide en veillant à respecter les couleurs indiquées (Standard T568B). -
Page 9: Distances, Sections, Câbles Et Performances Techniques
• Brancher aux bornes présentes sur le circuit imprimé extérieur les éventuels conducteurs des fonctions panique, sonnerie supplémentaire, appel à l’étage, alimentation auxiliaire et branchement au système IPerHOME. • Brancher le moniteur à l’aide du câble présent au dos du dispositif au connecteur CN1 du circuit imprimé. -
Page 10: Declaration Ue De Conformite Simplifiee
DECLARATION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE Le soussigné, URMET S.p.A., déclare que l’équipement radioélectrique du type MONITEUR IP 7’’ À ÉCRAN TACTILE Réf. 1717/32 et Réf. 1717/34 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: www.urmet.com... -
Page 11: Descripción De Los Componentes Y Características
ESPAÑOL El videocitòfono IP Ref. 1717/32 o /34, es un dispositivo, diseñado para el sistema Ipercom. Para un correcto funcionamiento, el dispositivo requiere una conexión de LAN/POE. DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES Y CARACTERÍSTICAS 1. Pantalla táctil 7” 2. Cámara web 2Mpx 3. -
Page 12: Instrucciones De Cableado
El sistema Ipercom se desarrolló para trabajar con el estándar EIA/TIA 568B. • Introduzca el cable en uno de los conectores RJ45 con el logo de Urmet. • Introduzca el conductor en la guía, respetando los colores indicados (estándar T568B) - Page 13 • Conectar a los bornes presentes en el circuito impreso externo los eventuales conductores de las funciones pánico, timbres adicionales, llamada al piso, fuente de alimentación auxiliar, conexión al sistema IPerHOME. • Conecte al videocitòfono IP a través del cable en la parte posterior del videocitòfono IP al conector CN1 del tablero de circuito impreso.
-
Page 14: Leyenda De Los Símbolos
Tension de alimentación continua Consulte el manual de installación del dispositivo DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA Por la presente, URMET S.p.A. declara que el tipo de equipo radioeléctrico VIDEOCITÒFONO IP 7’’ PANTALLA TÁCTIL Ref. 1717/32 y Ref. 1717/34 es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: www.urmet.com... - Page 15 ENGLISH DIRECTIVE 2012/19/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment (WEEE) The symbol of the crossed-out wheeled bin on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment.
- Page 16 DS 1717-053A LBT 20495 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com Telef. +39 011.24.00.000 (RIC. AUT.) e-mail: info@urmet.com +39 011.24.00.300 - 323 MADE IN CHINA...