Table des Matières
Publicité
PT
Nº
Nome
1
HOST USB
2
LED
3
IR
4
RF-OUT
5
RF-IN
6
SCART TV-OUT
7
HDMI
8
OPTICAL
9
DC-IN 12V
IT
Nº
Nome
1
HOST USB
2
LED
3
IR
4
RF-OUT
5
RF-IN
6
SCART TV-OUT
7
HDMI
8
OPTICAL
9
DC-IN 12V
DE
Nº
Anzeige/Anschluss
1
HOST USB
2
LED
3
IR
4
RF-OUT
5
RF-IN
6
SCART TV-OUT
7
HDMI
8
OPTICAL
9
DC-IN 12V
PL
No.
Nazwa
1
WEJŚCIE USB
2
LED
3
IR
4
RF-OUT
5
RF-IN
6
SCART TV-OUT
7
HDMI
8
OPTICAL
9
DC-IN 12V
Ligação a uma memória USB (PEN DRIVE), leitor de cartões de memória ou disco externo
(FAT 32) com alimentação externa.
LED de funcionamento. Vermelho: Standby, Verde: Aceso.
Sensor de IV.
Saída RF para efectuar uma ligação a outro receptor.
Entrada de sinal da antena de satélite (aliment. +13, 18V/250mA selecion. pelo menu)
Para efectuar ligação a um televisor através de um euroconector.
Interface para ligação de sinal em alta definição.
Saída óptica de áudio digital.
Entrada para ligação ao adaptador CA de 12 V.
Collegamento per un dispositivo di memoria (PEN DRIVE), lettore di schede o disco
esterno (FAT 32) con alimentazione esterna.
Led di funzionamento. Rosso: Standby, Verde: Acceso.
Sensore IR.
Uscita di segnale RF per collegare ad altro ricevitore.
Ingresso di segnale dell'antenna di satellite (aliment. +13, 18V/250mA selez. dal menu)
Per il collegamento a un TV tramite euroconnettore.
Interfaccia per collegamento di segnale ad alta definizione.
Uscita ottica dell'audio digitale.
Ingresso per collegare l'adattatore CA da 12V.
USB-Stick (PEN DRIVE) oder externe Festplatte (FAT32) mit externem Netzteil.
Betriebsanzeige-LED. Rot: Standby. Grün: EIN.
Infrarot-Sensor.
Anschluss für einen zweiten SAT-Receiver.
Anschluss für Antennen-Kabel (LNB-Powering +13, 18V/250mA auswählbar über Menü)
SCART-Anschluss für ein TV-Gerät.
HDMI-Schnittstelle (HD).
Digitaler optischer Tonausgang.
Stromanschluss.
Połączenie dla pamięci USB, czytnika pamięci lub zewnętrznego dysku (FAT 32) z
zewnętrznym wyjściem.
Led informujący o działaniu. Czerwny: Czuwanie, Zielony: Włączony.
Sensor IR.
Pętla sygnału wyjściowego RF do podłączenia innego odbiornika.
Wejście sygnałowe z anteny satelitarnej (zasilania +13, 18V/250mA wybierane w menu)
Aby podłączyć do TV przez złącze SCART (Euro).
Złącze sygnału High definition.
Optyczne wyjście cyfrowego dźwięku.
Złącze do podłączenia zasilacza 12V AC.
Função
Funzione
Erklärung
Funkcja
7
Publicité
Table des Matières
