Milwaukee 5381-20 Manuel De L'utilisateur page 11

ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo
de lesiones, use siempre un mango lateral al
operar la herramienta. Siempre agarre o sujete
la herramienta fi rmemente.
Agarre del mango lateral (Fig. 3)
Fig. 3
Medidor de
profundidad
Mango
lateral
1. Afl oje el mango lateral desenroscando el agarre
del mango lateral hasta que el mango lateral gire
libremente.
2. Gire el mango lateral a la posición deseada.
3. Apriete el agarre del mango lateral de forma
segura.
Cómo colocar el medidor de profundidad (Fig. 4)
1. Oprima la palanca de fi jación (Fig. 3).
2. Deslice el vástago del medidor de profundidad
hacia atrás o hacia adelante hasta que quede
ajustado en la profundidad deseada (Fig. 4).
NOTA: La profundidad de taladrado es la dis-
tancia entre la punta de la broca y la punta del
vástago del medidor de seguridad.
Fig. 4
Profundidad de perforación
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo
de lesiones, use siempre lentes de seguridad
o anteojos con protectores laterales. Desco-
necte la herramienta antes de cambiar algún
accesorio o de hacerle algún ajuste.
Cómo seleccionar la acción
El taladro de martillo de MILWAUKEE tiene dos
posiciones: perforación y perforación con efecto
de martillo.
1. Para perforar, gire la palanca de taladro-martillo
que está cerca de este taladro .
2. Para el martillar con efecto rotatorio, gire la
palanca de taladro-martillo de modo que esté
cerca del martillo .
NOTA: Para activar el mecanismo de martillo,
mantenga la presión sobre la broca. Cuando
se libere la presión sobre la broca, la acción del
martillo se detendrá.
3. Suelte la palanca de fi jación.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo
de lesiones, siempre utilice protección para
los ojos.
Como quitar el mandril (Fig. 7)
Estos taladros están equipados con una fl echa
roscada para sujetar el mandril. Antes de proceder
a quitarlo, desconecte la unidad y abra las uñas del
mandril. Dentro del mandril encontrará un tornillo
con rosca izquierda que evita que el mandril se
afl oje cuando se opera la unidad en sentido de
reversa. Quite el tornillo, afl ojándolo en sentido de
las manecillas de un reloj. Para quitar el mandril,
sujete el taladro de forma que un lado del broquero
descanse fi rme y plano sobre una superfi cie sólida
de una banco de trabajo. Aprete una llave hex en la
mandril. Gire al mandril de forma que la llave quede
en un ángulo de aproximadamente 30° con relación
a la base del banco. Golpee fi rmemente la llave con
un martillo para
que el mandril
Fig. 5
gire en una di-
rección opuesta
a la de un reloj
(viéndolo desde
el frente de la
herramienta).
De esta forma
se deberá afl o-
jar el mandril
de la fl echa, ya
que esta es de
cuerda derecha,
y permitiendo ahora retirar el mandril con la mano.
NOTA: Cuanda cambie el mandril, cambie siempre
el tornillo de cuerda izquierda que va dentro del
mandril.
OPERACION
Interruptor de avance
Fig. 6
y reversa (Fig. 5)
El interruptor de avance
Acción
y reversa sólo se puede
ajustar cuando el ga-
tillo no está presionado.
Siempre espere a que
el motor esté comple-
tamente detenido antes
de usar el interruptor de
avance y reversa.
Reversa
1 Para una rotación
positiva (en el sen-
tido de las manecil-
las de un reloj), empuje el interruptor de accion-
reversa hasta la posición izquierda (vista desde
la parte de atrás de la herramienta), como se
ilustra.
20
2. Para acción de reversa (en el sentido opuesto a
las manecillas de un reloj), empuje el interruptor
hasta la posición derecha (vista desde la parte de
atrás de la herramienta), como se ilustra. Siem-
pre espere que el motor esté completamente
parado para hacer el cambio a reversa.
NOTA: Al utilizar el taladro de percusión, hágalo
con la herramienta en el modo de rotación hacia
adelante (en el sentido de las manecillas del reloj)
únicamente.
Cómo seleccionar la velocidad (Cat. No. 5387-
20 solamente)
La velocidad se puede modifi car cuando la her-
ramienta se ha detenido por completo.
1. Para velocidad baja (hasta 1 000 RPM), empuje
el selector de velocidad hacia posicion 1.
2. Para velocida alta (hasta 2 500 RPM), empuje
el selector de velocidad hacia posicion 2.
APPLICACIONES
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo
de una descarga eléctrica, antes de empezar
la operación, inspeccione el area de trabajo
buscando tuberías o cables no visibles.
Cómo taladrar en madera, materiales compues-
tos y plásticos
Al taladrar en madera, materiales compuestos o
plásticos, seleccione el modo de operación del
taladro de percusión. Comience lentamente, au-
mentando gradualmente la velocidad, a medida
que taladra. Cuando trabaje con plásticos, selec-
cione una velocidad baja con un punto de fusión.
Perforando en metal
Cuando taladre en metal, seleccione el modo de
operación del taladro de percusión. Use brocas
de acero alta velocidad o brocas sierras. Cuando
Encender, detener y controlar velocidades
1. Para encender la herramienta, oprima el gatillo.
2. Para detener la herramienta, libere el gatillo.
3. Para cambiar la velocidad, simplemente au-
mente o disminuya la presión sobre el gatillo.
Entre más presión en el gatillo, mayor será la
velocidad.
Operación
Coloque la unidad en posición, tome los mangos
fi rmemente y accione el gatillo. Siempre agarre o
sujete la herramienta fi rmemente y manteniendo
el control. Se ha diseñado esta herramienta para
proporcionar el menjor rendimiento con presión
moderada. Es la herramienta que debe realizar
el trabajo.
Si la velocidad empieza a disminuir cuando se
perfora agujeros profundos, saque la broca par-
cialmente del agujero mientras está funcionando
la herramienta para quitar el polvo. No utilice agua
para hacer que el polvo se deposite ya que éste
obstaculizará las ranuras de broca y hará que la
broca se atore en el agujero.
taladre en metal, use una marca guía para iniciar
la perforación. Lubrique las brocas con aceite cu-
ando taladre en acero o hierro. Use un refrigerante
cuando taladre metales no ferrosos como cobre,
latón o aluminio. Ponga un respaldo en el material
para prevenir que este se doble o distorsione al
terminar el taladrado.
Cómo perforar el concreto
Cuando taladre en concreto, seleccione el modo de
operación de martillo perforador. Utilice una velo-
cidad alta y brocas con punta de carburo. Taladrar
materiales suaves como bloques de hormigón de
escorias, requiere de muy poca presión. Materiales
duros como el concreto, requieren más presión. La
forma de saber si se está perforando a un ritmo
adecuado viene dada por un fl ujo parejo y suave
de polvo. No permita que la borca gire en el agujero
sin cortar. No intente perforar varillas de refuerzo
de acero. Ambas acciones dañarán el carburo.
21