Shure SM57 Mode D'emploi page 11

SPECIFICATIONS
CARACTÉRISTIQUES
SPECIFICHE TECNICHE
TECHNISCHE DATEN
ESPECIFICACIONES
仕様
Type Dynamic (moving coil)
Frequency Response 40–15,000 Hz
Polar Pattern Cardioid
Sensitivity −56.0 dBV/Pa (1.6 mV)
(at 1 kHz, open circuit
1 Pascal=94 dB SPL
voltage)
Polarity Positive pressure on diaphragm produces positive
voltage on pin 2 with respect to pin 3
Weight Net: 0.284 kg (0.625 lbs)
Connector Three-pin professional audio (XLR), male
Case Dark gray, enamel-painted, die-cast steel with a
polycarbonate grille and a stainless steel screen.
Type Dynamique (bobine mobile)
Réponse en fréquence 40–15.000 Hz
Courbe de directivité Cardioïde
Sensibilité –56,0 dBV/Pa (1,6 mV)
(à 1 kHz, tension en
1 Pascal=94 dB NPA
circuit ouvert)
Polarité Une pression acoustique positive sur le diaphragme
produit une tension positive sur la broche 2 par
rapport à la broche 3.
Poids Net: 0,284 kg (0,625 lb)
Connecteur Audio professionnel à trois broches (XLR), mâle
Corps Acier moulé peint vernis gris foncé avec une grille en
polycarbonate et un écran en acier inoxydable.
Typ Dynamisch (Tauchspule)
Frequenzgang 40–15.000 Hz
Richtcharakteristik Niere
Empfindlichkeit –56,0 dBV/Pa (1,6 mV)
(bei 1 kHz,
1 Pascal=94 dB Schalldruckpegel
Leerlaufspannung)
Polarität Positiver Druck an der Membran erzeugt positive
Spannung an Pin 2 in Bezug auf Pin 3.
Gewicht Netto: 0,284 kg (0,625 lbs)
Stecker Dreipoliger (XLR) Profi-Audiostecker
Gehäuse Dunkelgrauer, einbrennlackierter Druckgussstahl mit
Polycarbonat-Grill und Edelstahl-Abschirmung.
Tipo Dinámico (bobina móvil)
Respuesta de frecuencia 40–15.000 Hz
Patrón polar Cardioide
Sensibilidad –56,0 dBV/Pa (1,6 mV)
(a 1 kHz, voltaje en
1 Pascal=94 dB SPL
circuito abierto)
Polaridad Una presión positiva en el diafragma del micrófono
produce un voltaje positivo en la clavija 2 con
respecto a la clavija 3
Peso Neto: 0,284 kg (0,625 lb)
Conector Conector de audio de tres clavijas profesional (tipo
XLR), macho
Estuche Acero troquelado esmaltado en color gris oscuro con
una rejilla de policarbonato y una malla de acero
inoxidable.
Tipo Dinamico (a bobina mobile)
Risposta in frequenza 40–15.000 Hz
Diagramma polare Cardioide
Sensibilità –56,0 dBV/Pa (1,6 mV)
(a 1 kHz, tensione a
1 Pascal=94 dB di SPL
circuito aperto)
Polarità Una pressione positiva sul diaframma produce una
tensione positiva sul piedino 2 rispetto al piedino 3.
Peso Netto: 0,284 kg (0,625 lbs)
Connettore Tipo audio, professionale, a tre piedini (XLR), maschio
Involucro Acciaio pressofuso, smaltato, grigio scuro, con griglia
in policarbonato e schermo in acciaio inossidabile.
型 ダイナミ ッ ク型 （ムー ビングコイル方式）
周波数特性 40–15,000 Hz
指向特性 カ ーディオイ ド
感度 –56.0 dBV/Pa (1.6 mV)
(1 kHz、 開回路電圧) 1 パスカル=94 dB SPL
極性 ダイヤフラムへの正の圧力によ り、 3番ピンに対して2番ピ
ンに陽極電圧が生成される
重量 本体: 0.284 kg (0.625 lb)
コネクター ： プロオーディオ用3ピン (XLR)、 オス
ケース ダークグレーエナメル加工ダイカス トスチールボディ とポ
リ カ ーボネー トグリル、 ステンレススチールスク リ ーン
11