Publicité
Liens rapides
Basics
90°
T3
1
T1/T11
2
T1G
All manuals and user guides at all-guides.com
2
T1/T1G
1
1
2
ON • MARCHE • EIN • ENCENDIDO •
ACCESO • LIGADO • 开 • ВКЛ
2
1
OFF • ARRÊT • AUS • APAGADO •
SPENTO • DESLIGADO • 关 • ВЫКЛ
T Series User Guide
3
E
4
T2 (SM58/PG58)
ON
1
MARCHE
EIN
OFF
PWR
ENCENDIDO
ACCESO
LOW
BA T
LIGADO
开
ON
ВКЛ
2
MUTE
1
OFF
2
ARRÊT
AUS
PWR
OFF
APAGADO
SPENTO
LOW
BA T
DESLIGADO
ON
关
ВЫКЛ
1
MUTE
Publicité
Manuels Connexes pour Shure T Serie
Sommaire des Matières pour Shure T Serie
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com T Series User Guide Basics 90° T1/T1G T2 (SM58/PG58) T1/T11 ON • MARCHE • EIN • ENCENDIDO • MARCHE ARRÊT ACCESO • LIGADO • 开 • ВКЛ ENCENDIDO APAGADO ACCESO SPENTO BA T BA T LIGADO DESLIGADO...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Receiver 2, 4, 9 Récepteur • Empfänger • Receptor • Ricevitore • Receptor • 接收机 • Приемник Transmitter Émetteur • Sender • Transmisor • Trasmettitore • Transmissor • 发射机 • Передатчик The Vocal Artist The Headset The Presenter The Guitarist...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com T3 Receiver Récepteur T3 • T3 Empfänger • Receptor T3 • Ricevitore T3 • Receptor T3 • T3 接收机 • Приемник T3 Power Transmitter Audio Peak Light glows when receiver Light glows when RF Light flickers on at peak is on connection is established...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com T2 (SM58/PG58) • T1 • T1G • T11 1. Interruptor de encendido (para conservar la carga de la pila, apáguelo cuando no está en uso) 2. Luz de alimentación 3. Indicador de descarga de pilas 4.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Transmitter Gain Adjustment Réglage du gain de l’émetteur • Einstellung der Eingangsverstärkung (Gain) am Sender • Ajuste de ganancia del transmisor • Regol trasmettitore • Ajuste do ganho do transmissor • 发射机增益调节 • Регулировка усиления передатчика 1.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com The Vocal Artist Do not hold the microphone screen. Ne pas tenir la grille du microphone dans la main. <150 mm (<6 in.) Den Mikrofonwindschutz nicht berühren. No sujetar la rejilla del micrófono. Non impugnate il microfono per la griglia.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com The Headset Place the microphone at the corner of the mouth. Placer le microphone au coin de la bouche. Das Mikrofon am Mundwinkel platzieren. Colóquese el micrófono cerca del extremo de la boca. Posizionate il microfono vicino all’angolo della bocca.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com The Presenter Be sure the microphone diaphragm is pointing outwards. S’assurer que le diaphragme du microphone est orienté vers l’extérieur. Sicherstellen, dass die Mikrofonmembran nach außen weist. Verifique que el diafragma del micrófono está orientado 200-300 mm hacia afuera.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com The Guitarist Using a cable, set tone and volume for both the amplifier and the instru- ment. À l’aide d’un câble, régler la tonalité et le volume sur l’amplificateur et sur l’instrument. Mit Hilfe eines Kabels Klang und Lautstärkepegel sowohl für den Verstärker als auch das Instrument einstellen.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Squelch Adjustment Réglage d’accord silencieux • Rauschsperreneinstellung • Ajuste del Supresor de Ruido • Regolazione dello squelch • Ajuste do Supressor de Ruído • 静噪调节 • Регулировка подавления шумов The factory preset level will ordinarily not need to be changed. In genere non occorre modificare il livello preimpostato in fabbrica.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Localización de averías LOW BAT LOW BAT LOW BAT LOW BAT LOW BAT LOW BAT TRANSMITTER TRANSMITTER TRANSMITTER TRANSMITTER TRANSMITTER TRANSMITTER AUDIO PEAK AUDIO PEAK AUDIO PEAK AUDIO PEAK AUDIO PEAK AUDIO PEAK POWER POWER POWER...
- Page 12 1/4 pulg a 1/4 pulg WA303 1/4 pulg a conector miniatura (TA4F) WA302 = Incluido = Opcional Para más información, o para hacer pedidos, llame a Shure Service Department al teléfono 800-516-2525 o visite el sitio de Shure eb, en http://www.shure.com.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Especifi caciones del sistema y de los componentes Gama de frecuencias portadoras ESPECIFICACIONES DEL TRANSMISOR DE MANO T2 169,445 a 240,000 MHz (Las frecuencias disponibles dependen de las disposiciones vigentes en el país en el que se usa el ®...
- Page 14 Nombre y cargo: Craig Kozokar, Ingeniero Jefe de Calidad SIMILARES. Informacion adicional sobre este sistema inalAmbrico Shure Este emisor inalámbrico Shure ha sido aceptado de conformidad con la NOTA: Este aparato de radio es capaz de funcionar con algunas parte 74 y/ó 90 de la FCC.
- Page 15 Countries and Frequencies Shure Transmitters Models T11 and T2 may be used in the countries and Los transmisores T11 y T2 de Shure pueden usarse en los países y con frequency ranges listed below. las frecuencias que se indican a continuación.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com EU Declaration...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com SHURE Incorporated Web Address: http://www.shure.com (c) 2003 Shure Incorporated 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 800-257-4873 Fax: 847-866-2279 2 7 E 8 7 1 5 (C B ) In Europe, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414...