Table des Matières
Publicité
Liens rapides
1484450/3
IM-P148-37
ST Indice 3
02.16
Purgeurs CA44, CA44S, CA46 et CA46S
pour circuits d'air et de gaz
Notice de montage et d'entretien
1. Informations de sécurité
2. Informations générales du
produit
3. Installation
4. Mise en service
5. Fonctionnement
6. Entretien
7. Pièces de rechange
Modifications réservées
© Copyright 2016
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Spirax Sarco CA44
Sommaire des Matières pour Spirax Sarco CA44
- Page 1 1484450/3 IM-P148-37 ST Indice 3 02.16 Purgeurs CA44, CA44S, CA46 et CA46S pour circuits d'air et de gaz Notice de montage et d’entretien 1. Informations de sécurité 2. Informations générales du produit 3. Installation 4. Mise en service 5. Fonctionnement 6.
-
Page 2: Informations De Sécurité
Déterminer la bonne implantation de l'appareil et le sens d'écoulement du fluide. iv) Les produits Spirax Sarco ne sont pas conçus pour résister aux contraintes extérieures générées par les systèmes quelconques auxquels ils sont reliés directement ou indirectement. Il est de la responsabilité... - Page 3 1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Équipements de protection Vérifier s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
-
Page 4: Retour De L'appareil
CA44 et CA46 avec clapet en Viton : Les pièces en Vitons peuvent être enterré, en accord avec les réglementations nationales et locales. Les pièces en Viton peuvent être incinérés, mais un nettoyeur doivent être utilisés pour éliminer l'acide hydrofluoriqe, qui se dégage du produit et en restant conforme aux réglementations nationales et locales. -
Page 5: Informations Générales Du Produit
A brides DN15 et DN20 Le CA44 est un purgeur à flotteur fermé en acier carbone pour circuits d'air et de gaz. Il est fourni avec un clapet en Viton et a des raccordements à brides pour un montage horizontal. Le couvercle peut être percé et taraudé ½"... -
Page 6: Ca44 Et Ca44S - Acier Carbone
2.2 CA44 et CA44S - Acier carbone Fig. 1 CA44 et CA44S DN15 et DN20 à brides EN Fig. 2 CA44S DN40 et DN50 à brides EN 2.2.1 Diamètres et raccordements CA44 DN15 et DN20 : A brides PN40 suivant EN 1092 CA44S 1"... -
Page 7: Limites De Pression/Température
Température maximale admissible 400°C Température minimale admissible -10°C Pression maximale de fonctionnement 40 bar eff. Température maximale CA44 - DN15 et 20 200°C de fonctionnement CA44S - DN15, 20, 25, 40 et 50 400°C Température minimale de fonctionnement 0°C Nota : pour des températures inférieures, nous consulter Densité... -
Page 8: Ca46 Et Ca46S - Acier Inox Austénitique
2.3 CA46 et CA46S - Acier inox austénitique Fig. 3 CA46 et CA46S DN15 et DN20 à brides EN Fig. 4 CA46S DN40 et DN50 à brides EN Diamètres et raccordements CA46 DN15 et DN20 : A brides PN40 suivant EN 1092 CA46S DN15, DN20, DN25, DN40 et DN50 : A brides PN40 suivant EN 1092. - Page 9 2.3.2 Limites de pression/température CA46 - A brides DN15 et DN20 Pression en bar eff. CA46S - A brides DN15, DN20 et DN25 Pression en bar eff. CA46S - A brides DN40 et DN50 Pression en bar eff. Cet appareil ne doit pas être utilisé dans la zone ombrée. A - B A brides PN40 suivant EN 1092 et ASME 300 A - C A brides ASME 150 (DN15, DN20 et DN25 uniquement) D - D A brides ASME 150 (DN40 et DN50 uniquement)
-
Page 10: Mise En Service
5. Fonctionnement Le CA44(S) et CA46(S) sont des purgeurs à évacuation continue, évacuant le condensat dès qu'il se forme. Lorsque le condensat entre dans la chambre principale du purgeur, le flotteur monte et le mécanisme à levier attaché au flotteur ouvre le clapet principal. - Page 11 Réservoir d'air Tube d’équilibre Filtre Purgeur CA44 vidangeant un petit réservoir Fig. 5 Installation avec un tube d'équilibre IM-P148-37 ST Indice 3...
-
Page 12: Entretien
- Dévisser les boulons de couvercle (2) et déposer le couvercle. - Retirer l'ensemble flotteur (8 + 9, CA44 et CA46 uniquement) en extrayant la goupille de l'axe (16). - Enlever la bride d'attache (14), le support de bride d'attache (15) et le siège (5) en dévissant le jeu de vis (7). - Page 13 Nota : Le purgeur représenté est le CA44S et CA46S en DN40 et DN50. Cependant, le type de pièces internes et la méthode d'entretien ne sont pas différents de ceux utilisés sur les CA44(S) et CA46(S) en plus petits diamètres.
-
Page 14: Pièces De Rechange Disponibles
3, 6 *Le CA44 et CA46 utilisent un clapet en Viton, alors que le CA44S et CA46S utilisent un clapet en acier inox. Nota : Le purgeur représenté est le CA44S et CA46S en DN40 et DN50. Cependant, le type de pièces internes et la méthode d'entretien ne sont pas différents de ceux utilisés sur les CA44(S) et CA46(S) en plus petits diamètres. - Page 15 IM-P148-37 ST Indice 3...
- Page 16 SPIRAX SARCO SAS ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier 78190 TRAPPES Téléphone : 01 30 66 43 43 - Fax : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.SpiraxSarco.com www.spiraxsarco.com IM-P148-37 ST Indice 3 02.16...