Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6. Dé
émontage d
Consulte
er les illustration
•
Ret
irer les haubans
5.
Maintenir la tonne
M
co
oulisser le pied in
6.
Déverrouiller l'étri
D
v
errouillage. Faire
7.
Maintenir la tonne
M
Secouer légèreme
S
P
rocéder prudemm
8.
S
Soulever légèrem
•
Ne j
jamais ranger la
7. Sp
pécification
pieds en aluminiu
p
armature toit en a
a
hauteur max.
h
b
bâche
N'empl
oyer cet appare
respon
sable de domm
d'inform
mation concern
web ww
ww.perel.eu. To
sans no
otification préa
© DROI
ITS D'AUTEUR
SA Vell
eman est l'aya
Tous dro
oits mondiaux ré
contenu
u de cette notice
l'accord
préalable écrit d
1. In
nleiding
Dank u
voor uw aankoop
toestel b
beschadigd tijden
2. Ve
eiligheidsin
Volg de instru
vermijden.
Het opstellen
Stel de tent o
nooit bij te ve
Het dekzeil v
dicht bij de z
•
Lee
r eerst de functie
•
Om
veiligheidsreden
hee
eft aangebracht v
•
De
garantie geldt ni
dea
aler zal de verant
mee
e houden.
•
Bew
waar deze handle
3. Al
lgemene ric
•
Bes
scherm de tent te
•
Geb
bruik de tent enk
•
Laa
t een vochtig de
idea
ale kweekvijver v
4. Ei
igenschapp
•
opv
vouwbaar, eenvou
•
dek
kzeil in waterafsto
•
kleu
ur van het dekze
17.03.20
011
de la tonne
elle
s à la page 2 de
cette notice.
ancrés aux pique
ets si nécessaire.
elle par deux pied
ds d'un même cô
nférieur dans le p
pied. Procéder po
ier au haut de ch
haque pied : soul
e coulisser l'étrier
r vers le bas. Pro
elle par deux pied
ds opposés. Soul
ent la tonnelle po
our faciliter la fer
ment afin d'évite
r de coincer les d
ent la tonnelle et
t fermer entièrem
tonnelle avec un
ne bâche humide
ns techniqu
ues
um
acier à revêteme
ent poudrée
eil qu'avec des
accessoires d'o
mages ou lésion
s survenus à un
nant cet article
et la version la
outes les inform
mations présen
lable.
nt droit des dro
oits d'auteur po
éservés. Toute re
production, tradu
par quelque proc
cédé ou sur tout
de l'ayant droit.
Gebr
ruikersh
p! Lees deze han
dleiding grondig
ns het transport,
installeer het da
nstructies
ucties in de hand
dleiding zorgvuldi
n en het afbreken
n van de zonnete
op en breek opnie
euw af bij gunsti
eel wind.
an deze zonnete
nt is brandbaar.
onnetent.
es van het toeste
el kennen voor u
nen mag u geen w
wijzigingen aanb
valt niet onder de
e garantie.
et voor schade d
door het negeren
twoordelijkheid a
fwijzen voor defe
eiding voor verde
ere raadpleging.
chtlijnen
egen schokken. V
Vermijd brute kra
kel waarvoor zij g
gemaakt is. Bij on
kzeil eerst volled
dig drogen alvore
voor schimmels d
die op hun beurt
pen
udig op te stellen
n en af te breken
otend nylon (210
0D Oxford met PU
il: wit
GZB4P
PRO
.
ôté. Enfoncer le b
our les six pieds.
ever légèrement
océder pour les si
ever légèrement
meture. L'étrier d
doigts entre l'étri
ment la tonnelle.
.
30 x 30/25 x 25
23 x 12 mm
3,50 m
toile Oxford 210
origine. SA Vell
n usage (incorr
a plus récente d
tées dans cette
our cette notice
uction, copie ou d
support électron
andleidi
voor u het toest
an niet en raadple
ig na om kwetsu
nt gebeurt best m
ge weersomstan
Maak geen vuur
het gaat gebruik
brengen. Schade
van bepaalde ric
ecten of problem
acht tijdens het o
noordeelkundig g
ns de tent op te
de natuurlijke ve
n
U-coating)
5
bouton de verrou
illage et faire
t l'étrier et enfonc
cer le bouton de
ix pieds
la tonnelle et re
fermer la tonnell
de verrouillage g
lisse sur le pied.
er et le pied.
mm
D avec enduction
n PU
leman ne sera a
aucunement
rect) de cet app
pareil. Pour plu
de cette notice,
visitez notre si
e notice peuven
nt être modifiée
e.
diffusion, intégra
ale ou partielle, d
ique que se soit
est interdite sans
ng
el in gebruik nee
emt. Werd het
eeg uw dealer.
ren aan vingers/
handen te
met drie persone
en.
digheden. Gebru
uik de zonnetent
of houd geen ba
arbecue onder of
ken.
door wijzigingen
die de gebruiker
chtlijnen in deze
handleiding en u
en die hier recht
tstreeks verband
opstellen en het a
afbreken.
gebruik vervalt de
e garantie.
bergen. Een voc
htig dekzeil is de
ezels en de coatin
ng aantasten.
e.
s
ite
es
u
s
r
uw
e
©Velleman n
nv
Publicité
