Publicité
FR
Consignes générales et de sécurité
1
Consignes générales et de sécurité
1.1
Autres documentations
Cette notice d'utilisation et de montage est accompagnée de
documentations à respecter scrupuleusement.
Veiller à suivre rigoureusement le contenu de la documentation
relative au dispositif aspirant BORA, fournie à la livraison.
Directives
L'appareil est conforme aux directives européennes suivantes :
Directive « basse tension » 2014/35/UE
Directive 2014/30/UE EMV
Règlement (CE) 640/2009 relatif aux moteurs électriques
Directive 2011/65/UE RoHS
Directive 2012/19/UE WEEE
1.2
Utilisation correcte
L'appareil est destiné à l'évacuation des odeurs de cuisson en
association avec l'utilisation d'un dispositif d'aspiration BORA,
en usage domestique. Cet appareil est n'est pas adapté à :
une installation dans un véhicule
O
O
la ventilation d'une pièce
O
O
BORA décline toute responsabilité pour les dommages dus à une
utilisation non conforme ou incorrecte.
Toute utilisation abusive est interdite !
Notice de montage: Original Traduction
Mode d'emploi :
Fabricant: BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Toute communication et reproduction de ce document, toute exploitation et
communication de son contenu sont interdites, sauf autorisation expresse.
L'élaboration de la présente notice d'utilisation et de montage a été réalisée avec le plus grand soin. Il se peut pourtant que certaines modifications
techniques ou logicielles n'aient pas encore été mises en oeuvre et que le contenu n'ait par conséquent pas encore été adapté. Nous vous prions de bien
vouloir nous en excuser. Une version à jour peut être obtenue auprès de l'équipe du service technique de BORA. Sous réserve d'erreurs de contenu ou
d'impression.
© BORA Vertriebs GmbH & Co KG
D
BORA Lüftungstechnik GmbH
Rosenheimer Str. 33
83064 Raubling
Allemagne
T +49 (0) 8035 / 9840-0
F +49 (0) 8035 / 9840-300
info@bora.com
www.bora.com
2
Mode d'emploi :
Original
Fabricant: BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Toute communication et reproduction de ce document, toute exploitation et
communication de son contenu sont interdites, sauf autorisation expresse.
L'élaboration de la présente notice d'utilisation et de montage a été réalisée avec le plus grand soin. Il se peut pourtant que certaines modifications
techniques ou logicielles n'aient pas encore été mises en oeuvre et que le contenu n'ait par conséquent pas encore été adapté. Nous vous prions de bien
vouloir nous en excuser. Une version à jour peut être obtenue auprès de l'équipe du service technique de BORA. Sous réserve d'erreurs de contenu ou
d'impression.
© BORA Vertriebs GmbH & Co KG
D
BORA Lüftungstechnik GmbH
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Rosenheimer Str. 33
Innstraße 1
83064 Raubling
6342 Niederndorf
Allemagne
Autriche
T +49 (0) 8035 / 9840-0
T +43 (0) 5373 / 62250-0
F +49 (0) 8035 / 9840-300
F +43 (0) 5373 / 62250-90
info@bora.com
mail@bora.com
www.bora.com
www.bora.com
Original
+800 7890 0987
A
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstraße 1
6342 Niederndorf
Autriche
T +43 (0) 5373 / 62250-0
F +43 (0) 5373 / 62250-90
mail@bora.com
www.bora.com
1.3
Consignes de sécurité, montage
et démontage
L'installation, le montage et le démontage de l'appareil doivent
uniquement être effectués par du personnel qualifié dans le
respect des règlements et des prescriptions en usage dans le
pays des entreprises d'approvisionnement en énergie.
ATTENTION !
ÿ
Risque de blessures dû à l'hélice en
mouvement.
Lorsque l'hélice du ventilateur est en rotation, il
existe un risque de blessure.
L'appareil doit uniquement être installé en
X
O
l'absence de toute tension.
Traduzione
Avant la mise en route, reliez le ventilateur au
X
O
système de canaux.
Prendre en compte la température ambiante maximale
X
O
indiquée sur la plaque signalétique.
i
Plus d'informations sur la mise hors service, le
démontage et l'élimination sont disponibles dans le mode
d'emploi du dispositif aspirant.
i
Les sociétés BORA Holding GmbH, BORA Vertriebs GmbH
& Co KG, BORA APAC Pty Ltd et BORA Lüftungstechnik
A
INT
GmbH déclinent toute responsabilité pour le non-respect
BORA Holding GmbH
Innstraße 1
des consignes de sécurité et d'avertissement.
6342 Niederndorf
Autriche
T +43 (0) 5373 / 62250-0
F +43 (0) 5373 / 62250-90
mail@bora.com
www.bora.com
Traduzione
INT
BORA Holding GmbH
Innstraße 1
6342 Niederndorf
Autriche
T +43 (0) 5373 / 62250-0
F +43 (0) 5373 / 62250-90
mail@bora.com
www.bora.com
Mode d'emploi :
Original
Fabricant: BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Toute communication et reproduction de ce document, toute exploitation et
communication de son contenu sont interdites, sauf autorisation expresse.
L'élaboration de la présente notice d'utilisation et de montage a été réalisée avec le plus gran
techniques ou logicielles n'aient pas encore été mises en oeuvre et que le contenu n'ait par c
vouloir nous en excuser. Une version à jour peut être obtenue auprès de l'équipe du service t
Tous droits réservés.
d'impression.
© BORA Vertriebs GmbH & Co KG
AU
NZ
BORA APAC Pty Ltd
D
A
100 Victoria Road
BORA Lüftungstechnik GmbH
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Drummoyne NSW 2047
Rosenheimer Str. 33
Innstraße 1
Australie
83064 Raubling
6342 Niederndorf
T +61 2 9719 2350
Allemagne
Autriche
F +61 2 8076 3514
T +49 (0) 8035 / 9840-0
T +43 (0) 5373 / 62250-0
info@boraapac.com.au
F +49 (0) 8035 / 9840-300
F +43 (0) 5373 / 62250-90
www.bora-australia.com.au
info@bora.com
mail@bora.com
www.bora.com
www.bora.com
+800 7890 0987
Tous droits réservés.
AU
NZ
BORA APAC Pty Ltd
100 Victoria Road
Drummoyne NSW 2047
Australie
T +61 2 9719 2350
F +61 2 8076 3514
info@boraapac.com.au
www.bora-australia.com.au
www.bora.com
Traduzione
INT
BOR
Innst
6342
Autri
T +4
F +4
mail@
www
Publicité
