Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DEUTSCH
8.1
Störungssuche
Pumpe läuft nicht:
Pumpe nicht eingeschaltet.
Pumpe am Ein-/Ausschalter ein-
schalten.
– Hydromat hat abgeschaltet.
Reset-Taste drücken.
Wenn nach etwa 10 Sekunden
kein Wasser gefördert wird, Re-
set-Taste solange gedrückt hal-
ten, bis Wasser austritt.
– Keine Netzspannung.
Kabel, Stecker, Steckdose und
Sicherung prüfen.
– Zu geringe Netzspannung.
Verlängerungskabel mit ausrei-
chendem Aderquerschnitt ver-
wenden (siehe "Technische Da-
ten").
– Motor überhitzt, Motorschutz ausge-
löst.
Nach Abkühlen schaltet sich das
Gerät selbst wieder ein.
Für ausreichende Belüftung sor-
gen, Luftschlitze freihalten.
Maximale Zulauftemperatur be-
achten.
– Motor brummt, läuft nicht an.
Bei ausgeschaltetem Motor
Schraubendreher o.Ä. durch die
Lüftungsschlitze des Motors
stecken und Lüfterrad drehen.
– Pumpe verstopft oder defekt.
Pumpe zerlegen und reinigen.
Diffusor reinigen, ggf. erneuern.
Laufrad reinigen, ggf. erneuern.
Pumpe saugt nicht richtig oder läuft
sehr laut:
– Wassermangel.
Sicherstellen, dass ausreichend
Wasservorrat vorhanden ist.
– Saugleitung undicht.
Saugleitung abdichten, Ver-
schraubungen festziehen.
– Saughöhe zu groß.
Maximale Saughöhe beachten.
Rückschlagventil einsetzen,
Saugleitung mit Wasser füllen.
– Ansaugfilter (Zubehör) verstopft.
Reinigen, ggf. erneuern.
– Rückschlagventil (Zubehör) blok-
kiert.
Reinigen, ggf. erneuern.
8
– Wasseraustritt zwischen Motor und
Pumpe, Gleitringdichtung undicht.
Gleitringdichtung erneuern.
– Pumpe verstopft oder defekt.
siehe oben.
Druck zu niedrig:
– Saugleitung undicht oder Saughö-
he zu groß.
siehe oben.
– Pumpe verstopft oder defekt.
siehe oben.
9.
Reparatur
A
Gefahr!
Reparaturen an Elektrogeräten dür-
fen nur durch eine Elektrofachkraft
ausgeführt werden!
Reparaturbedürftige Elektrogeräte kön-
nen an die Service-Niederlassung Ihres
Landes eingesandt werden. Die Adres-
se finden Sie bei der Ersatzteilliste.
Bitte beschreiben Sie bei der Einsen-
dung zur Reparatur den festgestellten
Fehler.
10. Entsorgung
Elektrogeräte gehören nicht in den
Hausmüll. Gemäß Eutopäischer richtli-
nie 2002/96/EG über Elektro- und Elek-
tronik-Altgeräte müssen gebrauchte
elektrogräte getrennt gesammelt und
einer umweltgerechten Wiederverwer-
tung zugeführt werden.
Möglichkeiten zur Entsorgung des aus-
gedienten Geräts erfahren Sie bei Ih-
rewr Gemeinde- Stadtverwaltung.
Das Verpackungsmaterial des Gerätes
ist zu 100 % recyclingfähig.
11.
Lieferbares Zubehör
Für dieses Gerät erhalten Sie im Fach-
handel das folgende Zubehör.
3
Hinweis:
Abbildungen und Bestell-Nummern fin-
den Sie am Ende der Anleitung.
A Pumpenanschluss-Set
(MSS 310 – HWA/P),
komplett inkl. Doppelnippel, Rück-
schlagventil, Filter kurz, waschba-
rer Filtereinsatz, Spiralschlauch 1 m
komplett, Gewindedichtband.
B Pumpenanschluss-Set
(MSS 380 – HWW),
komplett inkl. Doppelnippel, Rück-
schlagventil, Filter lang, waschba-
rer Filtereinsatz, Spiralschlauch 1 m
komplett, Gewindedichtband.
C Pumpenanschluss-Set
(MSD 200 – HWW/P),
komplett inkl. Doppelnippel, Rück-
schlagventil, Filter lang, waschba-
rer Filtereinsatz, Spiralschlauch 1 m
komplett, Gewindedichtband.
D Pumpenanschluss-Set
(MSD 1000 – HWA),
komplett inkl. Doppelnippel, Rück-
schlagventil, Filter lang, waschba-
rer Filtereinsatz, Spiralschlauch 1 m
komplett, Gewindedichtband.
E Filter (Gartenpumpen),
Anschluss 1", kurz,
komplett mit waschbarem Kunst-
stoff-Filtereinsatz.
F Filter (Hauswasserwerke),
Anschluss 1", lang,
komplett mit waschbarem Kunst-
stoff-Filtereinsatz.
G Spiralschlauch 1" (Standard)
H 4 m, komplett mit Schnellverschrau-
bung und Saugkorb mit Fußventil;
I
7 m, komplett mit Schnellverschrau-
bung und Saugkorb mit Fußventil.
J Spiralschlauch 1" (Profi)
K 1,5 m, komplett, beidseitig mit
Schnellverschraubung;
L 4 m, komplett mit Schnellverschrau-
bung und Saugkorb mit Fußventil;
M 7 m, komplett mit Schnellverschrau-
bung und Saugkorb mit Fußventil.
N Panzerschlauch 500 mm
O Multiadapter 1"
ideal zum Anschluss an Pumpe mit
1" IG-Anschluss
(AG=Außengewinde, IG=Innenge-
winde)
P Hydrostop,
zum automatischen Ausschalten bei
Wassermangel, verhindert das
Trockenlaufen der Pumpe.
Q Trockenlauf-Stoppschalter,
mit 10-m-Kabel, verhindert das
Trockenlaufen der Pumpe bei An-
saugung aus einem Behälter,
Schwimmbecken etc.
R Gewindedichtband, 12-m-Rolle.
S Filtereinsatz waschbar, kurz,
zur mechanischen Vorfilterung von
Sand, wiederverwendbar.
T Filtereinsatz waschbar, lang,
zur mechanischen Vorfilterung von
Sand, wiederverwendbar.
Publicité
Chapitres
