Datos Técnicos; Información Relativa A La Emisión De Ruidos; Información Relativa A Las Vibraciones Mecánicas; Volumen Del Suministro - Mafell LS 103 Ec Traduction De La Notice D'emploi Originale

2.3 Datos técnicos
Motor universal, antiparásito
Potencia de entrada funcionamiento continuo
Corriente a carga normal
Velocidad de marcha en funcionamiento en vacío
Profundidad de escopleado
Profundidad de escopleado con bastidor guía FG 150, referencia
200 980
Peso, sin cable de red LS 103 Ec
Peso bastidor guía FG 150, referencia 200 980
2.4 Información relativa a la emisión de ruidos
Valores de emisión de ruidos, determinados según las normas EN 60745-1:
En vacío
Serrando
Material: Pícea, 160 x 160 x 4000 mm
Juego de cadena de fresar: 28 x 40 x 100 mm
Operación: Escoplear mortajas, dirección transversal, 100 mm de profundidad
Los valores indicados no reflejan una posible dispersión acústica ni son aptos para determinar el nivel de
evaluación, puesto que estos valores varían según el tiempo de empleo, el uso de la máquina y las
condiciones ambientales. Por esta razón, el nivel de evaluación sólo puede ser determinado en el lugar de uso
en cada caso concreto.
2.5 Información relativa a las vibraciones mecánicas
El valor típico de vibraciones mano-brazo es 5,1 m/s

2.6 Volumen del suministro

Escopleadora de cadena accionada mediante corriente doméstica LS 103 Ec, compl., incluyendo:
1 riel guía, compl.
1 cadena de fresar
1 rueda de cadena
1 tope transversal
2 herramientas de manejo
1 manual de instrucciones
1 cuaderno "Instrucciones de seguridad"

2.7 Uso proyectado

La escopleadora de cadena accionada mediante
corriente doméstica únicamente puede utilizarse para
escoplear en madera maciza con ayuda de cadenas
de fresar. Asegúrese de que se correspondan las
dimensiones de los juegos de cadenas de fresar
utilizados (rieles guía, cadenas de fresar y ruedas de
Nivel de potencia acústica
108 dB (A)
108 dB (A)
Nivel de emisión en el lugar de trabajo
97 dB (A)
97 dB (A)
.
2
cadena) con las medidas indicadas en este manual
de instrucciones.
Cualquier otro uso de la máquina se considera
inapropiado. No se podrá presentar reclamación
alguna ante el fabricante por los daños que se
desprendan del uso inapropiado.
-46-
230 V~, 50 Hz 120 V~, 60 Hz
2500 W
13 A 20 A
4050 rpm
100 mm
150 mm
8,7 kg
4,6 kg