13
1
D
Connect Filter Outlet House (D) to Beverage Faucet Shank. See INS10245 for Faucet Installa-
tion Steps.
Conecte el filtro de la manguera de salida (D) al tubo roscado de la mezcladora para bebida.
Consulte INS10245 para ver los pasos de instalación de la mezcladora.
Raccorder le tuyau de sortie du filtre (D) à la tige du robinet de boisson. Voir les directives INS
10245 pour l'installation du robinet.
15
Install Filter Manifold Hose (E) to Tee (C). Tighten with wrenches.
Instale la manguera del múltiple del filtro (E) a la T (C). Apriete con pinzas.
Raccorder le tuyau de collecteur du filtre (E) au té (C). Serrer avec une clé.
2
E
E
6
14
1
J
Install Filter (J).
Instale el filtro (J).
Installer le filtre (J).
16
Turn on cold water supply.
Abra el suministro de agua fría.
Ouvrir l'alimentation en eau froide.
2
Cold
Frio
Froid