Zodiac HEAT LINE 20 Notice D'installation Et D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour HEAT LINE 20:
- Notice d'installation et d'utilisation (16 pages) ,
- Mode d'emploi (18 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Zodiac HEAT LINE 20
Sommaire des Matières pour Zodiac HEAT LINE 20
- Page 1 Notice d'installation et d'utilisation Français H03608-00.B - 2012/01...
-
Page 2: Avertissements
Lire attentivement cette notice avant de procéder à l’installation, la maintenance ou le dépannage de cet appareil ! Le symbole signale les informations importantes qu’il faut impérativement prendre en compte afin d’éviter tous risques de dommage sur les personnes, ou sur l’appareil. Le symbole signale des informations utiles, à titre indicatif. Avertissements Par souci d'amélioration constante, nos produits peuvent être modifiés sans préavis. Usage exclusif : chauffage de l’eau d’une piscine (ne doit être utilisé pour aucun autre usage). L’installation de l’appareil doit être réalisée par un technicien qualifié, conformément aux instructions du fabricant et dans le respect des normes locales en vigueur. L’installateur est responsable ... -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire 1. Informations avant installation ....................... 2 1.1 Conditions générales de livraison, de stockage et de transport ................... 2 1.2 Contenu .................................. 2 1.3 Conditions de fonctionnement ............................. 2 1.4 Caractéristiques techniques ............................ 3 2. Installation ............................ 3 2.1 Sélection de l’emplacement ............................ 3 2.2 Raccordements hydrauliques ............................ 3 2.3 Raccordements électriques (uniquement pour Heat Line + et SC) ................ 4 3. Utilisation ............................ 5 3.1 Présentation de la régulation (uniquement pour Heat Line + et SC) ................ 5 3.2 Mettre l’appareil en fonctionnement ........................... 5 3.3 Contrôles à effectuer après un moment de fonctionnement .................. 6 ... -
Page 4: Caractéristiques Techniques
1.4 Caractéristiques techniques Heat Line Unité 20 40 70 Primaire °C 90 45 90 45 90 45 Secondaire °C 26 26 26 Puissance kW 20 4 40 8 70 14 Primaire 0,9 0,7 1,7 1,4 3 2,4 Débit m³/h Secondaire 10 15 20 ... -
Page 5: Raccordements Électriques (Uniquement Pour Heat Line + Et Sc)
raccordement du circuit chauffage (dit primaire) : ‐ en tuyaux isolés, ‐ équipé de soupape de sécurité (pression tarée à 3 bars) et d’un vase d’expansion correctement dimensionné, ‐ les tuyauteries doivent être équipées de purgeurs automatiques en point hauts. Le piquage du circuit primaire doit être en amont de toute vanne ou pompe. Heat Line N : si la source de chauffage possède un circulateur, il faut prévoir une bouteille tampon ou une logique de relayage pour stopper le fonctionnement du circulateur et de la source de chauffage. raccordement du circuit piscine (dit secondaire) : ‐ en tuyaux PVC Ø50 minimum, ‐ par l’intermédiaire d’un by‐pass (recommandé pour faciliter la maintenant et obligatoire si le débit d’eau du circuit piscine est supérieur à 22 m³/h). Prohiber tout coude à 90° monté directement en sortie de l’échangeur, laisser 25 cm minimum de tubulure droite pour éviter tout battement de la palette du contrôleur de débit. ... -
Page 6: Utilisation
2.3.1 Raccordement d’une commande externe pour l’alimentation du circuit primaire (uniquement pour Heat Line + et SC) utiliser un câble en 3G1 (section 1 mm²), cette fonction est réalisée grâce au contact sec sans polarité « normalement ouvert au repos » (intensité maximum 5A sous 250Vac 50‐60Hz) disponible sur le régulateur bornes 19‐20, le câble raccordé aux bornes 19‐20 doit obligatoirement passer par le déchargeur « passe‐fil » complémentaire (fourni) à mettre en place sur la base du coffret. Ph : phase N : neutre F : fusible de protection (maximum 5A) C : circulateur complémentaire V’ : vanne 3 voies avec retour mécanique CH : source de chauffage existante V’’ : vanne 3 voies motorisée à deux sens de rotation ... -
Page 7: Contrôles À Effectuer Après Un Moment De Fonctionnement
si la température de consigne est supérieure à la température d’eau du bassin : le voyant « reg » clignote pendant 15 secondes, puis devient fixe, le circulateur doit fonctionner, si le débit d’eau est trop faible (inférieur à 1,1m³/h), ou si la filtration est arrêtée, le voyant « reg » clignotera, et la circulation d’eau du circuit primaire s’interrompra, lorsque le bassin est à la température désirée, le voyant « reg » s’éteint, et la circulation d’eau du circuit primaire s’interrompt. Sur Heat Line N : le module de régulation (non fourni) doit : prendre en référence la température d’entrée d’eau de piscine dans l’appareil, donner l’ordre d’irriguer le circuit primaire uniquement si l’on est en demande de chauffage et que la filtration est en fonctionnement, arrêter l’irrigation du circuit primaire lorsque le bassin est arrivé à la température désirée. 3.3 Contrôles à effectuer après un moment de fonctionnement ... -
Page 8: Résolution De Problème
5. Résolution de problème 5.1 Dysfonctionnement de l’appareil Problème Cause Solution L’affichage ne l’appareil n’est plus alimenté en le fusible de protection du régulateur est hors fonctionne pas électricité service (voir procédure remplacement §5.2) L’appareil affiche la sonde de régulation est hors appareil hors tension et consigné, procéder à la « E0 » clignotant service ou déconnectée reconnexion ou au changement standard de la sonde (le défaut « E0 » s’acquitte automatiquement) L’eau de la piscine est le régulateur ne fonctionne pas vérifier que le circulateur s’arrête lorsque la plus chaude que ce correctement température de consigne est atteinte qui est demandé un autre circulateur pousse sur prévoir une électrovanne à l’allée du circuit primaire le circuit primaire chauffage piloté par les bornes 19‐20 (voir §2.3.1) 5.2 Remplacement du fusible de protection ATTENTION ! Mettre l’appareil hors‐tension ! démonter le capot, débrancher le régulateur, ... -
Page 9: Faq
à une suffisant circulation « automatique » d’au moins 12h/jour (plus ce temps sera long, plus l’appareil disposera d’une plage de fonctionnement suffisante pour chauffer) 6. Enregistrement du produit Enregistrez votre produit sur notre site Internet : - soyez les premiers à être informés des nouveautés Zodiac et de nos promotions, - aidez nous à améliorer sans cesse la qualité de nos produits. Australia – New Zealand www.zodiac.com.au South Africa www.zodiac.co.za Europe and rest of the world www.zodiac‐poolcare.com ... -
Page 10: Schéma Électrique
Schéma électrique Heat Line + / Heat Line SC CA cordon d’alimentation : 2P+T 10/16A 3G1 TH thermostat de régulation avec affichage digital M1 moteur du circulateur F1 fusible de protection 3,15 A‐T CD contrôleur de débit So sonde de régulation d’eau de piscine (PTC) GN gaine noire L1 led « marche/arrêt » L2 led « reg » clignotante en temporisation ou fixe chauffage en cours S1 interrupteur « marche/arrêt » 19‐20 contact sec de commande « normalement ouvert » V‐j vert‐jaune Bl bleu M marron B Blanc N noir Terre ... - Page 11 Heat Line 20‐40 70 A 535 665 B 198 328 Poids Heat Line + Heat Line SC Heat Line N 20 6,5 Kg 4,2 Kg 3,1 Kg 4,7 Kg 40 7 Kg 3,2 Kg 70 7,5 Kg 5,2 Kg 4 Kg Description 1* Mamelon mâle/mâle Ø26/34 2 Raccord ½ union PVC Ø63 à coller 3 Corps échangeur multitubulaire 4 ...
- Page 12 Plaque signalétique – Product name plate Votre revendeur / your retailer Pour plus de renseignements, merci de contacter votre revendeur. For further information, please contact your retailer. ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license.