Manuels Connexes pour Zodiac Heat Line Série
Sommaire des Matières pour Zodiac Heat Line Série
- Page 1 Notice d’installation et d’utilisation - Français Echangeur de chaleur Instructions originales Heat Line More documents on: www.zodiac.com H0360800.E - 2021/01...
-
Page 3: Avertissements Généraux
AVERTISSEMENTS Lisez attentivement les consignes de ce manuel avant d’utiliser l’unité. • Avant toute action sur l’appareil, il est impératif de prendre connaissance de cette notice d’installation et d’utilisation, ainsi que du livret « Garanties » livré avec l’appareil, sous peine de dommages matériels, de blessures graves, voire mortelles, ainsi que l’annulation de la garantie. - Page 4 AVERTISSEMENTS LIES A DES APPAREILS ÉLECTRIQUES • L’alimentation électrique de l’appareil doit être protégée par un Dispositif de protection à courant Différentiel Résiduel (DDR) de 30 mA dédié, en conformité avec les normes en vigueur du pays d’installation. • Ne pas utiliser de rallonge pour brancher l’appareil ; connecter l’appareil directement à...
-
Page 5: Table Des Matières
SOMMAIRE ❶ Caractéristiques 1.1 I Descriptif 1.2 I Caractéristiques techniques 1.3 I Dimensions et repérage ❷ Installation 2.1 I Sélection de l’emplacement 2.2 I Raccordements hydrauliques 2.3 I Raccordements de l’alimentation électrique (selon modèle) ❸ Utilisation 3.1 I Principe de fonctionnement 3.2 I Présentation de l’interface utilisateur (selon modèle) 3.3 I Mise en fonctionnement 3.4 I Fonctions complémentaires... -
Page 6: ❶ Caractéristiques
❶ Caractéristiques 1.1 I Descriptif Heat Line Plus Heat Line Plus sans circulateur Heat Line nu 1.2 I Caractéristiques techniques Heat Line Puissance avec primaire à 90°C (kW) Puissance avec primaire à 60°C (kW) Puissance avec primaire à 45°C (kW) Débit circuit primaire (m³/h) Débit circuit secondaire (m³/h) Perte de charge circuit primaire (bar) -
Page 7: I Dimensions Et Repérage
1.3 I Dimensions et repérage Face avant Heat Line 20-40 535 mm 665 mm 198 mm 328 mm Plus avec Plus sans Heat Line circulateur circulateur Corps échangeur multitubulaire Raccord ½ union PVC Ø63 à coller Bouchon de vidange du circuit primaire Doigt de gant Sonde de régulation Circulateur... -
Page 8: ❷ Installation
❷ Installation 2.1 I Sélection de l’emplacement • L’appareil doit être installé dans un local ventilé, sans traces d’humidité et sans produits d’entretien de piscine stockés. • L’appareil doit être impérativement installé avant tout système de traitement d’eau. • Installer l’appareil le plus près possible de la source de chauffage (chaudière, pompe à chaleur, géothermie, chauffage solaire...). -
Page 9: I Raccordements Hydrauliques
2.2 I Raccordements hydrauliques • Respecter le sens de raccordement hydraulique (voir indications sur la cuve de l’échangeur). • Serrer correctement les raccords hydrauliques, et vérifier qu’il n’y a pas de fuite. • Vérifier que le système de tuyauterie est nettoyé avant tout raccordement. : Vanne entrée d’eau piscine : Vanne by-pass piscine : Vanne sortie d’eau piscine... -
Page 10: I Raccordements De L'alimentation Électrique (Selon Modèle)
2.3 I Raccordements de l’alimentation électrique (selon modèle) Des bornes mal serrées peuvent provoquer un échauffement du bornier, et entraînent la • suppression de la garantie. • L’appareil doit être raccordé impérativement à une prise de terre. • Avant toute intervention à l’intérieur de l’appareil, il est impératif de couper l’alimentation électrique, risque de choc électrique pouvant entraîner des dommages matériels, de graves blessures, voire la mort. -
Page 11: ❸ Utilisation
❸ Utilisation • Ne jamais faire fonctionner le circulateur (selon modèle) sans eau. Le circulateur est très silencieux au démarrage, il est possible de ne pas l’entendre fonctionner. 3.1 I Principe de fonctionnement L’échangeur utilise les calories (chaleur) du chauffage de la maison pour réchauffer l’eau de la piscine. L’échange se fait au travers de multiples tubes : l’eau du chauffage de la maison circule dans le corps de l’échangeur, et l’eau de piscine circule dans les tubes. -
Page 12: I Mise En Fonctionnement
3.3 I Mise en fonctionnement • Ne jamais faire fonctionner le circulateur (selon modèle) sans eau. Le circulateur est très silencieux au démarrage, il est possible de ne pas l’entendre fonctionner. • Ne jamais faire circuler d’eau dans le circuit primaire sans circulation d’eau dans le circuit secondaire. -
Page 13: I Fonctions Complémentaires
3.4 I Fonctions complémentaires 3.4.1 Réglage du point de consigne sur Heat Line Plus avec et sans circulateur Pour faire apparaître et modifier la valeur du point de consigne, appuyer sur 3.4.2 Modes de fonctionnement du circulateur sur Heat Line Plus Conseil : Bien choisir le mode de fonctionnement •... -
Page 14: ❹ Maintenance
❹ Maintenance 4.1 I Hivernage • L’hivernage est impératif sous peine de casse liée au gel. Ce cas n’est pas pris sous garantie. • Pour éviter d’endommager le coffret électrique avec de la condensation, ne pas le couvrir hermétiquement. • Seul le joint du bouchon assure l’étanchéité, le remettre en place et ne pas utiliser de filasse. •... -
Page 15: ❺ Résolution De Problème
❺ Résolution de problème • Avant de contacter le revendeur, procéder à de simples vérifications en cas de dysfonctionnement à l’aide des tableaux suivants. • Si le problème persiste, contacter le revendeur. • : Actions réservées à un technicien qualifié 5.1 I Comportements de l’appareil •... -
Page 16: I Affichage De Code Erreur
5.2 I Affichage de code erreur Affichage régulateur Causes possibles Solutions La sonde de régulation est hors Reconnecter ou changer la sonde service ou déconnectée clignotant Affichage circulateur Causes possibles Solutions (première led rouge) • Le circulateur a détecté un •... -
Page 17: I Schéma Électrique
5.4 I Schéma électrique Contact sec de commande « Normalement 19-20 Sonde de régulation d’eau de piscine (PTC) Ouvert » Cordon d’alimentation : 2P+T 10/16A 3G1 Thermostat de régulation avec affichage digital Contrôleur de débit Blanc Fusible de protection 3,15 A-T Bleu Gaine noire Marron... - Page 18 Pour plus d’informations, enregistrement produit et support client : For more information, product registration and customer support: www.zodiac.com ©2020 Zodiac Pool Systems LLC. All rights reserved. ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license. All other trademarks are the property of their respective owners.