Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WMS 800
ENG
Installation and operating instructions ––––––––––––––––––––– 2
Translation of the original operating instructions (DEU)
DEU
Montage-und Betriebanleitung
Orginalbetriebsanleitung ––––––––––––––––––––––––––––––– 13
NLD
Installatie- en bedieningsinstructies
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
FRA
Installation et mode d'emploi ––––––––––––––––––––––––––– 35
Traduction de la notice d'utilisation originale
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour flamco WMS 800
Sommaire des Matières pour flamco WMS 800
-
Page 11: Ec Declaration Of Conformity
12.2 EC Declaration of Conformity... -
Page 21: Anhang
12. Anhang 12.1 Zulassungsunterlagen... -
Page 33: Eg-Conformiteitsverklaring
12.2 EG-conformiteitsverklaring... - Page 35 Installation et mode d’emploi Traduction de la notice d’utilisation originale Français (FRA) Installation et mode d'emploi Table des matières À propos de cette notice d’utilisation Structure des avertissements Sécurité Utilisation en fonction de l’affectation Utilisation inadéquate prévisible Utilisation en toute sécurité 2.4 Qualification du personnel 2.5...
-
Page 36: À Propos De Cette Notice D'utilisation
120 °C par la signalisation du man-que d’eau. Une autre utilisation n’est pas conforme à sa destination. Utilisation inadéquate prévisible La sécurité manque d’eau WMS 800 ne peut pas être utilisée dans les cas suivants : Utilisation sur des installations de chauffage avec des températures de départ supérieures à 120 °C Utilisation sur des chaudières à vapeur à haute pression et des générateurs d’eau chaude à... -
Page 37: Utilisation En Toute Sécurité
L'eau des installations de chauffage est sous haute pression et peut atteindre des températures supérieures à 120 °C. Ne procéder à aucune manipulation sur le WMS 800 et l'installa-tion de chauffage. Laisser l'eau chaude s'écouler ou refroidir avant l'ouverture du WMS 800. ATTENTION Endommagement grave du WMS 800 suite à... -
Page 38: Description De Produit
Raccord soudé Figure 1: WMS 800 WMS 800 est une sécurité manque d’eau mécanique basée sur un plongeur, destinée à protéger la chaudière dans des installations de chauffage en circuit fermé. Si le niveau d’eau dans la chaudière descend sous une valeur minimale, un commutateur est actionné... -
Page 39: Caractéristiques Techniques
4. Caractéristiques techniques Figure 2: Dimensions (en mm) Tableau 1: Caractéristiques techniques Paramètre Valeur Données générales Hauteur de construction 358 mm Matériau du boîtier GK (laiton) Matériau du plongeur Plastique Raccordements Raccords soudés DN 20 Pression de service Max. 10 bar Pression de test 15 bar Puissance de coupure... -
Page 40: Autorisations, Vérifications Et Conformités
Lors d’opérations de soudage, déconnecter le raccord soudé de la sonde. M onter en parallèle le WMS 800 conformément à la figure 3, page 8 dans une section verticale de la conduite de départ. Poser le WMS 800 dans le circuit de chaudière avant le mélan-geur. Le niveau de désactivation de la sécurité manque d’eau (voir figure 1, page 6, N°8) doit se situer au moins 100 mm au-dessus de la surface chauffée la plus élevée du... -
Page 41: Branchement Électrique
La tension de réseau est coupée et protégée contre une réactivation. Le WMS 800 contient un contact inverseur. En cas de manque d’eau, le contact commuté en série avec le brûleur s’ouvre. Le contact ouvert auparavant se ferme, de manière à ce qu’un avertisseur puisse être activé. -
Page 42: Entretien
FRA: Installation et mode d’emploi Traduction de la notice d’utilisation originale 6. Entretien Réaliser régulièrement un test de fonctionnement. Si le câble de branchement au secteur est défectueux : le fabricant doit remplacer le câble de branchement sur le réseau par un câble de branchement spécial (résistance à la température 150 °C). Échange par le fabricant ou le service clientèle uniquement. -
Page 44: Déclaration De Conformité Ce
FRA: Installation et mode d’emploi Traduction de la notice d’utilisation originale 12.2 Déclaration de conformité CE...