Table des Matières
Publicité
4. En expérimentant avec la durée,
vous obtiendrez exactement la
mouture que vous préférez pour
le café/les épices. Lorsque les lames
sont à l'arrêt, débranchez l'appareil.
Retirez le couvercle ; le café moulu/les
épices sont prêts à l'utilisation.
4. Ispitivanjem duljine mljevenja moći
ćete postići točno željenu razinu
mljevenja kave/začina. Kada se
oštrice zaustave, iskopčajte jedinicu.
Skinite poklopac i mljevena kava/
začini su spremni za upotrebu.
4. A darálás hosszúságával való
kísérletezés segítségével pontosan
olyan őrlemény érhető el, mely
megfelel elvárásainak a kávébab
és fűszerek esetén. Amikor a
kések leálltak, húzza ki a készülék
csatlakozódugóját a hálózatból. Vegye
le a fedelet, és az őrölt kávé/fűszer
azonnnal felhasználható.
4. Sperimentando la durata della
macinazione si potrà ottenere
esattamente il livello desiderato
per il caffè/le spezie. Quando le lame
si fermano, staccare l'apparecchiatura
dalla presa di corrente. Togliere il
coperchio e il caffè/le spezie macinate
sono pronti per l'uso.
5. Débranchez l'appareil avant de le
nettoyer. Essuyez les lames, le bol
en acier inoxydable, l'extérieur et le
moteur à l'aide d'un chiffon humide
ou de papier absorbant pour ôter
tout excès de café moulu. Attention:
Ne plongez jamais les pièces de
l'appareil dans du liquide! Lavez le
couvercle à l'eau tiède savonneuse.
Rincez et essuyez soigneusement.
5. Prije čišćenja iskopčajte uređaj iz
mreže. Vlažnom krpom ili papirnatim
ručnikom obrišite oštrice, posudu
od nehrđajućeg čelika, vanjski dio
i kućište motora kako biste uklonili
sav višak mljevene kave. Pozor:
Nikada ne uranjajte dijelove stroja
u tekućinu! Poklopac operite u toploj
vodi sa sapunom Isperite i osušite do
kraja.
5. Tisztítás előtt húzza ki a készüléket
a hálózatból. A maradék őrleményt
egy nedves ruhával vagy papír
törlőkendővel törölje le a késekről,
a rozsdamentes acéltartályról,
a készülék külsejéről és motor
talapzatáról. Figyelem: Soha ne
merítse a készülék alkatrészeit
folyadékba! A fedelet meleg,
mosószeres vízzel mossa le. Gondosan
öblítse le és szárítsa meg.
5. Prima di procedere con la pulizia,
scollegare l'apparecchiatura dalla
presa di corrente. Pulire le lame, la
terrina di acciaio, l'esterno e la base
del motore con un panno umido o
un fazzoletto di carta per eliminare il
caffè macinato in eccesso.
Attenzione: mai immergere le
parti della macchina nei liquidi!
Lavare il coperchio in acqua calda
saponata. Sciacquare e asciugare
completamente.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
19
Publicité
Table des Matières
