Table des Matières
Publicité
2.5 Reliez le fil noir au châssis métallique (poncez au
papier de verre les deux faces du châssis
métallique à l'endroit où vous allex fixer ce fil).
Connectez ce fil fermement au châssis à l'aide
d'un boulon 5/16", d'un écrou et d'une rondelle
(voir la figure 8).
2.6 Fixez fermement le fil rouge au disjoncteur à la
borne repérée AUX, et la barre collectrice
(plaquette de cuire) à l'autre borne du disjoncteur
repérée BAT (voir la figure 9).
2.7 Reliez le disjoncteur à la batterie comme illustré
par la figure 10.
2.8 Vérifiez tous les fils électriques. Assurez-vous
qu'ils sont fermement attachés et branchés
correctement.
3. MONTAGE
Montage sur un véhicule avec crochet d'attelage.
a. Installez le goujon fileté sur le plateau adapteur
comme illustré par la figure 11.
b. Attachez le plateau adapteur au treuil, utilisez une
vis de 10 mm (non fournie) pour fixer le plateau
adapteur au treuil.
c. Quand l'appareil est prêt à entrer en service,
accrochez le treuil au crochet d'attelage.
3.1 MONTAGE SUR CHASSIS DE CAMION
3.1.1 Utilisez deux plaques d'acier et percez 8 trous
de 10 mm dans chaque plaque comme illustré
par la figure 12.
3.1.2 Utilisez des vis et des écrous de 10 mm pour
fixer les plauqes et le treuil.
La plupart des châssis de camions ne sont pas
conçus pour supporter la capacité de traction du
treuil. Il convient de le renforcer à l'aide de
plaques d'acier pouvant résister à la capacité du
treuil.
3.2 MONTAGE SUR BOTTELEUSE DE FOIN
Suivez les instructions accompagnant votre
botteleuse de foin. Au cas où vous ne disposez
pas de ces instructions, assurez-vous que le treuil
est boulonné à un endroit capable de supporter le
treuil fonctionnant à pleine charge.
VERIFICATION
1. Précaution
1.1 Le maximum temps pour être en service du treuil
est 4 minutes sans interrumption.
Figure 12
(F)
2.5 Verbindt de zwarte kabel met de massa van het
voertuig (maak beide kanten van het metaal aan
het bevestigingspunt schoon met schuurpapier
om het beste contact te bewerkstelligen). Bevestig
de kabel met een 5/16" bout, moer en pakking (zie
afbeelding 8).
2.6 Verbindt de rode kabel met de zekeringskast aan
de uitgang AUX, en monteer aan de uitgang BAT
de koperplaat (zie afbeelding 9).
2.7 Bevestig de zekeringskast aan de accu (zie
afbeelding 10).
2.8 Controleer nu alle kabels op een goede verbinding
en op een juiste aansluiting.
3. MONTAGE
Montage op een voertuig met trekhaak.
a.
Monteer
de
verbindingsplaat (zie afbeelding 11).
b. Plaats de verbindingsplaat op de lier en gebruik een
10mm schroef (niet meegeleverd) om hem vast te
monteren.
c. Zodra het toestel klaar is voor gebruik, haak dan de
lier vast aan de koppeling.
3.1 MONTAGE OP EEN CHASSIS
3.1.1 Neem 2 staalplaten en boor in elke plaat 8 gaten
van 10 mm.
3.1.2 Gebruik 10 mm schroeven en moeren om de
platen en de lier te installeren.
De meeste chassis zijn niet berekend op de
trekkracht van een lier. Men dient hier een
versteviging door middel van stalen platen aan te
brengen.
3.2 MONTAGE OP EEN AANHANGER
(BOOTTRAILER)
Volg de instrukties voor de montage op een
aanhanger op. Deze instrukties zijn door de
fabrikant bijgevoegd. Zorg ervoor dat u een juist
installatiepunt vindt, dat geschikt is voor de
trekkracht en de gewichtsbelasting van de lier.
KONTROLE
Voor elk gebruik dient de lier gecontroleerd te worden.
Men dient te kontroleren of de kabel niet geknikt is en
of er geen knopen in zitten, waardoor de kabel breken
kan. Daardoor kan er schade ontstaan aan de lier en
kan er persoonlijk letsel ontstaan. Laat de lier door
een plaatselijk Service Center kontrolleren, wanneer
de kabel geknikt is of wanneer er knopen in zitten, of
wanneer
de
kabel
bewegingen maakt.
GEBRUIK VAN DE LIER
1. WAARSCHUWING
1.1 De lier mag nooit langer dan 4 minuten continu
gebruikt worden.
6
(NL)
verbindingsbouten
op
abnormaal
schokkende
Figure 13
de
Publicité
Table des Matières
