Yamaha NS-BP200 Mode D'emploi page 6

注意
• 将扬声器安装于阴凉、干燥、清洁、稳固、水平处。
• 为了避免触电、火灾、受伤、损坏扬声器或外壳变色，安装
地点应远离窗户、热源、强震动源、灰尘、潮湿处、寒冷
处、雨、水、坠落物、噪声源 （变压器、电动机等）和直
射阳光。
• 不要将手或其他物体伸入扬声器孔或握住孔拿起扬声器，因
为这样会导致人身伤害或损坏扬声器。
• 如果您察觉到失真﹐请降低接收机的音量。不要将接收机调
节到极限位置。要不然﹐扬声器就会损坏。
• 如果使用的接收机的额定输出功率高于扬声器的名义输入功
率﹐就必须注意﹐不要使得输入超过扬声器的最大输入。
• 不要使用化学溶剂 （例如酒精或稀释剂等）清洗扬声器﹐
以免损坏其表面涂层。请使用清洁的干布。
• 不要试图改装或修理扬声器。 如果需要服务﹐请与 Yamaha 的
服务人员联系。任何时候都不要打开壳体。
• 安全的放置和安装是用户自己应负的责任。对于扬声器的不
妥当放置和安装所引起的事故﹐ Yamaha 不负任何责任。
附件
包含下列物品。
扬声器电缆 （2 m） × 2 / 格栅 × 2
安装格栅
扬声器和格栅是分开包装的。安装格
栅时，请将格栅反面的凸出部分 （磁
体）对准扬声器上对应的螺钉头。
注意
当格栅去掉后﹐请一定不要用手触摸
扬声器单元或使用工具对其施力。
连接到接收机
在进行连接之前，请确认接收机的电源已经关闭。
将本机连接到接收机时，请同时参考接收机附带的用户使用说
明书。
请对照第一页参考连接方法。
6
Zh
放置扬声器
( 左 )
• 请将扬声器放置在结实且无震动的平面。
• 如果扬声器能够朝向听音位置稍微倾斜﹐就能得到更好的立
体声像。
• 请确认正确连接左声道和右声道。
注意
扬声器过度靠近 CRT （阴极射线管）电视机时可能会影响电视
机图像的色彩或产生蜂鸣噪声。在此情况下，请把扬声器从电
视机处移开。液晶显示器和等离子电视不会出现此类问题。
规格
<NS-BP200>
类型 ........................... 双向低音反射扬声器系统
发音单元 ....................... 12 cm 锥盆超低音扬声器
阻抗 .............................................. 6 欧
频率响应 ........................ 55 Hz - 28 kHz(-10 dB)
名义输入功率 ..................................... 40 W
最大输入功率 .................................... 110 W
敏感度 .............................. 85 dB/2.83 V，1 m
分频频率 ...................................... 4.5 kHz
尺寸 ( 宽 × 高 × 深 ) ............... 154 × 274 × 287 mm
重量 ........................................... 3.9 kg
<NS-BP150>
类型 ........................... 双向低音反射扬声器系统
发音单元 ....................... 11 cm 锥盆超低音扬声器
阻抗 .............................................. 6 欧
频率响应 ....................... 55 Hz - 38 kHz(-10 dB)
名义输入功率 ..................................... 30 W
最大输入功率 ..................................... 90 W
敏感度 .............................. 83 dB/2.83 V，1 m
分频频率 ........................................ 5 kHz
尺寸 ( 宽 × 高 × 深 ) ............... 154 × 274 × 237 mm
重量 ........................................... 2.6 kg
* 因为产品改良﹐规格可能时有变化。
* 必须注意﹐输入功率不能超过上述数值。
( 右 )
隔磁屏型
3 cm 软圆顶高频扬声器
80 kHz (-30 dB)
隔磁屏型
2.5 cm 球面振膜高音单体
70 kHz (-30 dB)