b
• Les disques créés avec les enregistreurs de
DVD doivent être finalisés correctement avant
d'être utilisés dans ce lecteur. Pour plus
d'informations sur la finalisation, reportez-
vous aux instructions d'utilisation fournies
avec l'enregistreur de DVD.
• Le disque peut continuer de tourner lorsque
vous ouvrez le couvercle du disque. Attendez
qu'il cesse de tourner avant de le retirer.
Pour reprendre la lecture à partir de
l'endroit où vous avez arrêté le disque
(reprise de lecture)
Lorsque vous appuyez à nouveau sur N
après avoir arrêté la lecture, le lecteur
démarre la lecture à partir de l'endroit où
vous avez appuyé sur x.
z
• Pour démarrer la lecture à partir du début du
disque, appuyez à deux reprises sur x, puis
appuyez sur N.
• Lorsque vous rallumerez le lecteur après
l'avoir éteint, la lecture reprendra
automatiquement.
b
• Selon l'emplacement du point d'arrêt, la
reprise de la lecture peut ne pas commencer
exactement au même endroit.
• Le point de reprise de lecture est effacé
lorsque :
– vous ouvrez le couvercle du disque.
– vous appuyez sur INPUT SELECT.
Remarques au sujet de l'économiseur
d'écran
• L'image de l'économiseur d'écran
s'affiche lorsque le lecteur est en mode
de pause ou d'arrêt et qu'il demeure
inutilisé pendant 15 minutes. L'image
disparaît lorsque vous appuyez sur N.
Pour régler la fonction « Economiseur
D'Ecran », consultez la page 21.
• Le lecteur passe en mode de veille
15 minutes après l'activation de
l'économiseur d'écran. Appuyez sur N
pour quitter le mode de veille.
14
FR
À propos des diverses opérations de
lecture
Pour
Opération
Modifier le
Appuyez sur OPTIONS
format de l'image
pour sélectionner
sur l'afficheur
« Mode LCD »
LCD
(page 18).
Afficher le menu
Appuyez sur MENU ou
du DVD
TOP MENU (page 5).
Vérifier
Appuyez sur DISPLAY
l'information de
(page 15).
lecture du DVD
Lire le DVD* en
Appuyez sur DISPLAY
continu (lecture
pour sélectionner
répétée)
« Répéter » (page 15).
Appuyez sur C/c à
Lire des DVD en
mode d'avance/
plusieurs reprises sur le
retour rapide
lecteur pour
(lecture par
sélectionner la vitesse
balayage)
(page 5).
Alterner entre
Appuyez sur TOP
l'original et la
MENU à plusieurs
liste de lecture du
reprises (page 5).
DVD (mode VR)
Modifier
Appuyez sur DISPLAY
l'information de
à plusieurs reprises
lecture du CD
(page 5).
Lire le CD en
Appuyez sur MENU à
continu (lecture
plusieurs reprises
répétée)
(page 5).
Lire le CD de
Appuyez sur MENU à
façon aléatoire
plusieurs reprises
(lecture aléatoire)
(page 5).
* DVD VIDEO seulement