LEROY-SOMER
5.4 - Exploded view, parts list
5.4.1 - Parts list
Ref.
Qty
Description
1
1
Stator assembly
4
1
Rotor assembly
15
1
Turbine
18
1
Balancing disc
21
1
Lifting ring
22
1
Key
28
1
Earth terminal
30
1
DE shield or flange
31
6
Fixing screws
33
1
Fan guard
34
2
Fixing screws
36
1
Bearing on exciter end
37
4
Fixing screws
41
1
Cover front panel
48
1
Cover top panel
49
-
Cover screws
51
1
Air intake grille
53
1
Plug
59
1
Cover inspection door
60
1
DE bearing
62
4
Fixing screws
68
4
Inner bearing retainer
70
1
NDE bearing
71
1
Outer bearing retainer
78
1
Inner bearing retainer
79
1
Preloading wavy washer
90
1
Exciter field
91
4
Fixing screws
100
1
Exciter armature
107
1
Cap support
172
-
Isolator
177
2
AVR support stirrup
198
1
Voltage regulator (AVR)
254
1
Right air intake grille
255
1
Left air intake grille
268
1
DE cross-member
269
1
NDE cross-member
270
3
Connection plate
277
3 / 4
Copper bar support
278
1
Neutral link
279
6 / 8
Connection bar
280
3 / 4
Plastic bar support
281
1
Cover spacer
281
2
Cover crosspiece
282
2
Cover spacer
283
4 / 6
Plastic or copper support
284
1
Circlips
290
1
PMG housing
291
1
Adaptation shaft
INSTALLATION AND MAINTENANCE
LSA 49.1 4P
ALTERNATORS
SPARE PARTS
292
1
Magnetic rotor
293
1
Stator
294
2
Fixing screws
295
1
Tie rod
296
1
Cable gland washer + nut
297
1
End plate
320
1
Coupling sleeve
321
1
Sleeve key
322
3
Coupling disc
323
8
Fixing screws
325
-
Spacer shim
343
1
Diode bridge assembly
347
1
Protection varistor (+ C.T.)
349
1
"O" ring
364
1
AVR support
365
1
Rear top panel
367
1
Side panel
368
1
AVR support side panel
371
4
Damper
417
1
Air filter grille
418
1
Filter element
466
1
AVR inspection door
Ref. 3007 GB - 4.33/a - 10.00
21