Table des Matières
Publicité
Liens rapides
POWERDRIVE
Variateur de vitesse à double sortie
Commande
Entrée/
Sortie
Réseau
Notice d'installation
Carte de contrôle Pont 1
Option
PX
Micro
ASIC
Encoder
Contrôleur
PWM
Commande
Entrée/
Sortie
Alimentation
à découpage
M
IGBT
3865 fr - 10.2005 / b
Carte de contrôle Pont 2
Option
PX
Micro
ASIC
Encoder
Contrôleur
PWM
Alimentation
à découpage
M
IGBT
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Leroy Somer POWERDRIVE
Sommaire des Matières pour Leroy Somer POWERDRIVE
- Page 1 Carte de contrôle Pont 1 Carte de contrôle Pont 2 Option Option Micro ASIC Micro ASIC Encoder Encoder Contrôleur Contrôleur Commande Commande Entrée/ Entrée/ Sortie Sortie Alimentation Alimentation à découpage à découpage Réseau IGBT IGBT POWERDRIVE Variateur de vitesse à double sortie Notice d’installation...
- Page 2 En cas de non respect de ces dispositions, LEROY-SOMER décline toute responsabilité de quelque nature que ce soit......... Cette notice ne développe que les généralités, les caractéristiques et l’installation du POWERDRIVE. Pour la mise en service, se reporter à la notice 3871.
-
Page 3: Instructions De Securite Et D'emploi Relatives Aux Variateurs De Vitesse
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTALLATION 3865 fr - 10.2005 / b POWERDRIVE Variateur de vitesse à double sortie INSTRUCTIONS DE SECURITE ET D'EMPLOI RELATIVES AUX VARIATEURS DE VITESSE (Conformes à la directive basse tension 73/23/CEE modifiée 93/68/CEE) • Ce symbole signale dans la notice des 4 - Installation avertissements concernant les conséquences... -
Page 4: Avant-Propos
3865 fr - 10.2005 / b POWERDRIVE Variateur de vitesse à double sortie AVANT PROPOS La présente notice décrit l’installation des variateurs de vitesse POWERDRIVE. Elle détaille également toutes ses options et extensions adaptées aux besoins de l’utilisateur. POWERDRIVE Options Paramétrage... -
Page 5: Table Des Matières
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTALLATION 3865 fr - 10.2005 / b POWERDRIVE Variateur de vitesse à double sortie SOMMAIRE 1 - INFORMATIONS GÉNÉRALES ......................7 1.1 - Généralités ..............................7 1.2 - Désignation du produit ........................... 7 1.3 - Caractéristiques d'environnement ......................... 7 1.4 - Caractéristiques électriques........................... - Page 6 LEROY-SOMER NOTICE D’INSTALLATION 3865 fr - 10.2005 / b POWERDRIVE Variateur de vitesse à double sortie Notes...
-
Page 7: Informations Générales
INFORMATIONS GÉNÉRALES 1 - INFORMATIONS GÉNÉRALES 1.1 - Généralités Le POWERDRIVE est un variateur électronique modulaire à Les performances du POWERDRIVE sont parfaitement contrôle vectoriel particulièrement adapté à l’alimentation de compatibles avec une utilisation dans les 4 quadrants du plan moteurs HPM (Hybrid Permanent Magnet). -
Page 8: Caractéristiques Électriques
2, se reporter aux calibres correspondant à chacune des sorties moteur. Par exemple, pour un POWERDRIVE 100/60T, les caractéristiques de sortie pour le moteur 1 sont celles du 100T, et les caractéristiques de sortie du moteur 2 sont celles du 60T. -
Page 9: Installation Mécanique
2.1 - Vérification à la réception Avant de procéder à l'installation du POWERDRIVE, assurez vous que : - le variateur n'a pas été endommagé durant le transport, - les indications sur la plaque signalétique sont compatibles avec le réseau d'alimentation. -
Page 10: Raccordements
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTALLATION 3865 fr - 10.2005 / b POWERDRIVE Variateur de vitesse à double sortie RACCORDEMENTS 3 - RACCORDEMENTS • La fonction arrêt du variateur ne protège pas des tensions élevées présentes sur les borniers. • Tous les travaux de raccordement doivent être •... -
Page 11: Accès Aux Bornes De Puissance
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTALLATION 3865 fr - 10.2005 / b POWERDRIVE Variateur de vitesse à double sortie RACCORDEMENTS 3.2 - Accès aux bornes de puissance 3.4 - Raccordement de la puissance 3.4.1 - Entrée sécuritaire Cette entrée, lorsqu'elle est ouverte, entraîne le verrouillage du variateur. -
Page 12: Alimentation Par Réseau Triphasé Ac
La gestion particulière de l’entrée sécuritaire n’est pas compatible avec un pilotage des ordres de Moteur Marche/Arrêt par la console du POWERDRIVE ou par bus de terrain. Lorsqu’une commande par console ou par bus de terrain est requise, l’entrée SDI2 doit être... -
Page 13: Câbles Et Fusibles
3.4.3 - Câbles et fusibles • Il est de la responsabilité de l'utilisateur d'effectuer le raccordement et la protection du POWERDRIVE en fonction de la législation et des règles en vigueur dans le pays dans lequel il est utilisé. Ceci est particulièrement important pour la taille des câbles, le type et le calibre des fusibles, le raccordement de la terre ou de la masse, la mise hors tension,... -
Page 14: Raccordement Du Contrôle
RACCORDEMENTS 3.5 - Raccordement du contrôle ADI2 Entrée analogique ou logique 2 Tension bipolaire (mode • Le POWERDRIVE est configuré en logique positi- Caractéristiques commun) ou courant ve. Associer un variateur avec un automatisme de unipolaire logique de commande différente, peut entraîner le dé- Résolution... -
Page 15: Caractéristiques Des Borniers Sorties Relais
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTALLATION 3865 fr - 10.2005 / b POWERDRIVE Variateur de vitesse à double sortie RACCORDEMENTS 3.5.1.2 - Caractéristiques des borniers Entrées/Sorties 3.5.1.3 - Caractéristiques des borniers Sorties Relais logiques (PX2) (PX3) COM-RL1 Sortie relais NO DIO1 Entrée ou sortie logique 1... -
Page 16: Configuration Usine Des Borniers De Contrôle
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTALLATION 3865 fr - 10.2005 / b POWERDRIVE Variateur de vitesse à double sortie RACCORDEMENTS 3.5.2 - Configuration usine des borniers de - Si commande " 3-fils " (marche/arrêt impulsionnels) : 00.22 = M/A Impuls (1) contrôle Ce mode n’est pas fonctionnel à partir du menu utilisateur. -
Page 17: Configuration Rapide Du Bornier De Contrôle En Fonction Du Choix De La Consigne
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTALLATION 3865 fr - 10.2005 / b POWERDRIVE Variateur de vitesse à double sortie RACCORDEMENTS 3.5.3 - Configuration rapide du bornier de - Le paramétrage doit se faire variateur verrouillé (SDI2 ouvert). contrôle en fonction du choix de la consigne - Le paramètre 00.22 permet de modifier le type d’ordre de... - Page 18 LEROY-SOMER NOTICE D’INSTALLATION 3865 fr - 10.2005 / b POWERDRIVE Variateur de vitesse à double sortie RACCORDEMENTS 3.5.3.2 - Configuration 2 : Sélection d’une référence en - Le paramétrage doit se faire variateur verrouillé (SDI2 courant (4-20mA) ou de 3 références préréglées par 2 ouvert).
-
Page 19: Configuration 3 : Sélection De 4 Références Préréglées Par 2 Entrées Logiques
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTALLATION 3865 fr - 10.2005 / b POWERDRIVE Variateur de vitesse à double sortie RACCORDEMENTS 3.5.3.3 - Configuration 3 : Sélection de 4 références - Le paramétrage doit se faire variateur verrouillé (SDI2 préréglées par 2 entrées logiques ouvert). -
Page 20: Généralités Cem - Harmoniques - Perturbations Réseau
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTALLATION 3865 fr - 10.2005 / b POWERDRIVE Variateur de vitesse à double sortie CEM - H - PERTURBATIONS RÉSEAU ÉNÉRALITÉS ARMONIQUES 4 - GÉNÉRALITÉS CEM - 4.1.2 - Normes HARMONIQUES - PERTURBATIONS Il n'y a pas d'imposition sur les harmoniques de courant. -
Page 21: Perturbations Radio-Fréquence : Emission
ϕ est utilisée, La gamme de fréquence concernée (radio-fréquence) ne l’impédance vue par le POWERDRIVE est très faible. Dans perturbe pas le distributeur d'énergie. ce cas, il est recommandé d’ajouter une self réseau en amont variateur afin d'obtenir une impédance de ligne... -
Page 22: Câblage Extérieur À L'armoire
EN 61000-6-4 • Selon la norme CEI 61800-3, en premier environnement, le POWERDRIVE est un appareil de la classe de distribution restreinte. Dans un environnement résidentiel, cet appareil peut provoquer des brouillages radioélectriques. Dans ce cas, il peut être demandé à l’utilisateur de prendre des mesures appropriées. -
Page 23: Extension De Fonctionnement
265 max Plage ŽtamŽe Règles à respecter lors de l'utilisation de filtres ∅ 20x5, 1x - Montage du POWERDRIVE dans une armoire métallique en respectant recommandations câblage paragraphes précédents. - Installation du filtre au plus près de l'arrivée secteur de l'armoire. -
Page 24: Retour Codeur
5.4 - Carte Modbus RTU L’option PX-Encoder permet de gérer le retour codeur du Le POWERDRIVE intègre en standard un port liaison série moteur. Il est nécessaire d’installer une option PX-Encoder RS485 2 fils non isolé accessible par le connecteur RJ45. - Page 25 LEROY-SOMER NOTICE D’INSTALLATION 3865 fr - 10.2005 / b POWERDRIVE Variateur de vitesse à double sortie EXTENSION DE FONCTIONNEMENT Notes...
- Page 26 LEROY-SOMER NOTICE D’INSTALLATION 3865 fr - 10.2005 / b POWERDRIVE Variateur de vitesse à double sortie EXTENSION DE FONCTIONNEMENT Notes...
- Page 28 MOTEURS LEROY-SOMER 16015 ANGOULÊME CEDEX - FRANCE 338 567 258 RCS ANGOULÊME S.A. au capital de 62 779 000 € www.leroy-somer.com...