Table des Matières
Publicité
1.3 Conventions utilisées dans le présent mode d'emploi
La notice est divisée en chapitres autonomes, dont chacun est destiné à un opérateur spécifique (installateur,
utilisateur et responsable entretien), pour qui les compétences nécessaires pour faire fonctionner l'appareil en
toute sécurité ont bien été définies.
L'ordre des chapitres suit la vie temporelle logique de l'appareil.
Pour faciliter la compréhension immédiate du texte, des termes, abréviations et pictogrammes, dont la
signification est indiquée ci-dessous, sont utilisés dans la notice.
ABRÉVIATIONS
Cap.
= Chapitre
Par.
= Paragraphe
Pag.
= Page
Fig.
= Figure
Tab.
= Tableau
UNITÉS DE MESURE
Les unités de mesure utilisées dans cette notice sont celles prévues par le Système International (SI).
1.4 Conservation du mode d'emploi
La notice d'installation doit être précieusement conservée et doit suivre l'appareil dans toutes les situations de
changement de propriétaire pendant toute la durée de vie de l'appareil.
Il ne faut pas enlever, déchirer ou modifier arbitrairement des parties de ce mode d'emploi.
Le fabricant peut, à la demande de l'utilisateur, fournir des copies supplémentaires de la notice d'installation de
l'appareil.
MÉTHODOLOGIE DE MISE À JOUR DE LA NOTICE
Le fabricant se réserve le droit de modifier la conception ou les spécifications de l'appareil dans le cadre de sa
politique d'amélioration afin de se conformer aux exigences réglementaires ou autres normes applicables dans
tout territoire dans lequel les biens sont vendus, sans en aviser le client et sans mise à jour des notices fournies
à l'utilisateur. En plus, en cas de changement (préalablement convenu entre le client et le fabricant) de l'appareil
installé, ce qui signifie une modification d'un ou plusieurs chapitres de la notice d'installation, le fabricant sera
responsable de l'envoi des chapitres modifiés touchés par le changement structurel (le nouveau modèle de
révision inclus) à l'utilisateur.
L'utilisateur est responsable, en suivant les instructions accompagnant la documentation mise à jour, de
remplacer toutes les copies en sa possession, les anciens chapitres par les nouveaux, et le sommaire avec la
copie mise à jour.
Le fabricant sera responsable des descriptions incluses dans cette notice, en cas d'incohérence détectée dans
une version traduite de la notice (version française), le lecteur devra se référer à la version originale italienne de
la notice et, éventuellement prendre contact avec le service commercial qui fera les modifications nécessaires.
4
Publicité
Table des Matières
