Table des Matières
Publicité
TEDDINGTON France
ROOF COOLER - Guide d'installation
INTRODUCTION
Le présent manuel de l'installateur vise à donner toutes les informations nécessaires concernant les
systèmes évaporatifs Teddington Roof Cooler : fonctionnement, montage, caractéristiques et entretien.
Le service technique de Teddington est à votre disposition pour toute demande de renseignements
complémentaires sur les systèmes de refroidissement adiabatique. Vous trouverez nos coordonnées à
la fin de ce manuel.
Qu'est-ce que le refroidissement adiabatique ?
Le refroidissement adiabatique, également connu sous le nom de refroidissement par évaporation,
exploite le principe physique de l'évaporation de l'eau.
Le terme "adiabatique" en physique indique la transformation des variables d'un système
thermodynamique, telles que la température, le volume ou la pression, d'un état physique à un autre,
sans échange de chaleur avec son environnement. Dans le cas des refroidisseurs adiabatiques, l'eau
s'évapore en passant de l'état liquide à l'état gazeux en absorbant la chaleur de l'air, sans échange de
chaleur avec l'environnement extérieur.
Ce phénomène est possible en raison de la capacité de l'air à absorber une certaine quantité d'humidité
sous forme de vapeur d'eau, à des degrés variables selon son humidité relative : plus l'air est sec (faible
humidité relative), plus la capacité d'absorption d'humidité pour atteindre le point de saturation (100%
d'humidité relative) sera élevée ; au contraire, plus l'air est humide, plus sa capacité sera faible.
Dans un système de refroidissement adiabatique, l'eau imprègne les panneaux de cellulose, l'air passe
à travers les panneaux, son niveau d'humidité augmente et sa température diminue, avant d'être libéré
dans l'environnement pour se refroidir.
Refroidissement adiabatique VS climatisation
Choisir de refroidir de grands espaces avec un système adiabatique tel que le Roof Cooler, c'est
exploiter un processus naturel basé sur l'évaporation de l'eau.
Ce système, connu depuis l'Antiquité, devient aujourd'hui plus efficace grâce à la technologie, et nous
permet de refroidir de grands espaces, avec un impact zéro et plus de bénéfices pour la santé : il n'est
pas nécessaire d'utiliser des fluides réfrigérants tels que le CFC ou d'autres gaz à effet de serre pour
refroidir les espaces, et l'air est filtré par les panneaux de cellulose, donc ne contient pas de poussière.
Le refroidissement adiabatique permet de contrôler la climatisation de l'environnement à un faible coût :
les dépenses pour le fonctionnement sont bien inférieures aux dépenses nécessaires pour le système
de climatisation traditionnel.
3
Publicité
Table des Matières
