Ryobi P460 Manuel D'utilisation

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
ROTARY TOOL ACCESSORY GUIDE
GUIDE D'ACCESSORIES D'OUTIL ROTATIF
GUÍA DE ACCESORIOS DE HERRAMIENTA ROTATORIA
P460
DANGER:
If you are changing an accessory immediately after use, be careful not to touch the collet, collet nut, or the accessory with
your hands or fingers. You will get burned because of the heat buildup from cutting. Always use the wrench provided.
WARNING:
Do not use any attachments or accessories not recommended by the manufacturer of this product. The use of
attachments or accessories not recommended can result in serious personal injury.
DANGER :
Si vous changez un accessoire immédiatement après l'utilisation, assurez-vous de ne pas toucher la douille, l'écrou de
douille ou l'accessoire avec vos mains ou vos doigts. Vous allez vous brûler à cause de la chaleur accumulée pendant
la coupe. Toujours utiliser les clés qui ont été fournis.
AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser d'accessoires ou d'outils non recommandés par le fabricant de cet outil. L'utilisation de pièces et
accessoires non recommandés peut entraîner des blessures graves.
PELIGRO:
Si planea cambiar un accesorio inmediatamente después de usarlo, tenga cuidado de no tocar el portaherramientas, la
tuerca del portaherramientas ni el accesorio con las manos o los dedos. Puede quemarse debido al calor acumulado
durante el corte. Siempre use la llave suministrada.
ADVERTENCIA:
No utilice ningún aditamento o accesorio no recomendado por el fabricante de esta herramienta. El empleo de
aditamentos o accesorios no recomendandos podría causar lesiones serias.
995000631
12-10-18 (REV:02)
ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC.
P.O. Box 1288, Anderson, SC 29622 • Phone 1-800-525-2579
États-Unis, Téléphone 1-800-525-2579 • USA, Teléfono 1-800-525-2579
www.ryobitools.com