INTRODUCTION
ValvTechnologies, Inc. est un des leaders dans la fabrication de robinets à boisseau sphérique d'isola-
tion pour des services critiques dans le domaine de l'énergie.
Ce manuel décrit les procédures à suivre afin d'effectuer une installation, utilisation et maintenance
correcte de la vanne à boule Valvtechnologies. Le bon suivi des instructions contenues dans ce manuel
est essentiel pour garantir une durée de vie optimale de l'équipement.
Ne pas suivre les instructions contenues dans ce manuel peut entraîner l'annulation de la
garantie de la vanne par le fournisseur.
Toutes difficultés rencontrées durant l'utilisation ou l'entretien de la vanne de Valvtechnologies doivent
être immédiatement signalée à un centre de réparation agréé par Valvtechnologies, au distributeur
Valvtechnologies, ou directement à l'usine.
Page 3