CONCORD ultimax Instructions De Montage Et Mode D'emploi page 46

4. Adjusting the seat to the child's size / adjusting the harness / shortening the belts
4.8
click
On the back of the seat, clip the
metal clasps back into position.
They must engage with an
audible "click".
Thread the belts back into the
connecting piece, as shown in
the illustration.
Finally, clip in the back trim.
4.9
0124-03
When does the belt system
need to be shortened?
If you cannot tighten the child
seat belt sufficiently by pulling on
the central adjuster at the front
of the seat, then it will be
necessary to shorten the belt
system.
To do this proceed as follows:
0252-02
0143-04