Introduction
Nous vous remercions d avoir choisi un monte-
escalier Minivator de Handicare. Veuillez lire
soigneusement les présentes consignes. Votre
monte-escalier Minivator a fait l objet d une
conception et d une construction particulièrement
soignée et détaillée.
Afin de vous donner de nombreuses années de
loyaux services sans aucun problème, veuillez
suivre attentivement les consignes d emploi, en
prêtant une attention particulière aux conseils
relatifs aux soins et à la maintenance. Handicare
vous recommande de n entreprendre aucun travail
de maintenance, autre que les soins et nettoyage
périodiques expliqués dans ce manuel.
Si votre monte-escalier nécessite notre attention,
nous vous invitons à contacter votre distributeur
Handicare, ou notre service clientèle, au Royaume
Uni, en appelant le +44 (0) 8700 118282. Nous
serons heureux de vous venir en aide.
Normes de fabrication
Handicare est accrédité aux normes
internationales de fabrication reconnues
par la référence ISO 9001.
Tous les monte-escaliers Minivator sont fabriqués
et testés conformément à la norme européennes
EN81-40:2009, ainsi que la norme ISO 9386 2.
Tous nos monte-escaliers portent également le
marquage CE.
Chez Handicare, nous sommes régulièrement
contrôlés dans le respect continu de la norme
ISO 9001, et vous pouvez donc être assuré
d avoir fait l achat d un produit d une grande
qualité et d une fabrication soignée.
Le numéro de publication de ce mode
d emploi est 1010-1
46 GUIDE DE L UTILISATEUR
Matières
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schémas de câblage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Certificat de conformité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
47
48
48
48
49
49
50
50
51
52
53
54
55
56
56
57
57
57
58
58
58
58
60
64
66
67