Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich fur einen Minivator-
Treppenlift entschieden haben. Bitte lesen Sie
diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
Ihr Minivator-Treppenlift wurde mit sorgfältiger
Hingabe zum Detail gestaltet und gebaut.
Beachten Sie bitte die Bedienungsanleitung
und hier insbesondere die Pflege- und
Wartungsanforderungen, damit Ihnen das
Gerät viele Jahre problemloser Nutzung gibt.
Handicare empfiehlt, dass Sie keine anderen
Wartungsaufgaben anders als die in diesem
Handbuch beschriebene routinemäßige Pflege
und Reinigung selber durchfuhren.
Bitte wenden Sie sich an Ihren Handicare-
Händler oder unsere Kundendienstabteilung
im Vereinigten Königreich unter +44 (0) 8700
118282, wenn Ihr Treppenlift gewartet werden
muss und wir helfen Ihnen gerne.
Europäische Normen
Handicare ist gemäß der internationalen
Fertigungsnormen ISO 9001 akkreditiert.
Alle Treppenlifte von Minivator werden gemäß
der Europäische Normen - EN 81-40:2008
sowie ISO 9386-2 gebaut und getestet. Sie
tragen außerdem die CE-Kennzeichnung.
Handicare wird auch regelmäßig auditiert,
um sicherzustellen, dass wir weiterhin
ISO 9001 entsprechen, und dies gibt Ihnen
die Gewissheit, dass Sie ein qualitativ
hochwertiges und gut hergestelltes
Produkt verwendeten.
Die Ausgabenummer dieser Anleitung
ist 1010-1
24 HANDBUCH
Inhalt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schaltpläne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Konformitätszertifikat
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
25
26
26
26
27
27
28
28
29
30
31
32
33
34
34
35
35
35
. . . .
36
36
36
36
38
42
44
45
Publicité
Chapitres
Table des Matières
