INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Temporisations
L'appareil présente les temporisations suivantes :
S Temporisation de cinq minutes pour lancer la climatisation
ou le chauffage lorsqu'une demande provient du
thermostat. Pour ignorer cette fonction dans un système
non communicant, court−circuitez momentanément, puis
libérez les broches de dégivrage forcé.
S Temporisation d'un nouveau cycle du compresseur de
cinq minutes après un problème de baisse de tension.
S Temporisation de deux minutes pour revenir au mode
veille à partir de la dernière communication valide (avec
panneau de commande mural communicant Observer
seulement).
S Temporisation d'une minute de ventilateur extérieur au
moment de l'arrêt du mode climatisation lorsque la
température ambiante extérieure est supérieure ou égale
à 100 _F (37,78 _C).
S 15 secondes à la fin de l'opération de dégivrage avant que
la source de chaleur auxiliaire soit désexcitée.
S 20 secondes à la fin de l'opération de dégivrage avant que
le ventilateur extérieur soit désexcité.
S Temporisations de 70 et 60 secondes du compresseur
lorsque le mode changement silencieux 2 s'active.
Interface de l'utilitaire
Avec thermostats non−communicants
La réduction de service fonctionne seulement lorsque
l'appareil fonctionne avec un thermostat non communicant.
Lorsque l'interface de réduction de service est utilisée avec
un thermostat non communicant, le relais de service doit être
câblée entre R et Y.
Low Ambient Cooling (Climatisation à température
ambiante faible)
Lorsque l'appareil doit fonctionner à une température
inférieure à 55 _F (12,78 _C) à une température extérieure
minimale de 0 _F (−17,78 _C), vous devez prendre des
mesures pour le fonctionnement à température ambiante
faible.
Les applications à température ambiante faible exigent
l'installation de trousses accessoires :
S Trousse de pressostat pour température ambiante faible
S Thermostat de protection de l'évaporateur contre le gel
S Trousse de démarrage d'urgence
S Réchauffeur de vilebrequin
S Relais d'isolation fourni sur place
Nous vous recommandons d'utiliser des pattes de soutien
pour la climatisation par température ambiante faible. Pour
obtenir les numéros de référence de trousse sur la taille et le
numéro adéquat de l'appareil, consultez la fiche de
caractéristiques du produit.
Pour la climatisation par température ambiante faible au
moyen d'un panneau de commande mural Observer,
vous devez désactiver le verrouillage de la climatisation
au moyen de la configuration du panneau de commande.
DÉGIVRAGE
Ce panneau de commande mural offre 4 intervalles de
dégivrage : 30, 60, 90 ou 120 minutes. Vous pouvez
sélectionner ces options au moyen des commutateurs DIP
situés sur le panneau de commande de l'appareil, ou à partir du
panneau de commande mural Observer (selon l'utilisation). Le
panneau de commande mural Observer remplace les réglages
des commutateurs DIP du panneau de commande.
12
R−410A
Le mode dégivrage automatique est offert avec le panneau de
commande mural Observer seulement et vous devez l'activer à
partir du panneau de commande mural. La sélection du mode
Auto règle de façon automatique l'intervalle de dégivrage sur la
base de la dernière période de dégivrage, comme suit :
S Lorsque le temps de dégivrage est < 3 minutes,
S Lorsque le temps de dégivrage est compris entre
S Lorsque le temps de dégivrage est compris entre 5 et
S Lorsque le temps de dégivrage est > 7 minutes,
Le panneau de commande calcule le temps total de
fonctionnement du compresseur. Lorsque le temps total de
fo n c tio n n e m e n t a p p ro c h e l 'in te rv a lle d e d é g iv ra g e
sélectionné, le panneau de commande surveille le capteur
de température du serpentin pour détecter les demandes de
dégivrage. Si une demande de dégivrage est émise, un cycle
de dégivrage sera lancé à la fin de l'intervalle de temps
sélectionné. Une demande de dégivrage est émise lorsque la
température du serpentin est inférieure ou égale à 32 _F
(0 _C) pendant 4 minutes au cours de l'intervalle.
Le cycle de dégivrage est terminé lorsque la température du
serpentin atteint 65 _F/18,33 _C ou lorsque 10 minutes sont
passées.
Si la température du serpentin n'atteint pas 32 _F (0 _C)
dans l'intervalle, la minuterie d'intervalle se réinitialise et
redémarre.
REMARQUE :
S À la mise sous tension initiale, le premier intervalle de
S Le dégivrage n'est pas autorisé aux températures
S Si le mode changement silencieux 2 s'active, la
MAINTIEN DU DÉGIVRAGE
Dans un système non communicant, si le thermostat est
satisfait avant que le cycle de dégivrage s'arrête, la
commande sera « maintenue » en mode dégivrage et
terminera le cycle de dégivrage lors de l'appel de chauffage
suivant. Le maintien du dégivrage n'est pas nécessaire dans
un système communicant, parce que le panneau de
commande mural terminera le cycle de dégivrage avant
d'arrêter le système.
DÉGIVRAGE FORCÉ
Vous pouvez lancer manuellement le dégivrage forcé dans
un système non communicant ou au moyen d'un panneau
mural de commande. La carte contient une tête à 2 broches
étiquetée FORCED DEFROST (DÉGIVRAGE FORCÉ)
(voir la figure 12). Pour lancer un dégivrage forcé :
S Placez manuellement, les broches de dégivrage forcé en
S Si le serpentin est réglé sur une température de dégivrage
Les spécifications sont susceptibles de changer sans avis préalable.
–
Systèmes de thermopompes à deux blocs
le prochain intervalle de dégivrage est égal à 120 minutes.
3 et 5 minutes, le prochain intervalle de dégivrage est
égal à 90 minutes
7 minutes, le prochain intervalle de dégivrage est égal
à 60 minutes.
le prochain intervalle de dégivrage est égal à 30 minutes.
dégivrage est de 30 minutes par défaut. Les autres
intervalles prennent les valeurs réglées.
ambiantes extérieures inférieures à 50 _F (10 _C).
temporisation de marche/arrêt du mode changement
silencieux 2 du compresseur, comme indiquée ci−dessous,
sera comprise dans le mode dans le mode dégivrage
forcé.
court−circuit pendant 5 secondes puis relâchez−les.
de 32 _F (0 _C) et que la température de l'air extérieure est
inférieure à 50 _F (10 _C), une séquence de dégivrage
complète se produira.
428 01 5108 00FR