Table des Matières
Publicité
Unboxing your Trailer
Make sure you have received all three boxes of the kit trailer. If any parts are missing or broken, please contact us at 866-857-1445 or
email us at trailers@westbrooktrailers.com. When contacting us about your trailer, please have the VIN available.
The kit trailer is shipped in 3 boxes containing the following parts:
Box # 1 - Includes tires, fenders, lights, small parts, and hardware. Remove the registration documentation affixed outside this box
and keep it in a safe place until you are ready to get a license plate.
Box # 2 - Includes the axle and all the frame channels.
Box # 3 - Includes both axle springs.
Before you begin, you need to prepare a large area to work. To facilitate the assembly process the instructions have been broken
down in sections, before you begin the assembly of a each section gather all the parts listed and carefully read all the instructions.
Half-way into the assembly process, you will need to flip the trailer and this will require two people.
•
Ratchet with Socket : 10mm, 3/8", 7/16" deep socket x 2, ½", 9/16", 13/16", 7/8",
•
Wrench: 9/16", ¾", 7/8"
•
Phillips Screwdriver
•
Torque Wrench
•
Knife
•
Pliers
•
Gloves (included)
Déballage de votre remorque
Assurez-vous que vous avez reçu les trois boîtes de la remorque du kit. Si des pièces sont manquantes ou cassées, veuillez nous con-
tacter au 866-857-1445 ou par courriel à trailers@westbrooktrailers.com. Veuillez avoir le NIV de votre remorque disponible lorsque
vous nous contacter.
L'ensemble de remorque est expédiée dans 3 boîtes contenant les pièces suivantes:
Boîte n ° 1 - Comprend les pneus, les ailes, les lumières, les petites pièces et la quincaillerie. Retirez les documents d'enregistrement
apposés à l'extérieur de la boîte, et conservez-les dans un endroit sûr lorsque vous êtes prêt à obtenir une licence.
Boîte n ° 2 - Comprend l'essieu et tous les canaux pour le châssis.
Boîte n ° 3- Comprend les larmes à ressorts d'essieu.
Avant de commencer, preparer une grande surface de travail.
Pour faciliter le processus d'assemblage, les instructions ont été divisées en sections et avant de commencer chaque section de mon-
tage, assemblez les pièces répertoriées et lisez attentivement les instructions. À mi-chemin du processus d'assemblage, vous devrez
retourner la remorque et cela nécessitera deux personnes.
•
Clé à cliquet avec douille: 10 mm, 3/8", 7/16" douille profonde x 2, ½ ", 9/16", 13/16 ", 7/8",
•
Clé: 9/16", ¾", 7/8"
•
Tournevis cruciforme
•
Clé dynamométrique
•
Couteau
•
Pinces
•
Gants (inclus)
Assembly instructions for kit trailers /
Instructions de montage pour kit de remorque
P.
4
Publicité
Table des Matières
