Étape 6- Assemblage Du Support De La Connection De La Flèche - Westbrook Trailers 48-048-K08 Instructions De Montage

Step 6 - Tongue Connection Support Installation
1. Put the tongue connection bracket (504162) with the threaded holes facing up place without sliding it fully into position
2. Feed each wire of the wire harness between the tongue channel and separate your wire as follows.
• Yellow and brown on the driver's side
• Green and brown wire on the passenger's side
• Do not pull the white wire through, you will secure it to the coupler channel once it's assembled.
3. Slide the tongue connection bracket (504162) in place and hand tighten using the 3/8 x 3/4 flange bolts (501049) on top.
4. On the bottom, in the four pre-drilled holes, secure with the cutting screws using a 1/2 socket. (501100)
5. Secure the top bolts using 9/16 socket.
6. Tighten all the bolts of the trailer frame using a 9/16 socket and wrench. If you are going to add a plywood
sheet before using the trailer, you don't need to tighten the top bolts until the plywood has been added.
Étape 6- Assemblage du support de la connection de la flèche
1. Mettez le support de connexion pour la flèche (504162) en place sans le glisser complètement en place.
2. Faites passer chaque fil du faisceau de câbles entre le canal de la langue et séparez votre fil comme suit.
3. Jaune et marron du côté conducteur
4. Fil vert et marron du côté passager
5. Ne tirez pas sur le fil blanc, vous le fixerez au canal du coupleur une fois qu'il sera assemblé.
6. Glisser le support de connexion (504162) en place et serrez à la main à l'aide des boulons à bride 3/8 x 3/4 (501049) sur le dessus.
7. En bas dans les quatre trous pré-percés fixés avec les visses auto-percente. (501100)
8. Securisez les boulons sur le dessus à l'aide d'une douille 9/16.
9. Serrez tous les boulons du châssis de la remorque à l'aide d'une douille 9/16 et d'une clé. Si vous allez ajouter une
feuille de contreplaqué avant d'utiliser la remorque, vous n'avez pas besoin de serrer les boulons supérieurs tant
que le contreplaqué n'a pas été ajouté.
Assembly instructions for kit trailers / Instructions de montage pour kit de remorque
P.
18