Manuels Connexes pour MasterCraft 055-5509-2
Sommaire des Matières pour MasterCraft 055-5509-2
- Page 1 PERCEUSE À COLONNE DE 10 PO No d’article : 055-5509-2 Guide d’utilisation Service d’assistance téléphonique sans frais 1 800 689-9928...
-
Page 2: Table Des Matières
Entretien................VIII. Guide de dépannage............. Garantie................Liste des pièces..............I. Fiche technique Modèle : 055-5509-2 Moteur : 120 V, 60 Hz, 4,1 A Course de broche : 50 mm Diamètre de la colonne : 50 mm Capacité de perçage max. : 5/8 po de diamètre... -
Page 3: Consignes De Sécurité Générales
II. Consignes de sécurité générales AVERTISSEMENT : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS. Le non-respect des consignes de sécurité du présent guide et des autres précautions élémentaires peut entraîner de graves blessures. Aire de travail GARDEZ LES ENFANTS À DISTANCE Ne laissez aucun visiteur toucher l’outil ou une rallonge électrique. Tous les visiteurs doivent être maintenus à... -
Page 4: Consignes De Sécurité Générales (Suite)
AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement des pièces de rechange Mastercraft ; l’utilisation d’autres pièces peut présenter des risques. AVERTISSEMENT : L’utilisation d’accessoires non mentionnés dans le catalogue Mastercraft actuel peut présenter des risques. AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ SE RAPPORTANT À LA PERCEUSE À COLONNE Utilisation de l’outil... - Page 5 II. Consignes de sécurité générales (suite) libère vos deux mains pour utiliser l’outil. NE LAISSEZ JAMAIS L’OUTIL FONCTIONNER SANS SURVEILLANCE Mettez l’outil hors tension. Ne quittez pas l’outil avant qu’il se soit complètement arrêté. Entretien de l’outil ÉVITEZ DE MODIFIER OU D’UTILISER INADÉQUATEMENT L’OUTIL La perceuse est un outil de précision.
-
Page 6: Emplacement
II. Consignes de sécurité générales (suite) 10. EMPLACEMENT Utilisez la perceuse à colonne dans un endroit bien éclairé et sur une surface plane, propre et assez lisse afin de prévenir les risques de chute et de trébuchement. Évitez de l’utiliser dans un endroit obligeant l’utilisateur ou tout spectateur à... - Page 7 II. Consignes de sécurité générales (suite) basculera si elle n’est pas maintenue en place, assujettissez-la à la table au moyen de brides de retenue ou utilisez un support auxiliaire. • Utilisez des appareils d’appoint pour des opérations inhabituelles afin de tenir, de guider et de positionner adéquatement la pièce.
- Page 8 II. Consignes de sécurité générales (suite) à colonne. Les accessoires fonctionnant à une vitesse supérieure à leur vitesse nominale risquent de se détacher soudainement et de causer des blessures. 13. SENS D’AVANCE DE LA PIÈCE POUR LE PONÇAGE AVEC UNE PONCEUSE À TAMBOUR AVERTISSEMENT : Faites avancer la pièce à...
-
Page 9: Consignes De Sécurité Relatives Aux Rayons Laser
II. Consignes de sécurité générales (suite) électriques contiennent des produits chimiques pouvant causer le cancer, des anomalies congénitales et d’autres problèmes de reproduction. Parmi ces produits chimiques figurent notamment : • le plomb provenant de peintures à base de plomb; •... -
Page 10: Renseignements Relatifs À L'électricité
III. Renseignements relatifs à l’électricité FICHE TECHNIQUE DU MOTEUR En cas de mauvais fonctionnement ou de panne du moteur, la mise à la terre procure un trajet de moindre résistance pour le courant électrique afin de réduire les risques de chocs électriques. Cet outil est muni d’un cordon d’alimentation comportant un conducteur de mise à... -
Page 11: Renseignements Relatifs À L'électricité (Suite)
III. Renseignements relatifs à l’électricité (suite) mise à la terre. Un mauvais raccordement du conducteur de mise à la terre peut entraîner un risque de choc électrique. Le conducteur muni d’une gaine isolante dont la surface extérieure est verte, avec ou sans bandes jaunes, est le conducteur prévu pour l’équipement. -
Page 12: Familiarisation
IV. Familiarisation Couvercle du carter à poulies 16 Courroie Interrupteur du laser 17 Poulie de broche Vis de blocage 18 Échelle de profondeur Cordon d’alimentation 19 Flèche indicatrice Collier de crémaillère 20 Fourreau Poignée de verrouillage du support 21 Table Échelle de biseau 22 Support de colonne Interrupteur... -
Page 13: Déballage
étapes de la procédure d’assemblage soient terminées et avant d’avoir lu et compris l’ensemble du guide d’utilisation. La perceuse à colonne MASTERCRAFT est expédiée complète dans une seule boîte. 1. Déballage et inspection du contenu Sortez toutes les pièces des matériaux d’emballage et inspectez chaque pièce en la comparant avec le «... -
Page 14: Assemblage Et Réglages (Suite)
V. Assemblage et réglages (suite) ASSEMBLAGE ET RÉGLAGES Fig. 1 AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, ne branchez jamais la fiche dans une prise de courant avant que toutes les étapes de l’assemblage soient terminées. OUTILS REQUIS POUR L’ASSEMBLAGE •... -
Page 15: Installation De La Tête Sur La Colonne (Fig. 5)
V. Assemblage et réglages (suite) 4. Insérez la poignée de la manivelle du support de la table (7) dans l’arbre à engrenage à vis sans fin sur le côté du support de la table (8). Assurez-vous que la vis de pression (10) est alignée du côté... -
Page 16: Montage De La Perceuse À Colonne
V. Assemblage et réglages (suite) MONTAGE DE LA PERCEUSE À COLONNE Fig. 8 (Fig. 8) Votre perceuse à colonne doit être solidement assujettie par l’introduction d’attaches robustes dans les trous de montage (1) pour les fixer sur un support ou un établi. Cela empêchera la perceuse à colonne de se renverser, de glisser ou de bouger pendant l’opération. -
Page 17: Réglages Pour L'utilisation
V. Assemblage et réglages (suite) RÉGLAGES POUR L’UTILISATION AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures : • Mettez l’interrupteur en position d’arrêt (« OFF ») et débranchez la fiche de la prise de courant avant de procéder à de quelconques réglages. •... -
Page 18: Réglage Des Vitesses Et De La Tension De La Courroie (Fig. 14)
V. Assemblage et réglages (suite) VITESSES DE LA BROCHE (Fig. 13) Cette perceuse à colonne offre 5 vitesses de broche comprises entre 620 et 3 070 tr/min. La vitesse la plus élevée est obtenue lorsque la courroie est positionnée sur la plus grande butée de la poulie du moteur et sur la plus petite butée de la poulie de la broche. -
Page 19: La Table - Pour Fig
V. Assemblage et réglages (suite) RÉGLAGES TABLE – POUR Fig. 15 L’ÉLEVER OU L’ABAISSER (Fig. 15) 1. Élevez ou abaissez la table en desserrant la poignée de verrouillage de la colonne (1) et en tournant la poignée de la manivelle (2) jusqu'à ce que la table soit à... -
Page 20: Profondeur De Perçage (Fig. 18)
V. Assemblage et réglages (suite) PROFONDEUR DE PERÇAGE (Fig. 18) Fig. 18 1. Pour arrêter la perceuse à une profondeur précise afin d’assurer un perçage uniforme et répétitif, desserrez le mécanisme de réglage de l’échelle de profondeur (1) situé sur le moyeu de l’échelle de profondeur (2). -
Page 21: Installation Des Forets De La Perceuse (Fig. 21)
V. Assemblage et réglages (suite) INSTALLATION DES FORETS DE LA Fig. 21 PERCEUSE (Fig. 21) 1. Placez la clé de mandrin (1) dans la fente latérale en forme de trou de serrure du mandrin (2), en engrenant les dents de l’engrenage (3). 2. -
Page 22: Réglage Du Faisceau Laser
V. Assemblage et réglages (suite) RÉGLAGE DU FAISCEAU LASER (Fig. 22 Fig. 23 et 23) 1. Placez une pièce à percer sur la table. 2. Mettez l’interrupteur du laser (1) en position de marche (« ON »). 3. Abaissez le foret de la perceuse pour qu’il entre en contact avec la pièce à... -
Page 23: Mode D'emploi
VI. Mode d’emploi INTERRUPTEUR (Fig. 24) Fig. 24 1. Pour allumer la perceuse à colonne (« ON »), insérez la clé de sécurité (1) dans le logement de l’interrupteur (2). Par mesure de sécurité, l’interrupteur ne peut être mis en position de marche (« ON ») sans la clé. -
Page 24: Perçage D'un Trou
VI. Mode d’emploi (suite) PERÇAGE D’UN TROU Utilisez un poinçon ou un clou pointu pour faire une entaille dans la pièce à percer à l’endroit où vous voulez percer le trou. Pendant que l’interrupteur est en position d’arrêt (« OFF »), abaissez le foret de la perceuse jusqu’à... -
Page 25: Méthode De L'échelle De Profondeur
VI. Mode d’emploi (suite) MÉTHODE DE L’ÉCHELLE DE PROFONDEUR Fig. 27 (Fig. 27) 1. Pendant que l’interrupteur (1) est en position d’arrêt (« OFF »), faites tourner less manettes de descente (2) jusqu’à ce que la pointe du foret de la perceuse (3) entre légèrement en contact avec le dessus de la pièce à... -
Page 26: Perçage Du Bois
VI. Mode d’emploi (suite) PERÇAGE DU BOIS • Les forets de type de « finition » sont les forets préférés pour le perçage du bois. Les forets conçus pour le perçage des métaux s’utilisent également pour le bois. • N’utilisez pas de mèches de tarière. Ces mèches tournent tellement vite qu’elles soulèvent la pièce à... -
Page 27: Entretien
électrique ou d’incendie. AVERTISSEMENT : Toute réparation électrique ou mécanique doit être effectuée par un réparateur qualifié. Utilisez uniquement des pièces de rechange MASTERCRAFT ; toute autre pièce peut occasionner des risques. -
Page 28: Guide De Dépannage
VIII. Guide de dépannage La présente section décrit les problèmes et les pannes que vous devriez pouvoir résoudre vous- même. DANGER : De nombreux accidents sont attribuables aux problèmes et aux pannes. Prenez donc note de ce qui suit : 1. -
Page 29: Garantie
Garantie limitée de 3 ans Le présent produit Mastercraft est garanti pour une période de trois (3) ans à compter de la date de l’achat au détail original contre les vices de matériau(x) et de fabrication, sauf dans le cas du groupe de composantes suivant : Groupe A : les accessoires, qui sont garantis pour une période d’un (1) an suivant la date... -
Page 30: Liste Des Pièces
X. Liste des pièces Perceuse à colonne MASTERCRAFT 055-5509-2 Lors de l’entretien de votre perceuse à colonne Mastercraft , n’utilisez que des pièces de rechange Mastercraft . L’utilisation de pièces de toute autre marque pourrait endommager l’article. Tous les travaux d’entretien de la perceuse à colonne doivent être effectués par un technicien qualifié. -
Page 31: Liste Des Pièces (Suite)
X. Liste des pièces (suite) Description Description Axe de raccordement Manette Boulon Base de manette de descente Plaque Rail de manette de descente Rondelle plate Bille de manette de descente Rondelle élastique Collier de crémaillère Écrou hexagonal Crémaillère Poulie du moteur Clé... - Page 32 72 73 (77) (78) (36) (43) (43) (40) (67) (68) (66) (73) (69) (59) (41) (26) 39 38 37 42 41 40 46 45 (61) (13) Importé par Mastercraft Canada Toronto, Canada M4S 2B8...