Publicité
1. Plateau automatique – Opérations de chargement et de
déchargement – consignes de sécurité / Tiltable loading
platform; Loading & unloading – Safety instructions
Pour sécuriser le chargement, n'utiliser que des sangles et/ou des chaînes
prévues à cet effet. Celles-ci doivent être fixées aux crochets correspondants
situés sur la remorque.
Only use appropriate load restraint assemblies (belts and chains) for securing loads.
These must be clipped in the corresponding brackets on the trailer.
Cette « notice d'utilisation complémentaire » n'est valable qu'en lien avec
la « manuel d'utilisation remorque » et doivent, en conséquence, être
appliquées conjointement.
The "Additional operating manual" only applies in connection with the "Operating
manual car trailer" and therefore has to be applied together.
6
Publicité
