BFT ALENA SW2 CPEM Instructions D'installation page 12

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

COLLEGAMENTO DI 1 COPPIA DI FOTOCELLULE
NON VERIFICATE, PER FOTOCELLULE VERIFICATE
VEDERE PAGINE SEGUENTI.
CONNECTION OF 1 COUPLE OF UNTESTED
PHOTOCELLS, FOR TESTED PHOTOCELLS SEE THE
FOLLOwING PAGES.
CONNEXION D'UNE PAIRE DE PHOTOCELLULES
NON VÉRIFIÉES, POUR LES PHOTOCELLULES
VÉRIFIÉES CONSULTEZ LES PAGES SUIVANTES.
ANSCHLUSS VON EINEM PAAR NICHT
üBERPRüFTER FOTOZELLEN, FüR üBERPRüFTE
FOTOZELLE SIEHE DIE FOLGENDEN SEITEN.
CONEXIÓN DE 1 PAR DE FOTOCÉLULAS
NO COMPROBADAS, PARA FOTOCÉLULAS
COMPROABDAS VÉANSE LAS SIGUIENTES
PÁGINAS.
AANSLUITING VAN 1 PAAR NIET-GEVERIFIEERDE
FOTOCELLEN. RAADPLEEG DE VOLGENDE
PAGINA'S VOOR GEVERIFIEERDE FOTOCELLEN.
RADIO
S1
START
S2
Fisso
Steadily lit
Fixe
Ununterbrochen an
Fijo
Continu
MEMORIZZAZIONE RADIOCOMANDO
MEMORIZING REMOTE CONTROLS
MÉMORISATION RADIOCOMMANDE
ABSPEICHERUNG DER FERNBEDIENUNG
MEMORIZACIÓN DEL RADIOMANDO
MEMORIZAÇÃO DO RADIOCOMANDO
RADIO
S1
S2
LEGENDA - KEY - LÉGENDE - LEGENDE - LEYENDA - LEGENDA
Lampeggio continuo
Continuous flashing
Clignotement continu
Kontinuierliches Blinken
Parpadeo continuo
Continu knipperen
JP3
50 51
DIP3=OFF
1
TX1
2
RADIO
S1
S2
C
70
72
1
RX1
2
3
4
5
D
RADIO
OK
S1
S2
Lampeggio intermittente
Intermittent flashing
Clignotement intermittent
intermittierendes Blinken
Parpadeo intermitente
Met intervallen knipperen
ALENA SW2 CPEM -
15

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières