Cliquez sur Page layout... (disposition typographique) pour ouvrir la fenêtre Page Lay-
•
out.
Vérifiez que les dimensions de votre plaque ont été correctement saisies dans les champs
•
Media Width [MW] (largeur du support) et Media Length [ML] (longueur du support).
La plupart des plaques seront mises en images en format portrait dans le
PlateWriter/NewsWriter. Les sélections à effectuer, Center page on Media Length
(centrer la page sur la longueur du support), et la définition de Left Margin [LM] (marge
gauche) varieront selon que vous chargez les plaques en format portrait ou paysage et
selon que vous avez une presse portrait ou paysage. Si vous chargez la plaque en por-
trait et que vous ayez une presse paysage, veillez à définir la Left Margin [LM] (marge
gauche) pour tenir compte de la zone non imprimable normale de votre presse (appelée
aussi le blanc de pinces).
Si vous avez une presse paysage et que vous avez chargé la plaque en portrait, veillez à
•
sélectionner Center page on Media Width (centrer la page sur la largeur du support ) et
définissez la Top Margin [TM] (marge supérieure) pour tenir compte de la zone non
imprimable normale de votre presse.
Cliquez sur Page layout... (disposition typographique) pour ouvrir la fenêtre Through-
•
Put Info.
Faites glisser la totalité de votre projet à l'exception de la première séparation vers Held
•
Queue (file d'attente en suspens).
Décochez Disable Output dans la fenêtre Output Controller/Monitor. La première
•
plaque s'imprime.
Retirez la plaque du PlateWriter/NewsWriter et mettez-la à l'avant de l'unité de finition
•
du PlateWriter/NewsWriter, consultez la procédure de finition à la section suivante.
Pour les plaques suivantes, veillez à ce que Disable Output est coché, chargez une
•
plaque dans le PlateWriter/NewsWriter, faites glisser une séparation de Held Queue
vers Active Queue, puis décochez Disable Output.
1237
Manuel d'exploitation - PlateWriter 8000/NewsWriter XL
Utilisation quotidienne
Mise en images de la plaque
2-7