Publicité

Liens rapides

Manuel
d'utilisation
CONCEPT 205 C

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Glunz & Jensen CONCEPT 205 C

  • Page 1 Manuel d'utilisation CONCEPT 205 C...
  • Page 3 Manuel d'utilisation CONCEPT 205 C T11376 Édition AD, Septembre 2014 Ce livret porte la référence 10073808 (GB)
  • Page 4 Ce manuel d'utilisation est publié par : Glunz & Jensen Degraf S.p.A. 'Il Girasole' - Palazzo Donatello 8/03b 20084 Lacchiarella (MI) Italie Internet : www.degraf.glunz-jensen.com Copyright © 2014 par Glunz & Jensen Degraf S.p.A. Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C 1416...
  • Page 5: Table Des Matières

    Nettoyage de l'équipement et contrôle des conduites d'air comprimé ........Mesure de l'éclairement UV des lampes d'exposition principale ..........Remplacement des lampes UV ....................Généralités .......................... Remplacement des lampes d'exposition ................Remplacement des lampes du dispositif de finition à la lumière ......... Manuel d'utilisation -CONCEPT 205 C 1407...
  • Page 6 Table des matières Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C 1407...
  • Page 7: Partie 1 : Informations Générales

    L'opérateur doit tenir compte des informations fournies et/ou agir en conséquence pour éviter tout dommage Précautions mécanique ou électrique à l'équipement. L'opérateur doit tenir compte des informations fournies et/ou agir en conséquence pour éviter toute Avertissement blessure. Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C 1407...
  • Page 8: Utilisation Inappropriée De L'équipement

    L'équipement est prévu pour une installation uniquement à un emplacement dont • l'accès est restreint. Assistance pour l'entretien Si vous avez besoin d'aide pour résoudre un quelconque problème avec • l'équipement, veuillez contacter votre fournisseur. Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C 1407...
  • Page 9: Partie 2 : Utilisation Quotidienne

    Si un commutateur est activé pendant le Utiliser des gants de protection pour fonctionnement, la section concernée est immédiatement arrêtée. manipuler les plaques. Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C 1407...
  • Page 10: Fonctionnement Initial De L'équipement

    Tourner l'interrupteur principal (2) de l'équipement sur marche. • Mettre en marche l'équipement en appuyant sur le bouton à l'écran tactile • jusqu'à ce que le bouton s'affiche. Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C 1407...
  • Page 11 Fonctionnement initial de l´équipement Maintenir la pression sur le bouton jusqu'à ce que le message s'affiche. • Une fois la « remise à zéro des axes » effectuée, l'écran principal suivant s'affiche automatiquement. Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C 1407...
  • Page 12: Description De L'écran Principal

    écoulée, l'alimentation de l'équipement est coupée. Permet de demander l'arrêt de l'équipement. bouton s'affiche sur pression du bouton . En appuyant sur ce bouton, il est possible d'annuler la demande d'arrêt de l'équipement. Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C 1407...
  • Page 13 Une fois le cycle de rinçage terminé, le cycle de nettoyage des brosses commence et s'arrête conformément au réglage de durée. La plaque recule sous les brosses de lavage, à la vitesse réglée (sans solvant et avec la brosse d'essuyage baissée). 1438 Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C...
  • Page 14: Utilisation Quotidienne Fonctionnement Initial De L'équipement

    Les barres d'état des séchoirs 2, 3 et 4 affichent le même type d'informations que la barre d'état du séchoir 1 ; la barre d'état de l'appareil de chauffage 2 affiche le même type d'informations que la barre d'état de l'appareil de chauffage 1. Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C 1438...
  • Page 15: Section Exposition

    Utilisation quotidienne Fonctionnement initial de l´équipement Section exposition Sur pression du bouton , l'écran suivant de la section exposition s'affiche. Sur pression du bouton , la liste des plaques s'affiche et permet la sélection de la plaque nécessaire enregistrée dans la mémoire. Il n'est possible de sélectionner un programme que si tous les cycles sont à...
  • Page 16: Section Processeur

    Sur pression du bouton , l'écran suivant s'affiche. À partir de cet écran, il est possible de voir l'état de diverses pompes, vannes, etc. Pour retourner à l'écran de la section processeur, appuyer sur Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C 1416...
  • Page 17: Section Finition À La Lumière

    Utilisation quotidienne Fonctionnement initial de l´équipement Section finition à la lumière Sur pression du bouton , l'écran du dispositif de finition à la lumière suivant s'affiche. Sur pression du bouton , la liste des plaques s'affiche et permet la sélection de la plaque nécessaire enregistrée dans la mémoire. Il n'est possible de sélectionner un programme que si tous les cycles sont à...
  • Page 18: Section Séchoir

    Ici sont affichées la tolérance pour les températures de départ et d'arrêt réglées pour le dispositif de chauffage 1, ainsi que sa température réelle. Pour retourner à l'écran de la section séchoir, appuyer sur Le même type d'informations est disponible pour la section séchoir 3/4. Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C 1407...
  • Page 19: Alarmes

    Elle empêche l'utilisation de la section affectée par l'alarme. Lorsqu'une alarme est active, elle est accompagnée d'un signal sonore. Appuyer sur le symbole d'alarme pour afficher l'alarme active. Pour retourner à l'écran principal, appuyer sur 1407 Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C...
  • Page 20 Le niveau de solvant dans le réservoir interne de solvant est trop élevé. Le niveau de solvant dans le réservoir interne de solvant est trop bas. Aucune circulation d'eau dans la section exposition. Aucune circulation d'eau dans la section lavage. Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C 1407...
  • Page 21 Pour retourner à l'écran des alarmes, appuyer sur Il est également possible d'accéder à l'historique des alarmes à partir de l'écran principal en appuyant sur le bouton , puis sur le bouton 1407 Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C...
  • Page 22: Liste Des Alarmes

    (Niveau du processeur solvant. Lorsque le réservoir d'eau processeur) d'eau bas pour le impossible pour le solvant est plein, l'entrée KL1 refroidissement du (2.00) doit être en marche (ON). solvant) Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C 1407...
  • Page 23 KM2 à son point (Compteur des réinitialiser le compteur correspondant. de consigne) commandes de la brosse de lavage KM3 à son point de consigne) 1407 Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C...
  • Page 24 Point de consigne du compteur ALM47 Signalisation point de consigne) reached horaire/des cycles atteint. Aller à la (Compteur de la page du compteur horaire/des cycles et vanne KLFA à son réinitialiser le compteur correspondant. point de consigne) Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C 1407...
  • Page 25 électriques ou remplacer le ALM62 Fresh solvent Niveau minimum atteint. Avec le capteur. minimum level réservoir de solvant neuf plein, (Niveau l'entrée L4_2 (2.05) doit être en minimum de marche (ON). solvant neuf) 1407 Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C...
  • Page 26: Réglages Des Plaques

    Sur chaque écran, il est possible de modifier le nom de la plaque et les paramètres la concernant. Une fois cela terminé, appuyer sur pour enregistrer les paramètres/le nom modifiés. Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C 1407...
  • Page 27: Sélection Des Plaques

    Sélection de plaque À l'écran principal, saisir la section à traiter. Appuyer sur pour choisir • la plaque appropriée. Une fois cela fait, appuyer sur pour lancer le fonctionnement de la section concernée. 1407 Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C...
  • Page 28 Utilisation quotidienne 2-20 Fonctionnement initial de l'équipement Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C 1407...
  • Page 29: Partie 3 : Fabrication De Plaques

    Fabrication de plaques Lancement d'un cycle d'exposition Partie 3 : Fabrication de plaques Lancement d'un cycle d'exposition Utiliser des gants de protection pour manipuler les plaques. Ouvrir le tiroir d'exposition et placer la plaque sur la table refroidie pour effectuer •...
  • Page 30: Lancement D'un Cycle De Séchage

    UVA --> UVC est sélectionné, le cycle UVA est alors suivi d'un cycle UVC après • un délai prédéfini, si UVC --> UVA est sélectionné, le cycle UVC est alors suivi d'un cycle UVA après • un délai prédéfini, Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C 1407...
  • Page 31: Partie 4 : Maintenance

    T33115 Préparer la quantité nécessaire d'une solution à base de 70 % d'eau • déminéralisée/distillée, de 30 % d'éthylène glycol et de quelques gouttes d'algicide (action anti-mousse). Remplir le réservoir au maximum. • 1407 Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C...
  • Page 32: Nettoyage De L'équipement Et Contrôle Des Conduites D'air Comprimé

    UVA en indiquant l'éclairement moyen et le pourcentage de variation maximal. Une fois l'opération terminée et s'il n'est pas nécessaire de remplacer les • lampes, ouvrir le tiroir d'exposition, retirer le capteur et refermer le tiroir d'exposition. Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C 1407...
  • Page 33 Seite muss in Richtung Platte zeigen). 160° Beim Installieren neuer Lampen ist das „Einbrennen“ der Lampen empfehlenswert, um die korrekte Leistung zu erhalten und die Lampen zu stabilisieren. Die Lampen vor der Verwendung in der Maschine einschalten (siehe Wartungshandbuch). 1407 Benutzerhandbuch - CONCEPT 205 C...
  • Page 34: Remplacement Des Lampes Uv

    Fixer le tiroir de support des lampes à l'aide de la vis de fixation. • Remettre le tiroir de finition à la lumière en place en réutilisant les vis et insérer • le tiroir. Déverrouiller l'interrupteur principal et mettre l'équipement en marche. Allumer les • lampes. Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C 1407...
  • Page 35 Maintenance Remplacement des lampes UV Les lampes fluorescentes UVA et UVC contiennent du mercure. Se conformer à la réglementation locale, régionale ou nationale pour leur mise au rebut. 1407 Manuel d'utilisation - CONCEPT 205 C...

Table des Matières