Master XL 91 Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 16

►►3. KRAFTSTOFF
HINWEIS: Für den Generator ist der DIESEL-
oder KEROSENE-Kraftstoff erforderlich.
Um eine Brand- oder Explosionsgefahr zu vermeiden,
ist ausschließlich der Diesel- oder Kerosene-Kraftstoff
zu verwenden. Auf keinen Fall Benzin, Erdöl, Farbstoff-
lösemittel, Alkohol oder andere leicht brennbare Stoffe
verwenden.
Bei den extrem niedrigen Temperaturen ungiftige Ge-
frierschutzmittel verwenden.
►►4. FUNKTIONSPRINZIP
Siehe Abb. 2
Die für richtige Verbrennung erforderliche Luft wird
durch Drehungen des inneren Rotors zum Brennen
erzeugt. Der Luftstrom tritt aus der Brennerhülse aus
und wird mit dem Kraftstoff gemischt, der unter hohem
Druck über Düse gesprüht wird. Der über Düse ver-
sprühte Kraftstoff wird durch eine Strompumpe gesi-
chert, die den Kraftstoff aus dem Tank absaugt und
unter hohem Druck in die Düse fördert.
►►5. FUNKTION
HINWEIS: Vor Einschalten des Generators
sorgfältig "SICHERHEITSHINWEISE" lesen.
WICHTIGER HINWEIS: Nach dem ersten
Zündversager des
ob sich Brennstoff im Behälter befindet.
Kontrollieren, ob der Brennstofffilter sauber
ist und das Heizelement auf einer ebenen und
stabilen Fläche abgestellt ist.
WICHTIGER HINWEIS: Das ist ein Infrarot-
Heizgerät für Objekte. Das Infrarot heizt
Gegenstände und nicht die Luft.
►►5.1. EINSCHALTEN DES GENERATORS:
►5.1.1. Alle Sicherheitsanweisungen beachten.
►5.1.2. Sicherstellen, dass der Kraftstoff im Behälter
vorhanden ist.
►5.1.3. Den Behälter mit Verschlussstopfen schließen.
►5.1.4. Stecker an die Netzversorgung anschließen
(SIEHE SPANNUNG IN "TABELLE TECHNISCHE
DATEN").
►5.1.5. "ON/OFF"-Schalter in die "ON" (I) Stellung
bringen (A Abb. 3). Der Generator soll innerhalb
von wenigen Sekunden starten. Sollte es nicht der
Fall sein, bitte den Abschnitt "STÖRUNGSSUCHE"
lesen (Abschnitt 10).
►5.1.6. Zum Erhalten der maximalen Leistung den
Schalter (D Abb. 3) in Position "
HINWEIS: IM FALL, DASS DER GENERATOR
WEGEN KRAFTSTOFFMANGEL
DIE ANLAGE SOFORT AUSSCHALTEN, DEN
KRAFTSTOFFBEHÄLTER
GENERATOR WIEDER
ABSCHNITT 5.1.).
Heizelements prüfen,
" stellen.
ABSCHALTET,
AUFFÜLLEN UND
EINSCHALTEN (SIEHE
►►5.2. AUSSERBERTRIEBNAHME DES
GENERATORS:
HINWEIS:
AUSSCHALTEN
VERSORGUNGSLEITUNG TRENNEN; BIS DER
GENERATOR VOLLSTÄNDIG ABKÜHLT (etwa
5 Min.).
►5.2.1. "ON/OFF"-Schalter in die "OFF" (0)-Position
bringen (A Abb. 3).
►►5.3. ANSCHLUSS DES
RAUMTHERMOSTATS (Optional):
Den am Gerät angebrachten Deckel entfernen und das
Raumthermostat (Optional) anschließen (C Abb. 3).
►►6. WARTUNG
JE NACH QUALITÄT
BRENNSTOFFS KANN EINE REINIGUNG DER
FILTER NOTWENDIG WERDEN:
►►6.1. EINFÜLLFILTER (Abb. 4):
►6.1.1. Den Tankdeckel (A) schließen.
►6.1.2. Den Filter (B) aus dem Tank herausziehen.
►6.1.3. Den Filter (B) mit sauberem Brennstoff reinigen
und dabei aufpassen, dass er nicht beschädigt wird.
►6.1.4. Den Filter (B) wieder in den Tank montieren.
►6.1.5. Den Deckel (A) schließen.
►►6.2. ANSAUGFILTER (Abb. 5):
►6.2.1. Den Becher (A) entfernen.
►6.2.2. Den Filter (B) aus dem Becher entfernen und
die Dichtungen sorgfältig aufbewahren.
►6.2.3. Den Filter (B) mit sauberem Brennstoff reinigen
und dabei aufpassen, dass er nicht beschädigt wird.
►6.2.4. Den Filter (B) wieder in den Becher montieren.
►6.2.5. Den Becher (A) wieder montieren und dabei
aufpassen, dass die Dichtungen korrekt montiert
werden.
►►6.3. TANK (Abb. 6):
►6.3.1. Den Brennstoff aus dem Tank entleeren,
indem der Abflussdeckel unten am Tank entfernt
wird. Den Brennstoff auf angemessene Art und der
geltenden Gesetzgebung entsprechend entsorgen.
►6.3.2. Sollten Reste
Brennstoff in den Tank gießen und erneut abfließen
lassen.
►6.3.3. Den Abflussdeckel und den Tankdeckel
schließen.
►►7. HANDLING, TRANSPORT UND
AUFBEWAHRUNG
WARNUNG: VOR DEM
TRANSPORT ODER
DAS HEIZGERÄT AUSSCHALTEN,
BIS ES VOLLKOMMEN AUSGEKÜHLT IST, DEN
VERSORGUNGSSTECKER
TRENNEN UND SICHERSTELLEN, DASS DIE
DECKEL DES TANKS GUT VERSCHLOSSEN SIND.
KEINE SPANNUNG
UND KEINE
DES EINGESETZTEN
zurückbleiben, sauberen
HANDLING, DEM
DER AUFBEWAHRUNG
WARTEN,
VOM STROMNETZ
en
it
de
es
fr
nl
pt
da
fi
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh